O Que é COMBATER AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS em Inglês

• combating climate change
• to fight climate change
• tackling climate change
• combat climate change
• tackle climate change
• to counter climate change

Exemplos de uso de Combater as alterações climáticas em Português e suas traduções para o Inglês

Combater as alterações climáticas;
To fight climate change.

Somos todos responsáveis para combater as alterações climáticas.
We are all responsible for addressing climate change.

Combater as alterações climáticas tem, evidentemente, os seus custos.
Combating climate change comes at a cost of course.

Uma abordagem integrada para combater as alterações climáticas 11.
An integrated approach to tackling climate change(…)10.

Poderemos combater as alterações climáticas sem termos de apagar as luzes.
We could combat climate change without having to turn off the lights.

Deveremos utilizá-las para combater as alterações climáticas.
We should deploy new technologies in order to fight climate change.

Combater as alterações climáticas não é uma questão de escolha, mas de necessidade.
Fighting climate change is not a matter of choice, but a matter of necessity.

Essas são as formas realistas de combater as alterações climáticas.
These are the realistic ways of tackling climate change.

Como podemos combater as alterações climáticas se não conseguimos agir concertadamente?
How can we combat climate change if we fail to act in concert?

Querem saber se estamos verdadeiramente interessados em combater as alterações climáticas.
They want to know we are serious about tackling climate change.

Combater as alterações climáticas é uma questão de índole simultaneamente económica e ambiental.
Tackling climate change is an economic as well as environmental issue.

A eficiência energética é a maneira mais barata de combater as alterações climáticas.
Energy efficiency is the cheapest way to combat climate change.

É impossível combater as alterações climáticas sem considerar a eficiência energética.
It is impossible to combat climate change without considering energy efficiency.

A Comissão adopta novas medidas destinadas a combater as alterações climáticas à escala mundial.
Commission adopts new measures to combat climate change globally.

Se queremos combater as alterações climáticas e mitigar-lhes os efeitos, impõe-se que os dois debates sejam combinados num só.
These two debates must be rolled into one if we want to fight climate change and mitigate its effects.

Alcançar objectivos ambientais rigorosos e, em particular, combater as alterações climáticas.
Reaching stringent environmental targets and in particular combating climate change.

Sempre soubemos que não era fácil combater as alterações climáticas, mas usar de complacência em relação ao assunto é ainda pior.
Tackling climate change was never labelled as being easy. But complacency in dealing with it, is worse.

A Europa necessita de realizar o importante objectivo de combater as alterações climáticas.
Europe needs to achieve the important goal of combating climate change.

ES Senhora Presidente, combater as alterações climáticas exige também uma mudança radical na produção e no consumo de energia.
ES Madam President, combating climate change also requires a radical change in the production and consumption of energy.

Congratulo-me com o relatório que aborda a necessidade de combater as alterações climáticas.
I welcomed the report outlining the need to fight the climate change battle.

Tenha-se ainda em mente que as medidas destinadas a combater as alterações climáticas têm efeitos colaterais muito úteis que, só por si, justificam aquelas medidas.
Moreover, measures to counter climate change have very useful side effects- effects which in themselves justify the measures.

A exploração das fontes de energia naturais do planeta constitui uma forma de combater as alterações climáticas.
Harnessing the planet's natural sources of energy is one way of combating climate change.

Ajudam a combater as alterações climáticas, reduzem a dependência europeia do petróleo e contribuem para se atingir os objectivos da Estratégia Europa 2020.
They help combat climate change, reduce Europe's dependency on oil and help achieve the Europe 2020 strategy's objectives.

O mesmo se aplica aos compromissos financeiros assumidos com os países do Sul para os ajudar a combater as alterações climáticas.
The same applies to the financial commitments pledged to the countries of the South to help them combat climate change.

Com o novo Tratado a União Europeia estará mais apta a combater as alterações climáticas e a responder aos desafios da globalização.
With the new Treaty, the European Union will be better equipped to fight climate change and to meet the challenges of globalisation.

O desenvolvimento sustentável e o crescimento ecológico nos municípios e regiões da Europa não são apenas formas de combater as alterações climáticas.
Sustainable development and green growth in Europe's cities and regions are not just responses to fight climate change.

Refiro-me ao crescimento sustentável, ao reconhecimento da importância de combater as alterações climáticas, ao reconhecimento da pressão sobre os recursos.
I am talking about sustainable growth, recognising the importance of tackling climate change, recognising the pressure on resources.

Combater as alterações climáticas e promover inovações ecológicas também implica, a médio prazo, relançar a economia e a indústria da Europa.
Combating climate change and promoting eco-innovations also means, in the medium term, kick-starting Europe's economy and industry.

Tratem das verdadeiras questões da Europa: fomentar o comércio, combater as alterações climáticas, combater o aumento dos preços dos alimentos e dos combustíveis.
Get on with the real business of Europe: boosting trade, combating climate change, fighting food and fuel price rises.

Na Cimeira, pressionaremos os EUA sobre a necessidade de a um quadro global e abrangente para combater as alterações climáticas.
At the summit, we will press the US on the need for the Cancún conference to deliver a significant step towards a comprehensive global framework for tackling climate change.

Como usar "combater as alterações climáticas" em uma frase

A paz só pode ser alcançada se forem tomadas medidas concretas para combater as alterações climáticas.

O RCLE-UE é a pedra angular da estratégia da UE para combater as alterações climáticas.

Através da integração na educação, empreendedorismo e inovação, a iniciativa visa criar ideias e projetos que ajudem a combater as alterações climáticas, com foco na economia de carbono Zero.

O acordo é ambicioso e providencia todas as ferramentas que necessitamos para combater as alterações climáticas, reduzir as emissões e nos adaptarmos aos impactos das alterações climáticas.

A Universidade de Coimbra porém quer colocar-se como referente nacional na hora de consciencializar a população sobre a mudança de hábitos para combater as alterações climáticas.

Uma vez que o que conta para combater as alterações climáticas é a quantidade total das reduções de emissões, as sanções, por si só, não são suficientes.

São elas: “Observar a Terra: a monitorização do ambiente a partir do espaço” (26 de Outubro); e “Combater as alterações climáticas: a economia de baixo carbono” (30 de Novembro).

As zonas húmidas têm elevada importância ao nível da retenção de carbono e de regulação climática, permitindo combater as alterações climáticas.

Ginja d’Óbidos percorre o País em roadshow - Tinta Fresca O Governo deve fazer mais para combater as alterações climáticas?

Para tentar combater as alterações climáticas, líderes de 196 países se reuniram em Bonn, na Alemanha, pra 23ª Conferência das Nações Unidas para a Mudança do Clima.