O Que é ELECTRONIC EXCHANGE OF INFORMATION em Português

• intercâmbio electrónico de informações
• intercâmbio eletrônico de informações

Exemplos de uso de Electronic exchange of information em Inglês e suas traduções para o Português

Electronic exchange of information and documents.
Intercâmbio electrónico de informações e documentos.

Administrative cooperation- Electronic exchange of information.
Cooperação administrativa- Intercâmbio eletrónico de informações.

Electronic exchange of information between Member States- Council Conclusions.
Intercâmbio electrónico de informações entre os Estados-Membros Conclusões do Conselho.

This means simplifying forms and modernising the customs code to assist electronic exchange of information.
Isto significa simplificar formulários e modernizar o código aduaneiro para acompanhar a mudança electrónica da informação.

For the electronic exchange of information, the‘Internal Market Information system'(IMI) will be used.
Esse intercâmbio electrónico de informações será realizado através do Sistema de Informação do Mercado Interno.

The operation of this technology is based on the electronic exchange of information structured in XML through the GDSN network.
O funcionamento desta tecnologia se baseia no intercâmbio eletrônico de informações estruturadas em XML através da rede GDSN.

Electronic exchange of information and work on electronic documents in order to facilitate such exchanges..
Utilização dos métodos electrónicos de intercâmbio de informações e trabalho em documentos electrónicos para facilitar esses intercâmbios..

The Council adopted the following conclusions on electronic exchange of information between law enforcement authorities of the Member States.
O Conselho aprovou as seguintes conclusões sobre o intercâmbio electrónico de informações entre as autoridades dos Estados-Membros incumbidas de fazer aplicar a lei.

The Decisions(known as the"Guidelines" and"Interoperability" Decisions) accompanying this evaluation are designed to develop trans-European networks for the electronic exchange of information between administrations.
As decisões(denominadas"Orientações" e"Interoperabilidade") que acompanham essa avaliação destinam-se a desenvolver as redes transeuropeias para o intercâmbio electrónico de dados entre administrações.

The global electronic exchange of information is essential for effective work and business success in general.
O intercâmbio eletrônico de informações em nível mundial é condição decisiva para a eficiência dos colaboradores e para o sucesso comercial em geral.

Communication systems implemented by different State institutions, which es- sentially seek the electronic exchange of information between agencies and State institutions.
Sistemas de informação e comunicação implementados pelas diferentes institui- ções do Estado, que essencialmente visa a troca electrónica de informação entre os órgãos e instituições do Estado.

The designation of an already existing system of electronic exchange of information between law enforcement authorities of Member States, e.g. within the framework of the Schengen co-operation, Europol and Interpol.
A designação de um sistema já existente de intercâmbio electrónico de informações entre as autoridades de execução da lei dos Estados-Membros, por exemplo, no âmbito da cooperação de Schengen, da Europol e da Interpol.

Those flows of data are facilitated by the use of the internal market information(IMI) system, which already allows for the electronic exchange of information on the five main health professions.
Esses fluxos de informação são facilitados pelo uso do Sistema de Informação do Mercado Interno(IMI), que já contempla o intercâmbio electrónico de informação sobre as cinco principais profissões de saúde.

So much so that today it is common for the electronic exchange of information with distributors, suppliers, logistics, customs, ports and airports, government….
Tanto é, que atualmente é habitual o intercâmbio eletrônico de informações com distribuidores, fornecedores, operadores logísticos, alfândegas, portos e aeroportos, administrações públicas….

By using a coherent range of new products based on international standards, INSIS can make an invaluable contribution to the enhancement of electronic exchange of information between European Administrations.
Utilizando uma série coerente de novos produtos basea dos em normas internacionais, o sistema INSIS pode dar uma contribuição valiosa para melhorar a troca electró nica de informações entre as administrações europeias.

Workers: the Commission is developing a new system of electronic exchange of information between national administrations so as to make it simpler and quicker for people working in another EU country to transfer their social security rights.
Trabalhadores: a Comissão está a desenvolver um novo sistema de intercâmbio electrónico de informação entre administrações nacionais para permitir que as pessoas que trabalhem noutro país da UE possam transferir mais fácil e rapidamente os direitos à segurança social adquiridos.

An examination should be conducted with a view to clarify legal, operational, financial and technical aspects of electronic exchange of information between law enforcement authorities of the Member States.
Deveria proceder-se a uma análise destinada a esclarecer os aspectos jurídicos, operacionais, financeiros e técnicos do intercâmbio electrónico de informações entre as autoridades dos Estados-Membros incumbidas de fazer aplicar a lei.

The proposal defines the features of a standardised format for the electronic exchange of information from criminal records, in particular as regards information on offences leading to convictions and information on the content of the latter, as well other technical and general aspects of implementing the exchange of information..
A proposta define os elementos de um formato normalizado para o intercâmbio electrónico de informações extraídas dos registos criminais nacionais, em especial no que diz respeito a informações sobre infracções que tenham dado lugar a condenação e a informações sobre o conteúdo da condenação, bem como a outros aspectos gerais e técnicos de implementação e do intercâmbio de informações..

I must note, however, that we must not overlook the fact that, despite some objections raised in the report, there will be an electronic exchange of information and personal data, and we do not fully agree with this.
Devo assinalar, contudo, que não devemos menosprezar o facto de que, apesar de algumas objecções levantadas no relatório, haverá um intercâmbio electrónico de informações e de dados pessoais, com o qual não estamos plenamente de acordo.

Moreover, these proposals are in line with e-administration, as the electronic exchange of information between the social security institutions is an essential aspect of speeding up procedures.
Além disso, estas propostas inscrevem-se no contexto da administração pública electrónica uma vez que a utilização dos meios electrónicos para os intercâmbios de informações entre as instituições de segurança social constitui um aspecto essencial para uma maior celeridade dos procedimentos.

In terms of co-operation between Member State enforcement authorities, a committee would be established to facilitate exchange of best practice, prepare common rules on risk assessment of undertakings for targeting enforcement operations, agree on uniform documentation concerning proof of sick and annual leave and the criteria for a common electronic exchange of information and intelligence.
Em termos de cooperação entre as autoridades de execução dos Estados-Membros, previa se a instituição de um comité para facilitar o intercâmbio das melhores práticas disponíveis, preparar regras comuns sobre a avaliação dos riscos das empresas para fins das operações de execução, aprovar uma documentação uniforme em matéria de prova de baixa por doença ou férias anuais e estabelecer critérios para o intercâmbio electrónico comum de informação.

The purpose of the programme, which was managed by the Directorate-General for Enterprise, was to support rapid electronic exchange of information between Member State administrations. Its mission was to coordinate the establishment of trans-European telematic networks for the public administrations in the participating countries.
Duas decisões comunitárias inter-relacionadas assinalaram o início de uma segunda fase do programa IDA, que se designaria IDA II. Este programa, gerido pela Direcção-Geral das Empresas e da Indústria, tinha por objectivo apoiar o rápido intercâmbio electrónico de informação entre as administrações dos Estados-Membros e, por missão, coordenar a instituição de redes telemáticas transeuropeias para as administrações públicas dos países participantes.

In terms of co-operation between Member State enforcement authorities, a committee would be established to facilitate exchange of best practice, prepare common rules on risk assessment of undertakings for targeting enforcement operations, agree on uniform documentation concerning proof of sick and annual leave and the criteria for a common electronic exchange of information and intelligence.
Em termos de cooperação entre as autoridades responsáveis pelo controlo da aplicação, previa se a instituição de um comité para facilitar o intercâmbio das melhores práticas disponíveis, preparar regras comuns sobre a avaliação de riscos das empresas tendo em vista focar as operações de controlo da aplicação e para aprovar uma documentação uniforme em matéria de prova de baixa por doença ou férias anuais e os critérios relativos ao intercâmbio electrónico comum de informações.

In order to facilitate the operational police co-operation, the Council recognises the need to consider the adoption of a legally binding instrument on electronic exchange of information between law enforcement authorities of the Member States.
Por forma a facilitar a cooperação policial operacional, o Conselho reconhece a necessidade de ponderar a aprovação de um instrumento juridicamente vinculativo sobre o intercâmbio electrónico de informações entre as autoridades de execução da lei dos Estados-Membros.

It provides, in particular, for: the designation of a single central monitoring agency in one Member State to develop and coordinate a national monitoring strategy; the development of an intra-Community system for the electronic exchange of information; and the creation of a com mittee in which issues relating to the monitoring of social legislation can be examined.
Prevê, nomeadamente: a designação de uma única agencia central de controlo num Estado-Membro para desenvolver c coordenar uma estratégia nacional de controlo; o desenvolvimento de um sis tema intracomunitário de intercâmbios electrónicos de informações; a criação de um comité em que poderiam examinar-se as questões relacionadas com o controlo da legislação social.

In order to save costs both for citizens, companies and administrations, e-administration needs to be rolled out. Good e-administration improves service, frees up resources for core activities and makes more frequent electronic exchanges of information between public institutions easier.
Para poupar custos tanto aos cidadãos como às empresas e à administração, deve aproveitar-se ao máximo as possibilidades oferecidas pela"administração electrónica", que se for eficaz melhora a prestação de serviços, liberta recursos para as actividades principiais e simplifica o intercâmbio electrónico de informação entre as instituições estatais.

Commission requests BULGARIA, GREECE and SLOVENIA to ensure electronic exchange of fisheries information with other Member States.
Comissão insta a BULGÁRIA, a GRÉCIA e a ESLOVÉNIA a assegurar o intercâmbio eletrónico de informação no domínio das pescas com outros Estados-Membros.

The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the« Gesmes/ CB» format.
O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística é o formato« Gesmes/ CB».

The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the« GESMES/ TS» format.
O formato de mensagem estatística desenvolvido para esta troca electrónica de informação estatística é o Gesmes/ TS.

The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee.
O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas.