O Que é ENEMIES OF ALLAH em Português

• adversários de deus
• inimigos de alá

Exemplos de uso de Enemies of allah em Inglês e suas traduções para o Português

To summarise:'Jews are the enemies of Allah and of humanity.
Resumindo:"Os judeus são os inimigos de Alá e da Humanidade.

The fight between Ali and Al Waleed's son, and Hamza and Shayba was over quickly-- both Ali and Hamza killed the enemies of Allah.
A luta entre Ali eo filho de Al Waleed, e Hamza e Shayba foi mais rapidamente- tanto Ali Hamza e matou os inimigos de Alá.

The Prophet Muhammed fought the enemies of Allah until his dying breath.
O profeta Maomé lutou contra os inimigos de Alah até ao seu último suspiro.

Abdullah pleaded with them over and over again until he realized he was wasting his time and as he turned to leave them, he cursed them saying,"May Allah curse you, you enemies of Allah!
Abdullah defendeu com eles sobre e outra vez até que ele percebeu que estava perdendo seu tempo e quando ele se viroupara deixá-los, ele os amaldiçoou dizendo:"Que Deus vos maldizem, você inimigos de Alá!

The day the enemies of Allah are marched out toward the Fire.
E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.

If a play is included as a custom, then it resembles the enemies of Allah kafir.
Se um jogo está incluído como um costume, então ele se assemelha aos inimigos de Allah kafir.

On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.
E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.

Make ready for an encounter against them all the forces and well-readied horses you can muster that you may overawe the enemies of Allah and your own enemies and others besides them of whom you are unaware but of whom Allah is aware.
Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de Deus e vosso, e seintimidarem ainda outros que não conheceis, mas que Deus bem conhece.

And on the day that the enemies of Allah shall be brought together to the fire, then they shall be formed into groups.
E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.

Al-Tabari later goes on to explain that the Muslim forces were successful owing to their adherence to Koranic verses such as 8:60:“Muster against them[infidels] all the men and cavalry at your command, that you may strike terror into the hearts of the enemies of Allah, and your enemies.”.
Mais tarde, al-Tabari explica que as forças muçulmanas tiveram sucesso devido à sua aderência aos versos do Alcorão, tais como 8:60:"Agrupe contra eles[os infiéis] todos os homens e cavalos sob o seu comando, de modo a que você possa aterrorizar o coração dos inimigos de Alá, e os seus inimigos..

And warn them of the Day whereon the enemies of Allah will be gathered Unto the Fire; and they will be set in bands.
E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.

That is the meed of the enemies of Allah: the Fire. Therein is their home of Abidence: a meed forasmuch as Our revelations they were wont to gainsay.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

Thus there will be distortion, alterations and changes, by means of which the enemies of Allah seek to reach their goals- which Allah will never let them reach- of extinguishing His light and altering His words.
Assim, haverá distorções, alterações e mudanças, através das quais os inimigos de Allah procuram alcançar seus objetivos- os quais Allah nunca os deixará alcançar- de extinguir Sua luz e alterar Suas palavras.

That is the recompense of the enemies of Allah-- the Fire, their abiding home. That will be the re-compense for their denying Our Signs.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

They are the ones who fight the enemies of Allah to this religion entirely for the sake of Allah and only Allah is the highest sentence.
Eles são os únicos que lutar contra os inimigos de Alá a esta religião inteiramente para o bem de Deus e só Deus é a maior sentença.

Such is the requital of the enemies of Allah,- the Fire: therein will be for them the Eternal Home: a(fit) requital, for that they were wont to reject Our Signs.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

That is the reward of the enemies of Allah-- the fire; for them therein shall be the house of long abiding; a reward for their denying Our communications.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

The Fire that is the recompense of the enemies of Allah. There it is that they will be lodged for eternity, a recompense for their disbelief of Our verses.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

That is the recompense of the enemies of Allah- the Fire. For them therein is the home of eternity as recompense for what they, of Our verses, were rejecting.
Tal será o castigo dos adversários de Deus: o fogo, que terão por morada eterna, em punição por terem negado osNossos versículos.

Pick up your gun and finish off this enemy of Allah.
Pega na arma e mata este inimigo de Alá.

Whoever is an enemy of Allah, His angels and His apostles and Gabriel and Michael,[let him know that] Allah is the enemy of the faithless.
Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de Miguel, saiba que Deus é adversáriodos incrédulos.

Whoever is the enemy of Allah and His angels and His apostles and Jibreel and Meekaeel, so surely Allah is the enemy of the unbelievers.
Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de Miguel, saiba que Deus é adversáriodos incrédulos.

Omar happened to be present and jumped to the Prophet's defense saying,"O enemy of Allah, what are you mumbling.
Omar estava presente e saltou para ditado do Profeta defesa,"O inimigo de Deus, o que você está resmungando.

As they made their way through the camp Omar recognized Abu Sufyan and cried out for all to hear,"Its Abu Sufyan, the enemy of Allah!
Como eles fizeram o seu caminho através do campo de Omar Abu Sufyan reconheceu e gritou para todos ouvirem:"Sua Abu Sufyan, o inimigo de Deus!

 The enemy of Allah screamed and the people, who were his followers rushed to him, took him to his house and interred him.
O inimigo de Allá gritou e o povo, que eram seus seguidores se apressaram, tomaram-no para sua casa e o sepultaram.

Prepare against them whatever you can of[military] power and war-horses, awing thereby the enemy of Allah, and your enemy, and others besides them, whom you do not know, but Allah knows them.
Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de Deus e vosso, e seintimidarem ainda outros que não conheceis, mas que Deus bem conhece.

And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know[but] whom Allah knows.
Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de Deus e vosso, e seintimidarem ainda outros que não conheceis, mas que Deus bem conhece.

And Abraham's prayer for the forgiveness of his father was only because of a promise which he had made to him. Then, when it became clear to him that he was an enemy of Allah, he dissociated himself from him.
Abraão implorava perdão para seu pai, somente devido a uma promessa que lhe havia feito; mas, quando se certificoude que este era o inimigo de Deus, renegou-o.

Abraham only asked for forgiveness for his father because of a promise he had made to him. But when it became clear to him that he was an enemy of Allah, he declared himself quit of him.
Abraão implorava perdão para seu pai, somente devido a uma promessa que lhe havia feito; mas, quando se certificoude que este era o inimigo de Deus, renegou-o.

And Ibrahim asking forgiveness for his sire was only owing to a promise which he had made to him; but when it became clear to him that he was an enemy of Allah, he declared himself to be clear of him; most surely Ibrahim was very tender-hearted forbearing.
Abraão implorava perdão para seu pai, somente devido a uma promessa que lhe havia feito; mas, quando se certificoude que este era o inimigo de Deus, renegou-o. Sabei que Abraão era sentimental, tolerante.