O Que é ESSENTIAL PURPOSE em Português

• finalidade essencial
• objetivo essencial
• propósito essencial
• objectivo essencial
• desígnio essencial
• objectivo fundamental

Exemplos de uso de Essential purpose em Inglês e suas traduções para o Português

This is the essential purpose of the present report.
É esse o objetivo essencial do presente relatório.

This term has many definitions but one essential purpose.
Este termo tem diferentes definições, mas um só propósito essencial.

That was the essential purpose of introducing an element of science into popular culture.
Foi essa a função essencial da introdução de uma componente científica na cultura.

How did Dr. Chavet define the essential purpose of Spiritism?
Como o dr. Chavet definiu o objetivo essencial do Espiritismo?

But first, what are the conditions that render it desirable, if not necessary, and what is its essential purpose?
Mas primeiramente, que são as circunstâncias que o rendem desejável, if. not necessário, e o que é sua finalidade essencial?

Muslims believe that the essential purpose for which mankind was created is the worship of God. As He said in the Quran.
Os muçulmanos acreditam que o propósito essencial para o qual a humanidade foi criada é a adoração a Deus. Como Ele disse no Alcorão.

Enrich yourself with the light of high discernment is the essential purpose of life.
Enriquecer-se com a luz do discernimento elevado é a finalidade essencial da vida.

The essential purpose of lojong practices is to cleanse our minds and hearts of negative attitudes, and to train in positive ones to replace them.
O objetivo principal das praticas de lojong é limpar a mente e o coração das atitudes negativas e treinar em substituí-las por atitudes positivas.

These limitations shall apply notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy.
No entanto, estas limitações devem ser aplicadas em qualquer falha de finalidade essencial de qualquer reparo limitado.

The essential purpose of an exchange brokerage company is to intermediate foreign exchange transactions and enter into transactions in the exchange market.
O objetivo essencial de uma companhia corretora de câmbio é a intermediação de operações de câmbio estrangeiras e a prática de operações no mercado de câmbio.

Again we point to"Ephesians" as relating vicious spiritual antagonism to the essential purpose of the Letter.
Novamente nós apontamos para"Efésios" como se referindo a um antagonismo espiritual maldoso ao propósito essencial da Carta.

Transformation is the essential purpose of the Cause of Bahá'u'lláh, but it lies in the will and effort of the individual to achieve it in obedience to the Covenant.
A transformação é o propósito essencial da Causa de Bahá'u'lláh; porém depende da vontade e do esforço do indivíduo alcançá-la, em obediência ao Convênio.

Taxation is the main mechanism that is available to the state to fulfill its essential purpose, which is satisfying the common good.
A tributação é o principal mecanismo que se encontra à disposição do estado para que ele possa cumprir com o seu objetivo essencial, que é satisfação do bem comum.

That is the whole essential purpose of the new system of economic governance and I am very grateful for your support for the Commission's proposals in this regard.
Eis o propósito essencial de todo este novo sistema de governação económica, e estou-vos gratos pelo apoio que prestaram às propostas da Comissão nesse sentido.

Do not allow bizarre additions to be placed in the form of appendices that avert the less enlightened regarding the essential purpose of the doctrine.
Não permitais que adições esdrúxulas sejam colocadas em forma de apêndices que desviem os menos esclarecidos dos objetivos essenciais da doutrina.

The architecture has the essential purpose to consolidate, harmonize, synthesize and document all these data in line with the wishes and needs of each project.
A arquitetura tem como objetivo indispensável consolidar, compatibilizar, sintetizar e documentar todos estes dados alinhados com os desejos e necessidades de cada empreendimento.

Limitations, exclusions, and disclaimers in these Terms shall apply to the maximum extent permitted by applicable law, even if any remedy fails its essential purpose.
Limitações, exclusões e isenções de responsabilidade nestes Termos são aplicáveis até ao limite máximo permitido pela lei aplicável, mesmo que qualquer recurso não cumpra o seu objetivo essencial.

Definition English: Its essential purpose is to seek quality in medical education, to respond to the population's health necessities and to the transformations required.
Definição Português: Seu propósito essencial é buscar qualidade em educação médica, para responder às necessidades de saúde da população e para as transformações requeridas.

It is therefore essential that the photographer can act as art director, creative director and even to become professional in that the essential purpose of creating value.
Portanto, é essencial que o fotógrafo pode atuar como diretor de arte, diretor criativo e até mesmo tornar-se profissional em que o objectivo essencial de criação de valor.

The essential purpose of your undertaking is to provide necessary interface information and we shall welcome close cooperation with you to carry this out.
O objectivo essencial do vosso compromisso é fornecer as informações necessárias sobre interfaces e acolhemos favoravelmente uma cooperação estreita convosco para realizar este objectivo..

Finally, this community has the challenge of seeking and striving towards the essential purpose of a Catholic university institution; that is, to be evangelized so as to evangelize.
Afinal, o desafio desta comunidade consiste em procurar e aspirar às finalidades essenciais de uma Instituição universitária católica: ou seja, ser evangelizada para evangelizar.

Its essential purpose is to replace"the material force of arms with the moral force of law",(7) providing appropriate sanctions for transgressors and adequate reparation for victims.
O seu objetivo essencial é substituir"a força material das armas pela força moral do direito", prevendo apropriadas sanções para os transgressores, bem como adequadas reparações para as vítimas.

This is designed as the field of knowledge of the law that has as its essential purpose the protection of the healthy, safe, sustainable and balanced work environment for workers.
Esse é concebido como o campo do saber do direito que possui como propósito essencial a defesa do meio ambiente de trabalho sadio, seguro, sustentável e equilibrado para os trabalhadores.

The essential purpose of this Award is to contribute to an enrichment of knowledge aiding the global competitiveness of the Portuguese industry.
É objectivo fundamental deste Prémio contribuir para um maior enriquecimento do conhecimento, com a certeza de que este é um factor determinante para a Indústria Portuguesa num ambiente de extrema competitividade à escala global.

This goal means ensuring the right of access to the benefits of social policy, which has the essential purpose of mitigating the negative impact of the context in child development and welfare.
Isso envolve garantir o direito de acesso aos benefícios da política social, cujo propósito essencial é mitigar o impacto negativo do contexto no desenvolvimento e bem-estar das crianças.

I think that an essential purpose of these financial and policy instruments should be to ensure that the resources are used in accordance with the development plans of those whom we want to support.
Penso que uma das finalidades essenciais destes instrumentos financeiros e políticos deve ser a de garantir que os recursos sejam utilizados de acordo com os planos de desenvolvimento daqueles que queremos apoiar.

And Hamas has built around its government a patronage operation and a parallel society whose essential purpose is to preserve power, or to make Gaza the embryo of a future Islamic state.
E o Hamas tem construído em torno de seu governo uma operação de mecenato e uma sociedade paralela, cujo objectivo essencial é preservar o poder, ou para fazer Gaza o embrião de um futuro Estado islâmico.

The essential purpose of this Award is to contribute to knowledge improvement, witch the institution believes is a determining factor for the Portuguese industry in the actual scenery of global competitiveness.
É objetivo fundamental deste Prémio contribuir para um maior enriquecimento do conhecimento, com a certeza de que este é um factor determinante para a Indústria Portuguesa num ambiente de extrema competitividade à escala global.

The Commission's proposal for annual tranches of budget commitments, which negate the essential purpose of differentiated appropriations and of a commitment budget, is however not appropriate.
A proposta da Comissão, que prevê autorizações repartidas por fracções anuais, o que nega o objectivo fundamental das dotações diferenciadas e de uma autorização orçamental, não é, portanto, pertinente.

The essential purpose of this Award is to contribute for an enrichment of knowledge, which is for certain a determining agent for the Portuguese Industry in a circle of extreme competitiveness in a global scale.
É objectivo fundamental deste Prémio contribuir para um maior enriquecimento do conhecimento, com a certeza de que este é um factor determinante para a Indústria Portuguesa num ambiente de extrema competitividade à escala global.