O Que é EXERCISE OF ANY RIGHT em Português

• exercício de qualquer direito

Exemplos de uso de Exercise of any right em Inglês e suas traduções para o Português

The exercise of any right in this sense will have to do it communicating directly with Google.
O exercício de qualquer direito neste sentido terá que fazê-lo a comunicar directamente com o Google.

Delay in exercising or non exercise of any right is not a waiver of that right..
O atraso no exercício ou o não exercício de qualquer direito não será interpretado como renúncia a esse direito..

Moreover, Article 29(b) of the American Convention establishes, in the same line of thought, that no disposition of the Convention may be interpreted in the sense of"restricting the enjoyment or exercise of any right or freedom recognized by virtue of the laws of any State Party.
Acresce que o artigo 29," b", da Convenção Americana estabelece, nessa mesma linha de pensamento, que nenhuma disposição da Convenção pode ser interpretada no sentido de" limitar o gozo e exercício de qualquer direito ou liberdade que possa estar reconhecido de acordo com as leis de qualquer dos Estados partes.

Thus, the exercise of any right in this sense needs to be communicated directly to Google.
Portanto, o exercício de qualquer direito a esse respeito deve ser feito comunicando-se diretamente com o Google.

No one may be simultaneously registered as a member of more than one political party, and no one may be deprived of the exercise of any right because he is or ceases to be registered as a member of any legally constituted party.
Ninguém pode estar inscrito simultaneamente em mais de um partido político nem ser privado do exercício de qualquer direito por estar ou deixar de estar inscrito em algum partido legalmente constituído.

Therefore, the exercise of any rights in this regard must do to communicate directly with Google.
Portanto, o exercício de qualquer direito neste sentido deverá faze-lo comunicando directamente com a Google.

Article 29(b) of the Convention provides that the provisions of the Convention shall not be interpreted as"restricting the enjoyment or exercise of any right or freedom recognized by virtue of the laws of any State Party or by virtue of another convention to which one of the said states is a party.
O artigo 29, b, da Convenção estipula que suas disposições não podem ser interpretadas no sentido de"limitar o gozo e exercício de qualquer direito ou liberdade que possam ser reconhecidos de acordo com as leis de qualquer dos Estados Partes ou de acordo com outra convenção em que seja parte um dos referido Estados.

Therefore, the exercise of any rights in this regard must do to communicate directly with Google.
Portanto, o exercício de quaisquer direitos a esse respeito deve fazê-lo se comunicar diretamente com o Google.

Any forbearance by Lender in exercising any right or remedy including, without limitation, Lender's acceptance of payments from third persons, entities or Successors in Interest of Borrower or in amounts less than the amount then due, shall not be a waiver of or preclude the exercise of any right or remedy.
Qualquer tolerância pelo credor no exercício de qualquer direito ou recurso, incluindo, sem limitação, a aceitação do Credor de pagamentos de terceiros, entidades ou sucessores de interesse da Mutuário ou em quantidades menores do que a quantidade, então, devido, não será uma renúncia ou impedir o exercício de qualquer direito ou recurso.

Therefore, the exercise of any right in this regard must do so by communicating directly with Google.
Portanto, o exercício de qualquer direito a esse respeito deve ser feito comunicando-se diretamente com o Google.

No failure or delay by HomeExchange in exercising any right, power or privilege under these Terms will operate as a waiver thereof, nor will any single or partial exercise of any right, power or privilege preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, power, or privilege under these Terms.
Nenhuma falha ou atraso da HomeExchange no exercício de qualquer direito, poder ou privilégio ao abrigo destes Termos constitui uma renuncia ao mesmo nem o exercício único ou parcial de qualquer direito, poder ou privilégio obsta ao exercício completo do mesmo ou ao exercício de qualquer direito, poder ou privilégio ao abrigo dos presentes Termos. XVII.

Therefore, the exercise of any rights in this respect should do so by communicating directly with Google.
Por conseguinte, o exercício de quaisquer direitos a este respeito deve fazê-lo comunicando-se diretamente com o Google.

Nothing in these terms and conditions(including, without limitation, in clause 11) operates to exclude, restrict or modify the application of any implied condition or warranty, provision, the exercise of any right or remedy, or the imposition of any liability under the Australian Consumer Law or any other statute where to do so would contravene that statute or cause any term of this agreement to be void"Non-excludable Obligations.
Nada nestes termos e condições( incluindo, entre outras, a cláusula 11) exclui, restringe ou modifica a aplicação de qualquer condição ou garantia implícita, disposição, o exercício de qualquer direito ou meio de tutela ou a imposição de qualquer responsabilidade no âmbito do Direito do Consumidor Australiano ou de qualquer outra lei, que a acontecer constituiria uma transgressão dessa lei ou tornaria nulo qualquer termo deste contrato" Obrigações Irrenunciáveis.

The procedure for the exercise of any right of pre-emption, the negotiability of subscription rights and the treatment of subscription rights not exercised Category C.
Indicar o procedimento a observar para o exercício dos direitos de preferência, a nego ciabilidade dos direitos de subscrição e o tratamento dos direitos de subscrição não exercidos.

Such conflicts of interest shall include(but not be limited to) any determinations to be made regarding the exercise of any right or fulfillment of any obligation under an agreement between the Company, on the one hand, and the particular Founder or an Affiliate of that Founder, on the other hand.
Tais conflitos de interesse devem incluir(mas não se limitando a) qualquer determinação a ser feita em relação ao exercício de qualquer direito ou o cumprimento de qualquer obrigação decorrente de um Acordo entre a Companhia, por um lado, e um Fundador em particular ou um Afiliado daquele Fundador, por outro lado.

Restrict enjoyment or exercise of any right or liberty recognized by virtue of the laws of any of the States party to either this accord or any other convention to which one of the declared states is a party;
Limitar o gozo ou o exercício de qualquer direito ou liberdade que possa estar reconhecido de acordo com as leis de qualquer dos Estados participantes ou de acordo com outra convenção em que seja participante um desses Estados;

Such conflicts of interest shall include(but not be limited to) any determinations to be made regarding the exercise of any right or fulfillment of any obligation under an agreement between the Company, on the one hand, and the particular Founder or an Affiliate of that Founder, on the other hand, that appointed such Director.
Tais conflitos de interesse deverão incluir(mas não devem ser limitados a) quaisquer determinações a serem feitas em relação ao exercício de qualquer direito ou realização de qualquer obrigação sob um Acordo entre a Companhia, de um lado, e o particular Fundador ou um afiliado deste Fundador, do outro lado, que indicou o dado Diretor.

No delay on the part of Sigma-Aldrich in the exercise of any right or remedy shall operate as a waiver thereof, and no single or partial exercise by Sigma-Aldrich of any right or remedy shall preclude such party from any further exercise of the right or remedy, or the exercise of any other right or remedy.
O atraso por parte da Sigma-Aldrich em exercer qualquer direito ou reparação não constitui renúncia aos mesmos, e o facto de a Sigma-Aldrich exercer apenas um direito ou reparação ou exercê-lo parcialmente não exclui o posterior exercício desse direito ou reparação nem o exercício de qualquer outro direito ou reparação.

Extension of deadline for exercise of any rights under Article XXVIII of the GATT 1994.
Alargamento do prazo para o exercício de qualquer dos direitos previstos ao abrigo do artigo XXVIII do GATT de 1994.

The Commission has considered the fact that under Article 29 of the American Convention, it cannot limit the enjoyment and exercise of any right or freedom that may be recognized in another convention to which one of these States is a party Article 29(b), nor can it exclude or limit the effect that may be produced by the American Declaration on the Rights and Duties of Man and other similar international instruments Article 29d.
A Comissão teve em conta que o artigo 29 da Convenção Americana a obriga a não limitar o gozo e exercício de qualquer direito ou liberdade que possa estar reconhecido na outra convenção em que seja parte um destes Estados( artigo 29( b)) e a não excluir ou limitar o efeito que possam produzir a Declaração Americana de Direitos e Deveres do Homem e outros atos internacionais da mesma natureza artigo 29d.

The difficulties resulting from the depersonalization of the interaction with users negatively affect the provision of comprehensive care and the exercise of any right, as the patient participates in this relationship as an object, and not as a participant and the subject of his own history. This reveals that depersonalization is a daily practice that runs contrary to the actions of the Ministry of Health targeted at the humanization of care.
As dificuldades resultantes desta despersonalização da interação com os usuários acabam por prejudicar a integralidade do cuidado e o exercício de qualquer direito, uma vez que o paciente participa desta relação como objeto, não como partícipe e sujeito protagonista de sua própria história, o que a revela como uma prática cotidiana que se desencontra das ações voltadas à humanização da atenção preconizadas pelo Ministério da Saúde.

See e.g. Convention, Art. 29 providing, inter alia, that no provision of the Convention may be interpreted as restricting the enjoyment or exercise of any right or freedom recognized by virtue of the laws of any State Party or by virtue of another Convention to which one of the said states is a party, or to exclude or limit the effect that the American Declaration of the Rights or Duties of Man and other international acts of the same nature may have.
Ver, por exemplo, Convenção, artigo 29 que estabelece que nenhuma disposição da Convenção pode ser interpretada no sentido de limitar o gozo e exercício de qualquer direito ou liberdade que possa estar reconhecido de acordo com as Leis de qualquer dos Estados partes ou de acordo com outra Convenção em que seja parte um destes Estados, nem excluir ou limitar o efeito que podem produzir a Declaração Americana de Direitos e Deveres do Homem e outros atos internacionais da mesma natureza.

Life is essential to the exercise of any human right.
A vida é essencial para o exercício de qualquer direito humano.

Any exercise of the right of withdrawal outside this period can not be accepted.
Qualquer exercício do direito de retirada fora deste prazo não serão aceitos.

Any exercise of the right to data portability may not adversely affect freedoms or rights of any third parties.
Qualquer exercício do direito de portabilidade dos dados não poderá afetar negativamente as liberdades ou os direitos de terceiros.