O Que é EXISTING RELATION em Português

• relação existente

Exemplos de uso de Existing relation em Inglês e suas traduções para o Português

Study 1 explored the existing relation between religiosity and drug use.
O estudo 1 explorou a relação existente entre a religiosidade e o uso de drogas.

Carrying out extrapolations and estimations of the result, given the existing relations.
Efetuar extrapolações e estimativas do resultado, dadas as relações existentes.

Strengthen existing relations between the Parties on the basis of solidarity and mutual interest;
Reforçar as relações existentes entre as Partes numa base de solidariedade e de interesse mútuo;

The key question today is: are the existing relations adequate?
A questão crucial que hoje se coloca é a de saber se as relações existentes são adequadas?

Existing relations between the EU and the three Southern Caucasian countries are based on partnership and cooperation agreements.
As relações existentes entre a UE e os três Estados do Sul do Cáucaso baseiam‑se em acordos de parceria e de cooperação.

Fulfil pre-contractual, contractual and fiscal obligations deriving from existing relations with Users;
Cumprir as obrigações pré-contratuais, contratuais e fiscais decorrentes das relações existentes com o Utilizador;

Existing relation between the photograph and the regional development from its analysis and of its content was possible to prove it.
Foi possível evidenciar-se a relação existente entre a fotografia e o desenvolvimentoregional a partir da análise do seu conteúdo.

Cross-sectional and longitudinal studies have investigated existing relations between QoL, depression and anxiety in young people with T1DM.
Estudos de corte transversal e longitudinal investigaram as relações existentes entre a QV, a depressão e a ansiedade dos jovens com DM1.

This synthesis, however, is more than an aggregate, as it permits the mutual representation and signals the existing relation between the realities.
Entretanto, essa síntese é mais do que um agregado, uma vez que permite a representação mútua e sinaliza a relação existente entre as realidades.

This work has sought to identify the existing relations between perception of naturalness of materials and user¿s choice of products.
Este trabalho buscou identificar as relações existentes entre a percepção de naturalidade dos materiais e a escolha dos produtos pelos usuários.

The difference between via() and viaTable() is that the former specifies the junction table in terms of an existing relation name while the latter directly uses the junction table.
A diferença entre via() e viaTable() é que o primeiro especifica a tabela de junção em função a uma relação existente enquanto o último faz referência diretamente a tabela de junção.

Initially, this study considered the existing relation among biodiversity, innovation and biotechnology in view of the importance of the themes in the xxi century.
Neste estudo, inicialmente, considerou-se a relação existente entre a biodiversidade, inovação e biotecnologia ante a importância das temáticas no século xxi.

Although the appearance of a new relation could be understood due to random causes, the improvement or greater precision of an existing relation that could be produced in a similar fashion could turn out to be incomprehensible.
Se é certo que o aparecimento de uma nova relação poderia entender-se por causas aleatórias, a melhoria ou maior precisão de uma relação existente pode resultar incompreensível que se possa produzir de forma similar.

This design permits describing existing relations between measures, but does not allow for conclusions on causal relations among the variables.
Tal delineamento, embora permita descrever a existência de relações entre as medidas, ele não permite estabelecer conclusões sobre a causalidade entre as variáveis.

The meeting took place on November 21st 2008, during the V International Meeting on Evidence-Based Nursing, organized by the Index Foundation in Granada Spain, which focused on the existing relation between evidence, care and patient safety.
A reunião teve lugar no dia 21 de novembro de 2008, no marco da V Reunião Internacional sobre Enfermagem Baseada na Evidência, organizada pela Fundação Index, em Granada, Espanha, centrada na relação existente entre a evidência, o cuidado e a segurança do paciente.

The construction is distinguished for the excellent existing relation between the three entities intervening: Sá Machado/DRELVT/School administration.
A empreitada destaca-se assim pela óptima relação existente entre os três intervenientes: Sá Machado/ DRELVT/ Conselho Directivo.

The existing relation between nurses' stress levels and organizational characteristics of work, reaching as a result a relation between difficult to sleep and the use of medications to sleep, with the stress related to work.
A relação existente entre níveis de estresse de enfermeiros e características organizacionais do trabalho, obtendo como resultados uma relação entre dificuldade para adormecer e uso de medicamentos para dormir, com estresse relacionado ao trabalho.

Inductively, we observed the phenomenon researched, discovering the existing relations between them to make generalizations from such relationships.
Indutivamente, observou-se o fenômeno pesquisado, descobrindo as relações existentes entre eles para se fazer generalizações de tais relações..

Thus, the existing relation between innovation and competitive advantage is in the organization's fact to use more efficient its sources, in a way to manage them to generate innovations and those to be subjected to achieve competitive advantage.
Assim, a relação existente entre inovação e vantagem competitiva está no fato da organização utilizar de maneira mais eficaz seus recursos, de modo a gerenciá-los para a geração de inovações, e estas serem passíveis de conquista de vantagem competitiva.

Most hospital infections are caused by a disequilibrium in the existing relation between the normal human microbiota and the host's defense mechanisms.
A maioria das infecções hospitalares é causada por um desequilíbrio da relação existente entre a microbiota humana normal e os mecanismos de defesa do hospedeiro.

The existing relation between occupational stress and sleep disorders associated with a high secretion of cortisol from the activation of the axis hypothalamus-pituitary gland and adrenal cortex, and it is responsible for the induction of sleep disorders and consequently to an occupational stress.
A relação existente entre estresse ocupacional e distúrbios do sono com a associação de elevada secreção do cortisol a partir da ativação do eixo hipotálamo-glândula pituitária e córtex adrenal, é responsável pela indução dos distúrbios do sono e, conseqüentemente, ao estresse ocupacional.

The objective in this study was to seek scientific evidence that contributes to understand the existing relation between the use of crack and other drugs by children and adolescents and the consequences for the family.
O objetivo deste estudo foi buscar evidências científicas que contribuam para a compreensão da relação existente entre o uso de crack e outras drogas por crianças e adolescentes e as consequências para a família.

The analysis of each NSI dimension and the existing relation with gender showed a statistically significant difference between gender and the dimension of dealing with patients and family members p=0.010.
Analisando cada dimensão do NSI e a relação existente com o sexo, verificou-se diferença estatisticamente significativa entre o sexo e a dimensão lidar com pacientes e familiares p=0,010.

The guiding question of the research was: what publications in the Brazilian and foreign scientific literature highlight the existing relation between the use of crack and other drugs in children and adolescents and its impact on the family?
A questão norteadora da pesquisa foi: quais as publicações contidas na literatura científica brasileira e estrangeira destacam a relação existente entre o uso de crack e outras drogas em crianças e adolescentes e o seu impacto na família?

At the same time, to perceive which was the existing relation between the Luteran Church- Missouri Synod together to the Germans descendants in whom it concerns to the preservation of cultural and social traces with Germany through the practical of the Germanism.
Ao mesmo tempo, perceber qual era a relação existente entre a Igreja Luterana? Sínodo de Missouri junto aos descendentes de alemães no que concerne à preservação de traços culturais e sociais com a Alemanha através da prática do Germanismo.

In this context, the present paper investigates the dynamics of an unmanned aerial vehicle of quadrotor type using pid controllers before a scenario of total failure in two opposite engines and analyses the existing relation between an equipment design issue and its navigation condition after such a failure.
Neste contexto, o presente trabalho investiga a dinâmica de veículos aéreos não-tripulados do tipo quadrirrotor usando controladores pid diante de um cenário de falha total em dois motores, e analisa a relação existente entre o desenho do equipamento e sua condição de navegação após a falha.

This study brings into light the reflections of the existing relation between the absolute freedom of jean paul sartre and the man's possibility of existence as a moral being.
Este estudo traz as reflexões da relação existente entre a liberdade absoluta de jean-paul sartre e a possibilidade do homem existir como um ser moral.

As regards psychological wellbeing, the present study results are in line with authors who manifest the existing relation between certain job factors and their psychosocial consequences for workers' health, satisfaction and wellbeing.
No que diz respeito à mensuração do bem-estar psicológico, os resultados deste estudo coincidem com as afirmações daqueles autores que mostram a relação existente entre determinados fatores profissionais e suas consequências psicossociais para a saúde, satisfação e bem-estar do trabalhador.

Further studies which precisely determine the existing relation between flexibility and muscular stiffness, using operational means compatible with the definition of each property are still needed.
Existe carência de estudos que determinem com precisão a relação existente entre flexibilidade e rigidez muscular, utilizando formas de operacionalização condizentes com a definição de cada propriedade.

Documents and recent researches confirm the existing relation between America and the ancient Egyptians. Therefore, we can arrive to the conclusion that this region was already populated at that time.
Documentos e observações recentes não consentem hoje dúvida alguma quanto às relações que existiram entre a América e os antigos egípcios, donde se tem de concluir que essa região já era povoada naquela época.