O Que é EXPERIENCE CARING em Português

• experiência cuidando

Exemplos de uso de Experience caring em Inglês e suas traduções para o Português

Should the mother have experience caring for the children?
Traduzido do English A mãe deve ter experiência em cuidar dos filhos?

As for my experience caring for children, I would like to say that during my holidays and weekends I took care of the boy Bogdan(7 years) and the girl Liliia(10 years) for a long time.
Quanto à minha experiência de cuidar de crianças, gostaria de dizer que durante minhas férias e fins de semana cuidei do menino Bogdan(7 anos) e da garota Liliia(10 anos) por muito tempo.

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação….

Data was gathered during home-visits performed between May and October 2011, using a structured questionnaire made up of characterization variables, and an open-ended interview, guided by the following question: Please tell me about your experience caring for your technology-dependent child.
A coleta ocorreu durante visita domiciliar, de maio a outubro de 2011, mediante aplicação de um instrumento organizado com variáveis de caracterização e entrevista aberta contendo a seguinte questão norteadora: conte-me sobre a sua experiência de cuidar de seu/sua filho/filha dependente de tecnologia.

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Oferecemos 20 anos de experiência a cuidar de animais de estimação de uma….

During his/her experience, caring for child victims of domestic violence may become normal and commonplace for the nurse, and the violence may no longer provoke feelings of indignation, sadness and helplessness in the care of the child and family, giving way to indifference, bringing the nurse to become accustomed to, and experience with no impact, the new cases that emerge during his/her professional experience..
Ao longo de sua vivência, cuidar de crianças vítimas de violência pode tornar-se algo normal e corriqueiro para o enfermeiro, chegando a não despertar sentimentos como: revolta, tristeza e impotência no atendimento à criança e à família, cedendo lugar à indiferença, levando o enfermeiro a acostumar-se e vivenciar sem impacto novos casos que surgem ao longo de sua experiência profissional.

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação… Fundições em Halifax.

We offer 20 years of experience caring for pets in a healthy environment… Agricultural products in Georgia.
Oferecemos 20 anos de experiência a cuidar de animais de estimação de uma….

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação… Aquários em Colorado.

Today has its own vineyards, with experience caring and affection that gives attachment to the land, and modern facilities to produce a great wine that identifies your love vineyard….
Hoje tem as suas próprias vinhas, com experiência de cuidado e carinho que dá ligação à terra, e modernas instalações para a produção de um grande vinho que identifica o seu vinhedo amor….

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação… Aquários em Flowery Branch.

We offer 20 years of experience caring for pets in a healthy environment….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação….

We provide 20 years of experience caring for pets in a….
Nós fornecemos 20 anos de experiência cuidando de animais de estimação… Produtos veterinários em Geórgia.

We offer 20 years of experience caring for pets in a healthy environment….
Oferecemos 20 anos de experiência a cuidar de animais de estimação de uma….

We offer 20 years of experience caring for pets in a healthy environment….
Oferecemos 20 anos de experiência a cuidar de animais de estimação de uma… Produtos agrícolas em Tazewell.

But he also counsels, using his experience, caring for personal and professional growth of the young apprentice.
Mas também aconselha, usando de sua experiência, cuidando do crescimento profissional e pessoal do jovem aprendiz.

Our experienced, caring faculty and friendly staff have one purpose.
Nosso corpo docente e funcionários experientes, atenciosos e amigáveis tem um propósito.

Understanding how the women and her partner experience care in prophylaxis against VT of HIV revealed that both individuals recognize and constitute the couple unit.
Compreender como a mulher e o companheiro vivenciaram os cuidados na profilaxia da TV do HIV revelou que os dois se reconheceram e constituíram a unidade casal.

Considering that this stage of life is marked by significant physical, social and individual changes, and that the establishment of a chronic disease intensifies this experience, care and support at such a singular stage will be a major challenge, especially for the families.
Considerando que tal fase da vida é marcada por significativas mudanças físicas, sociais e individuais, e que a instauração do adoecimento crônico intensifica tal vivência, o cuidado e o amparo nesta fase tão peculiar constituir-se-ão um grande desafio, sobretudo, para as famílias.

Open interviews were used for data collection, based on initial questions aimed at answering the following research question: How do nurses experience care in their being and practice at an NICU?
A coleta dos dados foi feita por meio de entrevista aberta a partir de questões iniciais que objetivaram responder a questão de pesquisa: Como os enfermeiros experienciam o cuidado no seu ser e fazer em uma UTIN?

A Microsoft Word document was generated from this encoding using the sub-themes recording units, these were then grouped into three main themes: experience, care and social support given to the family following acute myocardial infarction.
A partir dessa codificação, foi gerado um documento em arquivo word com as subtemáticas unidades de registro e essas foram então agrupadas em três temáticas principais: vivências, cuidado e apoio social à família após infarto agudo do miocárdio.

From the first day we are developing, like parents, together with a tiny child, we learn to live together, experience, care for each other, and build new family relationships.
Desde o primeiro dia em que estamos nos desenvolvendo, como pais, junto com uma criança pequena, aprendemos a viver juntos, experimentar, cuidar uns dos outros e construir novos relacionamentos familiares.

From a relational gender perspective, this study aimed to investigate the construction of experienced care practices by poor men in the space of a day care/ school located in the neighborhood of rio comprido- rj.
A partir de uma perspectiva relacional de gênero, este estudo buscou investigar a construção de práticas de cuidados vivenciados por homens pobres no espaço de uma creche/escola situada no bairro do rio comprido-rj.

Suffering while experiencing care to prevent HIV transmission to the child contributes to close the couple in such a way that the child become the reason for them remaining together.
O sofrimento durante a vivência dos cuidados para prevenir a transmissão do HIV para o filho contribuiu para a aproximação do casal, de modo que a criança passa a justificar a união do mesmo.

Thus, the relationship established, the exchange of experiences, care and qualified listening may act as elements that enhance the quality of care, promote the safety of care and promote user satisfaction.
Com isso, a relação estabelecida, a troca de experiências, o acolhimento e a escuta qualificada poderão atuar como elementos que ampliam a qualidade da assistência, promovem a segurança do cuidado e favorecem a satisfação do usuário.

The research allows us to understand that the'care' rises and sustains as a response to human needs, imposing itself as ethics. experienced care, is translated into ethics, and the identity of an ethos that humanizes.
A pesquisa permite compreender que o¿cuidado¿nasce e se sustenta como resposta a necessidades humanas, impondo-se como ética.o cuidado, vivenciado, traduz-se em eticidade, sendo a identidade de um ethos que humaniza.

This is another way of contributing[…] M6. Women who experience care in the family designate their own daughters to take responsibility to meet the needs of the dependent elderly person, that is, the very feminine condition experienced in the family context makes women respond and take care of others in their needs.
M6. As mulheres que vivenciam a experiência de cuidado na família designam as próprias filhas para assumir a responsabilidade de atender as necessidades da pessoa idosa dependente, isto é, a própria condição feminina vivenciada no contexto familiar faz com que as mulheres respondam e assumam o cuidado de outrem em suas necessidades.

Given this information and experienced care to cancer patients in a municipal service home care, one of the authors was disturbed to realize that most cancer patients were elderly and they had, among other symptoms, pain which directly interfered in their quality of life.
Diante dessas informações e ao vivenciar o cuidado a pacientes com câncer em um serviço municipal de atendimento domiciliar, uma das autoras se inquietou ao perceber que a maioria dos pacientes com câncer era idosa, e que eles apresentavam, entre outros sintomas, a dor, a qual interferia diretamente em sua qualidade de vida.

At that point, the participants were encouraged through questions to reflect on the reality experienced by conducting a survey of the generator themes, summarized as follows by the group: the ICU nurse has little experience care in the intensive care area, limiting the development of NCS; and the ICU nurse is identified a lot with the issues seen as techniques.
Em esse momento os participantes foram estimulados por meio de questionamentos a refletir sobre a realidade vivenciada, realizando o levantamento dos temas geradores, que foram assim sintetizados pelo grupo: o enfermeiro da UTI possui pouca experiência assistencial na área de terapia intensiva, limitando o desenvolvimento da SAE; e o enfermeiro da UTI identifica se muito com as questões entendidas como técnicas.

Having their own characteristics, they understand care in accordance with their ways-of-being, perceived through changes in daily life, constructed over time, making possible the opening of horizons to the teaching of care, emphasizing that the wealth of the diversity of experiencing care contributes to the formation of future nursing professionals, and understanding, in this way, that care is characteristic of the nurse-being.
Possuindo características próprias, compreendem o cuidado de acordo com seus modos de ser, que é percebido por meio das mudanças do cotidiano, construídas no tempo, possibilitando a abertura de horizontes para o ensino do cuidado, ressaltando que a riqueza da diversidade de experienciar o cuidado contribui para a formação de futuros profissionais da enfermagem, entendendo, desta forma, que o cuidado é característica do ser-enfermeiro.