O Que é EXTRACTIVE ACTIVITY em Português

• atividade extrativa
• atividade extrativista
• extrativistas

Exemplos de uso de Extractive activity em Inglês e suas traduções para o Português

Another important extractive activity is of latex, which yields around 30 tons annually.
Outra atividade extrativista importante é a produção de látex, que chega a 30 toneladas anualmente.

In particular, they enhanced this inequity by providing the necessary supplies for the performance of their extractive activity, as well as for their subsistence.
Especialmente, potencializavam essa iniquidade fornecendo os suprimentos necessários para o desempenho da sua atividade de extrativista, bem como para a sua subsistência.

To support the extractive activity of mineral resources, the Argilis is owner of the following infra-structures.
Como apoio à actividade extractiva dos recursos minerais, a ARGILIS possui as seguintes infra-estruturas.

The dynamics of secondary succession in the areas of babassu occurrence contributes to the integration of annual agriculture, extractive activity and livestock.
A dinâmica de sucessão secundária nas áreas de ocorrência de babaçuais contribui para a integração da agricultura anual, do extrativismo e da pecuária.

Extractive activity is a traditional Mura practice, which predates agriculture and surpasses it in importance.
A atividade extrativa constitui uma prática tradicional dos Mura, que antecede e supera em importância a agricultura.

Proper management of the revenues from our extractive activity should have a positive impact on the economies of the countries where we operate.
A adequada gestão das receitas provenientes da nossa atividade extrativa nos lugares onde operamos deve impactar positivamente nas economias destes países.

In addition, the opinions of the surrounding communities regarding the state park were registered. the extractive activity of the species rumohra adiantiformis g. forst.
Além disso, foram registradas as opiniões dos vizinhos do parque sobre esta unidade de conservação, e caracterizada a atividade extrativista de rumohra adiantiformis g. forst.

This work aimed to assess whether the extractive activity and the invasion of criptostegia grandiflora modify soil nutrient stocks in the carnauba ecosystem.
Este estudo tem como objetivo avaliar se a atividade extrativa e a invasão de criptostegia grandiflora provoca variação nos estoques de nutrientes do solo no ecossistema da carnaúba.

This dissertation presents the history of interstate movement of babassu breakers(miqcb), founded and led by women dedicated to this rural extractive activity.
Esta dissertação apresenta uma versão da história do movimento interestadual das quebradeiras de coco babaçu(miqcb), movimento concebido, fundado e liderado por mulheres camponesas extrativistas.

Most of the benefits of the new industry- the so-called aggregated values to an extractive activity- will go to the neighboring states that are economically and politically more important.
O grosso dos benefícios da nova indústria- os chamados valores agregados aos produtos de uma atividade extrativa- será colhido pelos estados que nos circundam, de maior expressividade econômica e política.

They are essential in manufacturing, transport, heating and other activities and, most important of all, they are essential in the countries in which the extractive activity takes place.
São essenciais no sector fabril, no sector dos transportes, do aquecimento e noutras actividades e, o que é o mais importante de tudo, são essenciais nos países onde tem lugar a actividade extractiva.

The economic capital, based intensely on the work of the caboclo and, especially, of the Northeastern migrants supports the extractive activity of latex, permeating the entire rubber cycle that was experienced in the Amazon region at that time.
O capital econômico, baseado intensamente no labor do caboclo e, especialmente, do retirante nordestino, dá suporte à atividade extrativista do látex, permeando todo o ciclo da borracha que viveu a região Amazônica naquele período.

The methodology was qualitative, with theoretical and conceptual survey of the literature on themes linked to mining, environment, health, society, reflected in the extractive activity to workers' health.
A metodologia utilizada teve caráter qualitativo, com levantamento teórico-conceitual acerca da bibliografia ligada aos temas mineração, meio ambiente, saúde, sociedade, com reflexos na atividade extrativista à saúde do trabalhador.

The analysis of an extractive activity of great importance in the amazon biome, as is the collection of brazil nut on an integral protection conservation unit- is critical in the current the current overlay scenario territorial interests.
A análise de uma atividade extrativista de grande importância no bioma amazônico, como é a coleta de castanha¿do-pará em uma unidade de conservação de proteção integral- é fundamental no atual cenário de sobreposição de interesses territoriais.

The work is intended to gather information about the relationship of the subjects involved in the extractive activity pequi, and relate to the dimensions of sustainability and use waste activity as a possible option for generating income.
O trabalho tem como o objetivo levantar informações sobre a relação dos sujeitos envolvidos na atividade extrativista do pequi, e os relacionando com as dimensões da sustentabilidade e utilizar os resíduos dessa atividade como possível opção para geração de renda.

Because of the compatibility between palm trees and pastures, and the considerable efforts of social movements towards the recognition of free access to babassu, the maintenance of pastures in palm groves near rural communities will favor the continuity of the extractive activity as a critical element for these families' survival.
Em função da compatibilidade entre palmeiras e pastagens, e dos crescentes investimentos que os movimentos sociais têm dispendido na busca pelo reconhecimento do acesso livre aos babaçuais, a manutenção de pastagens em palmeirais próximos a comunidades camponesas irá favorecer a continuidade da atividade extrativa como elemento vital na sobrevivência destas famílias.

They also say that the FTAs promoted by the EU will imply a boost for the wood extractive activity, agrofuel production, extensive cattle farming, tree monocultures, agribusiness in general, which depletes forests and has displaced indigenous communities in the developing countries.
Indicaram também que os TLCs promovidos pela UE aumentariam o impulso no Sul global à atividade extrativa madeireira, os agrocombustíveis, a pecuária extensiva, as monoculturas de árvores, o agronegócio em geral, que tem arrasado com as florestas e despejado comunidades, principalmente indígenas.

The ornamental fish in the basin river curuá-una still takes place on a small scale, however no information of the damage caused by this extractive activity to fish stocks, especially when the husk popularly known as belonging to the genus assacu pseudacanthicus sp. because this is what has greater commercial value among others.
A pesca ornamental na bacia do rio curuá-una ainda se dá em pequena escala, no entanto não há informações dos danos causados por essa atividade extrativista aos estoques pesqueiros, principalmente ao do cascudo popularmente conhecido como assacu pertencente ao gênero pseudacanthicus sp., pois este é o que possui maior valor comercial dentre os demais.

The study sought to characterize the organization of this extractive activity; to understand, from the local ecological knowledge perspective, the influence of the biological cycles of the crabs, the seasonality, the soil and flora composition, and tidal regimes over such organization, including labor productivity.
Buscou-se caracterizar a organização dessa atividade extrativa; compreender, sob a perspectiva do conhecimento ecológico local, a influência dos ciclos biológicos dos caranguejos, a sazonalidade, a composição do solo e da flora e o regime de marés sobre essa organização, incluindo a produtividade do trabalho.

Governments must support national firms to take advantage of the opportunities that offers the extractive activity, dominated over the years by multinationals, according to the 50 activists and experts that participated two weeks ago in the Pan-African Civil Society Networks Meeting on the AMV.
Os governos devem apoiar as empresas nacionais para que aproveitem as oportunidades que oferece a atividade extrativa, dominada durante anos pelas multinacionais, na opinião dos 50 ativistas e especialistas que participaram há duas semanas da Reunião de Redes Pan-Africanas da Sociedade Civil sobre a Visão Africana.

Through the research of narrative and bibliographical review, based on the extractive activity developed within the Amazon forest and its relationship, especially, with the Northeastern migrants, it was possible to verify the fragility of the man-Amazon relationship when the economic dynamics, social, and environmental aspects of this biome is observed.
Por meio da pesquisa de revisão narrativa e bibliográfica, tendo como base a atividade extrativista desenvolvida no seio da floresta Amazônica e sua relação, em especial, com os retirantes nordestinos, foi possível constatar a fragilidade da relação homem-Amazônia quando se observa a dinâmica econômica, social e ambiental desse bioma.

Parallel to the information generated in the mangroves and communities interviewed in quatipuru and bragança, this study also seeks to contextualize the extractive activity of the mangrove crab- uçá around the pará coast, through information obtained by the collection and analysis of data in different mangrove municipalities of pará¿s coast, characterizing the productive activity of this important resource extraction communities.
Paralelo às informações geradas nos manguezais e nas comunidades entrevistadas em quatipuru e bragança, este estudo também procura contextualizar a atividade extrativa do caranguejo-uçá em todo o litoral paraense, por meio das informações obtidas pela coleta e análise dos dados referentes ao caranguejo-uçá em diferentes manguezais do pará, além de caracterizar a atividade produtiva em importantes comunidades extrativistas deste recurso.

It is essential a strong relationship with the Social Movements of Rural Areas the landless, the riverside dwellers, quilombolas, caiçaras, and indigenous people affected by dam, pasture, extractive activity and other rural workers, such as the salaried rural workers, artisanal fisherfolk, farmers, family farmers, forest dwellers, caboclos and others who produce their material conditions of existence from the work in rural areas, so the program can be characterized as a policy of Basic Education in Rural Areas.
É imprescindível uma forte relação com os Movimentos de Lutas Sociais do Campo sem terras, ribeirinhos, quilombolas, indígenas, caiçaras, atingidos por barragem, fundo de pasto, extrativistas e demais trabalhadores do campo, como os trabalhadores assalariados rurais, pescadores artesanais, agricultores familiares, povos das florestas, caboclos e outros que produzem as suas condições materiais de existência a partir do trabalho no meio rural, para que o Programa possa se caracterizar como uma política de Educação Básica do Campo.

Family units directly linked to extractive activities were interviewed.
Foram entrevistadas 74 unidades familiares diretamente ligadas a atividades extrativistas.

Extractive activities from the primary production sector and commercial activities represented 13.5% and 13.0% of work-related accidents, respectively. These were 78% higher than the overall estimate.
As atividades extrativas do setor primário de produção e as do comércio representaram 13,5% e 13,0%, respectivamente, dos acidentes de trabalho, 78% acima da estimativa global.

Current international accounting regulation applicable to extractive activities is based on the IFRS 6 standard, which states that extractive companies can freely define their respective accounting policies.
A atual regulação contábil internacional aplicável às atividades extrativistas baseia-se na norma IFRS 6. Tal padrão estabelece que as empresas extrativistas podem definir sua política contábil livremente.

However, the damage from extractive activities without an environmental management plan already left a mark.
Porém, a deterioração causada pelas atividades extrativas sem um plano de controle já demonstra seus efeitos.

Extractive activities from the primary production sector and commercial activities represented 13.5% and 13.0% of work-related accidents, respectively.
As atividades extrativas do setor primário de produção e as do comércio representaram 13,5% e 13,0%, respectivamente, dos acidentes de trabalho.

 The main extractive activities are for family consumption, not for rubber production.
As principais atividades extrativas estão voltadas para o uso e consumo familiar, não mais para a produção da borracha.

Extractive activities cause large mobilization of land, which, in turn, alter the physical, chemical and biological soil properties.
As atividades extrativas acarretam em grande mobilização do solo, o que, consequentemente, alteram suas propriedades físicas, químicas e biológicas.