O Que é FACILITATING THE EXCHANGE em Português

• facilitar o intercâmbio
• facilitando a troca
• facilitando o intercâmbio
• facilitem o intercâmbio

Exemplos de uso de Facilitating the exchange em Inglês e suas traduções para o Português

Facilitating the exchange of‘tourism for all' good practice.
Facilitar o intercâmbio das boas práticas de«turismo para todos».

Transnational cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice;
Desenvolvimento de redes de cooperação transnacional que facilitem o intercâmbio de experiências e de boas práticas;

Facilitating the exchange and dissemination of information, notably through new technologies;
Facilitar o intercâmbio e a distribuição da informação, designadamente através das novas tecnologias;

Support for the development of transnational cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice;
Apoio ao desenvolvimento de redes de cooperação transnacional que facilitem o intercâmbio de experiências e de boas práticas;

Facilitating the exchange of researchers between institutions and countries participating in projects of FAPESP and IAI;
Facilitando o intercâmbio de pesquisadores entre instituições e países participantes em projetos da FAPESP e do IAI;

CONTINUITY because all documentation is shared with the magazine editors facilitating the exchange and updating of internal staff magazine.
CONTINUIDADE pois toda documentação é compartilhada com a revista facilitando a troca de editores e atualização da equipe interna da revista.

Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.
Tal acção pode consistir em, designadamente, facilitar o intercâmbio de informações e de funcionários, bem como em apoiar programas de formação.

Support for the development of joint educational programmes and cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice;
Apoio à elaboração de programas educativos conjuntos e à constituição de redes de cooperação que facilitem o intercâmbio de experiências e de boas práticas;

Facilitating the exchange of best practice between Member States, including the promotion and effective implementation of voluntary return programmes as a suitable alternative to forced return;
Facilitar o intercâmbio das melhores práticas entre Estados-Membros, nomeadamente a promoção e efectiva implementação dos programas de regresso voluntário enquanto boa alternativa ao regresso forçado;

Stocker Group developed a Knowledge Management System designed for facilitating the exchange between Strategic Business Units in the Corporation.
Stocker Group desenvolveu um sistema de gestão de conhecimento para facilitar o intercâmbio entre Unidades de Negócios Estratégicos da Corporação.

The Commission will continue facilitating the exchange of information with Member States, industry and civil society organisations on the environmental performance of shale gas projects.
A Comissão continuará a facilitar o intercâmbio de informações com os Estados-Membros, as empresas do setor e as organizações da sociedade civil no que respeita ao desempenho ambiental dos projetos de exploração de gás de xisto.

The Regulation will help to ensure that these dangerous chemical products are used in a more rational way, by facilitating the exchange of information about them.
O regulamento contribuirá para uma utilização mais racional desses produtos químicos perigosos, facilitando a troca de informações sobre as suas características.

In addition to its primary objective of promoting and facilitating the exchange of African and Latin American performing arts, Proyecto 34ºS also actively encourages.
Além do objetivo principal de promover e facilitar o intercâmbio de artes cênicas africanas e latino-americanas, Proyecto 34ºS também encoraja ativamente.

This documentary language, which is available in all official languages of the European Union, is a shared tool facilitating the exchange of information on education. cation.
Esta linguagem documental, disponível em todas as línguas oficiais da União, constitui um instrumento comum destinado a facilitar o intercâmbio de informações relativas à educação.

This initiative was organized by NAVSO, the mission of which focuses on facilitating the exchange of information and promoting cooperation with the regional navies, and the merchant-marine community of Latin America, the Caribbean, and the Eastern Pacific.
Esta iniciativa foi organizada pelo NAVSO, cuja missão tem como foco facilitar o intercâmbio de informações e fomentar a cooperação com as forças navais das nações da região e a comunidade marítima mercante da América Latina, Caribe e leste do Pacífico.

The literature confirms this finding, indicating that eye contact is a way of demonstrating attention and facilitating the exchange of information during the interaction.
A literatura confirma este achado indicando que o contato visual é uma forma de demonstrar atenção e facilita a troca de informações durante a interação.

However, in this context the Commission has an important role to play in facilitating the exchange of best practices among the Member States, in raising awareness of the problem among industry and users, in particular SMEs, and in encouraging them to take action.
No entanto, a Comissão tem um importante papel a desempenhar neste contexto, facilitando a troca das melhores práticas entre os Estados-Membros, promovendo a sensibilização do sector industrial e dos utilizadores, em especial das PME, para o problema e incentivando-os a tomar medidas.

During these meetings, they will share their experience and business vision of the management and the organization of events with the Participants, facilitating the exchange of ideas and networking.
Durante essas reuniões, experiência e visão de negócio de gestão e organização de eventos será compartilhada com participantes, facilitando a troca de ideias e networking.

The energetic field installed acts as a multidimentional portal, facilitating the exchange between participants and extraphysical consciousnesses with whom they share affinity.
O campo energético instalado atua como um portal multidimensional, favorecendo o intercâmbio entre participantes e consciências extrafísicas afinizadas.

The report drafted by Mr García-Margallo y Marfil supports this approach by backing the proposals of the European Commission that focus on facilitating the exchange of data between Member States.
O relatório elaborado pelo deputado García-Margallo y Marfil corrobora esta abordagem ao apoiar as propostas da Comissão Europeia que visam facilitar o intercâmbio de dados entre Estados-Membros.

However, participation on these terms does appear desirable as a means of facilitating the exchange of information and the timely adoption of suitable measures._BAR.
Contudo, esta participação parece ser conveniente para facilitar o intercâmbio de informações bem como a adopção atempada de medidas adequadas._BAR.

The Commission is actively supporting the process through the development of Community measures and through its continuous support to the implementation of the directives by the Member States by providing guidance and facilitating the exchange between the Member States.
A Comissão apoia activamente este processo, desenvolvendo medidas comunitárias e prestando um apoio contínuo à aplicação das directivas pelos Estados-Membros, fornecendo-lhes orientação e facilitando o intercâmbio entre eles.

The proposal aims at improving the administration of the common visa policy by facilitating the exchange of data between Member States with the setting up of a central database.
A proposta tem por objectivo melhorar a administração da política comum de vistos facilitando o intercâmbio de dados entre Estados-Membros mercê da criação de uma base de dados central.

The Insurance Accounting& Systems Association, Incorporated(IASA) is a non-profit, education association that strives to enhance the knowledge of insurance professionals, and participants from similar organizations closely allied with the insurance industry by facilitating the exchange of ideas and information.
IASA A Insurance Accounting& Systems Association, Incorporated(IASA) é uma associação educativa sem fins lucrativos que se empenha em disseminar o conhecimento de profissionais de seguros e participantes de organizações semelhantes profundamente ligados ao setor de seguros facilitando a troca de ideias e informações.

The Authority shall promote a coordinated Community response, inter alia by:( 1)( 2)( 3)( 4) facilitating the exchange of information between the competent authorities;
A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada, nomeadamente:( 1)( 2)( 3)( 4) Facilitando o intercâmbio de informações entre autoridades nacionais de supervisão;

They agreed to reinforce the bilateral dialogue on investment and trade and to continue facilitating the exchange of information on public and private investment opportunities.
Concordaram em reforçar o diálogo bilateral em matéria comercial e de investimentos, bem como em continuar a facilitar o intercâmbio de informações a respeito das oportunidades de investimento tanto no sector público como no sector privado.

The virtual magazine"IGT na Rede" aims to be a means of communication in the universe of Psychology, facilitating the exchange among professionals in this field bringing them closer to the general public.
Missão A revista virtual IGT na Rede tem como objetivo ser um meio de comunicação no universo da psicologia, facilitando o intercâmbio entre os profissionais da área e aproximando estes profissionais do público em geral.

Europol and Interpol support the Member States' law enforcement services in combating serious organised crime by facilitating the exchange of information and providing operational and strategic analysis.
A Europol e a Interpol apoiam os serviços responsáveis pela aplicação da lei dos Estados-Membros na luta contra formas graves de crime organizado, facilitando o intercâmbio de informação e fornecendo análise operacional e estratégica.

Europol supports the Member States' law enforcement services in preventing and combating serious organised crime by facilitating the exchange of information and providing operational and strategic analysis.
A Europol apoia os serviços dos Estados-Membros que asseguram a aplicação da lei no que diz respeito à prevenção e ao combate à criminalidade organizada facilitando a troca de informações e proporcionando análises operacionais e estratégicas.

Strengthening the capacity of tourism operators and small enterprises in remote and less known destinations to reach out to new publics, facilitating the exchange of experiences and their networking and clustering efforts;
Reforçar a capacidade dos operadores turísticos e das pequenas empresas em destinos remotos e menos conhecidos para chegar a novos públicos, facilitando o intercâmbio de experiências e a criação de redes, bem como os esforços de agrupamento.