O Que é FAILURE TO NOTIFY em Português

• não notificação
• falta de notificação
• falha em notificar
• ausência de notificação

Exemplos de uso de Failure to notify em Inglês e suas traduções para o Português

FedEx's failure to notify the Sender of any delay, loss or damage or any inaccuracy in such notice;
A não notificação pela FedEx ao Remetente sobre atrasos, extravios ou danos ou incorreções nesse aviso;

Finally, the Notice also explains the consequences of failure to notify State aid in the form of guarantees.
Por último, a Comunicação explica igualmente as consequências da não notificação do auxílio estatal sob a forma de uma garantia.

Failure to notify public service obligations and to indicate the origin of electricity properly.
Não notificação das obrigações de serviço público e indicação insuficiente da origem da electricidade.

Single market and taxation- infringement proceedings for failure to notify national measures transposing Community legislation.
Mercado único e fiscalidade- processos de infracção devido à não comunicação das medidas nacionais de transposição.

Failure to notify the Certification Body of any intended modification may result in suspension of the Certificate.
A falta de comunicação ao Organismo de Certificação das modificações previstas pode resultar na suspensão do Certificado.

The current legal action, which could lead to a hearing before the European Court of Justice, relates to the failure to notify the Commission in time.
A presente acção judicial, que poderá conduzir a processos perante o Tribunal Europeu de Justiça, refere-se à não-notificação da Comissão nos prazos prescritos.

Failure to notify an intention to provide group financial support to the competent authority infringing Article 25;
Não notificação de uma intenção de prestar apoio financeiro intragrupo à autoridade competente, em violação do artigo 25. o;

Of the new cases of infringement in 2007, 1 196 concerned a failure to notify national measures relating to the transposition of Community directives.
Dos novos casos de infracção ocorridos em 2007, 1 196 diziam respeito à falta de notificação das medidas nacionais de transposição de directivas comunitárias.

Failure to notify adequate measures could lead to the Commission referring the cases to the Court of Justice of the European Union.
A não notificação de medidas adequadas pode levar a Comissão a instar o Tribunal de Justiça da União Europeia.

Cancellation charge in case of cancellation 48 hrs or less before arrival or in case of failure to notify regarding a cancellation or no show.
Taxa de cancelamento em caso de cancelamento de 48 horas ou menos antes da chegada ou em caso de falta de notificação a respeito de um cancelamento ou não comparência.

Failure to notify adequate measures could lead to the Commission referring the case to the EU Court of Justice.
A não notificação de medidas adequadas pode levar a Comissão a submeter o assunto à apreciação do Tribunal de Justiça da União Europeia.

Another important consideration is this system's capacity to detect failures on a regular basis and, upon detection of a failure, to notify the team for immediate error correction.
Outra consideração importante é a capacidade desse sistema de detectar falhas regularmente, e na detecção de uma falha, notificar a equipe para pronta correção do erro.

Failure to notify these measures could lead the Commission to referring the cases to the Court of Justice of the European Union.
A não notificação destas medidas pode levar a Comissão a instaurar ações contra esses países junto do Tribunal de Justiça da União Europeia.

Excluding date of reservation100% Cancellation charge in case of cancellation 48 hrs or less before arrival or in case of failure to notify regarding a cancellation or no show.
Excluindo data da reserva100% taxa de cancelamento em caso de cancelamento de 48 horas ou menos antes da chegada ou em caso de falta de notificação a respeito de um cancelamento ou não comparência.

Failure to notify Kaplan International English about these changes may cause problems for you at the Port of Entry and/or U.S Embassy.
Uma falha ao comunicar a Kaplan International Colleges sobre estas mudanças pode causar problemas para você no Porto de Entrada e/ou na Embaixada Americana.

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to several Member States for failure to notify the necessary legislation to give effect to two European Union(EU) Directives relating to air pollution.
A Comissão Europeia decidiu notificar diversos Estados-Membros de pareceres fundamentados por não notificação da legislação necessária para transpor duas directivas da União Europeia(UE) relativas à poluição atmosférica.

Failure to notify adequate measures could lead to the Commission referring the case to the Court of Justice of the European Union.
A não comunicação das medidas adequadas poderia conduzir a Comissão a submeter o assunto à apreciação do Tribunal de Justiça da União Europeia.

The screening of the legislation of the new Member States in 2005 resulted in a considerable number of infringement cases for failure to notify national implementing legislation or incorrect application of Community law on indirect taxation VAT and car taxation.
O exame analítico da legislação dos novos Estados-Membros revelou, em 2005, um número considerável de processos por infracção por não comunicação das legislações nacionais ou por aplicação incorrecta do direito comunitário em matéria de fiscalidade indirecta IVA e tributação dos veículos automóveis.

A failure to notify Kaplan International Colleges about these changes can cause problems for you at the Port of Entry and/or Australian Embassy.
Uma falha ao notificar a Kaplan International English sobre estas mudanças pode lhe causar problemas no Porto de Entrada e/ou na Embaixada Australiana.

The establishment of measures such as the imposition of penal sanctions in case of failure to notify, or enquiries and public order restrictions affecting private property, were hardly conceivable at Community level under the legal framework then applicable.
O estabelecimento de medidas, tais como a imposição de sanções penais em caso de ausência de notificação, ou o inquérito e as decisões das autoridades públicas com consequências a nível da propriedade privada, eram quase inconcebíveis a nível comunitário ao abrigo do quadro legal então aplicável.

A failure to notify Kaplan International English about these changes can cause problems for you at the Port of Entry and/or New Zealand Embassy.
A falha em notificar a Kaplan International English sobre estas mudanças pode causar problemas para você no Porto de Entrada e/ou Embaixada da Nova Zelândia.

General principles of severance Consequences of nullity of contractual clauses Remedies in the event of infringement of Article 85 Remedies in the event of abuse of a dominant position within the meaning of Article 86(a)-(d) Remedies in the event of failure to notify a merger caught by the Merger Control Regulation.
Princípio geral da redução Consequências da nulidade de cláusulas contratuais Meios de recurso em caso de violação do artigo 85° do Tratado CE Meios de recurso em caso de abuso de posição dominante na acepção das alíneas a a d do artigo 86° do Tratado CE Meios de recurso em caso de não notificação de uma operação de concentração abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das concentrações.

For infringements originating in failure to notify national measures to transpose directives, the average time was 15 months.
Em relação ao caso de infracções que têm a origem na não comunicação de medidas nacionais de execução das directivas, o prazo decorrido em média é de 15 meses.

In its proposal for Regulation(EC) No 882/2004 on official feed and food controls(COM(2003) 52), adopted on 29 April 2004, the Commission sought to reinforce the consequences of failure to notify a suspicion of an animal disease by qualifying it as a criminal offence leading to penal sanctions.
Na sua proposta de Regulamento(CE) n.o 882/2004 relativo aos controlos oficiais dos alimentos para animais e dos géneros alimentícios[COM(2003) 52], aprovado em 29 de Abril de 2004, a Comissão procurou reforçar as consequências da ausência de notificação de suspeita de doença animal, qualificando-a como uma infracção penal conducente a sanções de natureza penal.

 SCH will not be responsible for failure to notify any Member of cancellation of the Member's account if the Member has not provided SCH with valid contact information.
A SCH não será responsável pela falha em notificar os associados sobre o cancelamento de sua conta caso o associado não tenha fornecido informações de contato válidas para a SCH.

It was in the light of those considerations and the information sent by Salzgitter to the Commission in accordance with the aforementioned obligations that the Court of First Instance held, in paragraph 179 of the judgment under appeal, that the Commission‘should have observed and found that there was a failure to notify[the aid at issue] and then commenced appropriate proceedings.
Foi com base nestes elementos e nas informações transmitidas pela Salzgitter à Comissão por força das obrigações supramencionadas que o Tribunal de Primeira Instância considerou no n.o 179 do acórdão recorrido que esta última«deveria ter detectado e constatado a falta de notificação[dos auxílios litigiosos] e desencadeado uma acção a esse respeito».

The State has argued further that to find that the failure to notify a detained foreign national of his or her right to consular notification is per se a denial of a person's due process of fair trial rights would have profoundly illogical results by, for example, implying that a foreign national is denied due process or a fair trial regardless of his or her need for consular notification.
O Estado argumentou que, ao considerar que a falta de notificação de um estrangeiro detido de seu direito à notificação consular, é per se uma denegação dos direitos de uma pessoa ao devido processo legal e a um julgamento imparcial teria resultados totalmente ilógicos, que implicariam, por exemplo, que foi negado a um estrangeiro o devido processo legal ou um julgamento imparcial independentemente da necessidade de notificação consular.

The issue before the Commission, on the other hand, is whether the United States violated Mr. Fierro's rights to equal protection, to due process of law, and to a fair trial under Articles II, XVIII and XXVI of the American Declaration, based upon its alleged failure to notify Mr. Fierro of his right to consular assistance as provided for under Article 36 of the Vienna Convention on Consular Relations and the effects of this failure on Mr. Fierro's criminal proceedings.
A questão perante à Comissão, por outro lado, é se os Estados Unidos violaram os direitos do Sr. Fierro de igualdade perante à lei, ao devido processo legal e um julgamento imparcial em virtude dos artigos II, XVIII e XXVI da Declaração Americana, com base no sua suposta falha em notificar o Sr. Fierro de seu direito à assistência consular estipulado no artigo 36 da Convenção de Viena sobre Relações Consulares e os efeitos desta falha no processo penal do Sr. Fierro.

After having found that the Commission had been in receipt of a number of items of information from Salzgitter and that it had also given a decision of nonobjection on the implementation of the ZRFG, the Court of First Instance held, in paragraphs 176 to 180 of the judgment under appeal, that the Commission had failed to discharge its duty of diligence by not observing, when examining those documents, the failure to notify the aid at issue and by not commencing appropriate proceedings.
Depois de ter constatado que esta tinha recebido determinadas informações da Salzgitter e que tinha também proferido uma decisão de não objecção relativa à execução da ZRFG, o Tribunal de Primeira Instância considerou, nos n. os 176 a 180 do acórdão recorrido, que a Comissão não tinha observado o seu dever de diligência ao não referir, durante o exame desses documentos, a falta de notificação dos auxílios em causa e ao não desencadear nenhuma acção a esse respeito.