O Que é FINAL ELIMINATION em Português

• eliminação definitiva
• eliminação final

Exemplos de uso de Final elimination em Inglês e suas traduções para o Português

We're ready to shoot the final elimination.
Estamos prontos para filmar a eliminação.

Final elimination of the backlog of ex-UCLAF cases.
Eliminação definitiva da lista de processos pendentes da ex-UCLAF.

He lasted until the final elimination round.
Ele durou até a rodada de eliminação final.

In the final elimination round, normal rules and penalties are to be suspended.
Na rodada de eliminação final, regras normais e penaltis serão suspensos.

The temple was featured in the famous The Amazing Race 9 as the 10th and final elimination pit-stop.
O templo foi destaque no famoso The Amazing Race 9 como o 10º e último pit stop de eliminação.

The final elimination of all residual national quantitative restrictions.
Eliminação definitiva de todas as restrições quantitativas nacionais ainda existentes.

He appeared in 10 out of 11 episodes, but was cut from the group in a final elimination round with Seungri.
Ele apareceu em 10 dos 11 episódios, mas foi cortado do grupo em uma rodada eliminatória final com Seungri.

In the final elimination round, normal rules and penalties are to be suspended.
Na ronda eliminatória para a final, as regras e os castigos… ficam… suspensos.

At that point, caution was the name of the game, and it took about one hour to see the final elimination of the day.
Neste ponto, precaução era o nome do jogo, e demorou cerca de uma hora para a última eliminação do dia.

With the final elimination of this derogation from the limit values of human exposure to electromagnetic fields are unified.
Com a eliminação final desta derrogação dos valores-limite de exposição humana a campos eletromagnéticos são unificados.

I believe that, apart from the points suggested, a common policy for the final elimination of discards must be implemented.
Considero que, para além das sugestões avançadas, há que implementar uma política comum para a eliminação definitiva das devoluções.

Here, Marx describes the final elimination of the remnants of feudal dues, and their transformation into capitalist property relations.
Aqui, Marx descreve a eliminação final das obrigações feudais remanescentes e sua transformação em relações capitalistas de propriedade.

The base is involved with the formation of the palladium complex and trialkyl borate as well as accelerating the final elimination step.
A base é envolvida com a formação do borato do complexo e do trialkyl do paládio assim como acelerando a etapa final da eliminação.

The final elimination of vulnerability will eventually be reached this way, we will finally have found the tree of life, but it will be a tree without fruits, or with flavourless fruits.
Assim se conseguirá a eliminação definitiva da vulnerabilidade, encontraremos finalmente a árvore da vida; mas será uma árvore sem frutos ou com frutos sem sabor.

We made an important contribution, which was recognised as such, by accepting 2013 as the date for the final elimination of all agricultural export subsidies.
Seja como for, demos um importante contributo, que foi reconhecido como tal, ao aceitar 2013 como data para a eliminação definitiva de todos os subsídios à exportação de produtos agrícolas.

Negative reviews of an electroepilation were left only by those who thought that one session for final elimination of an undesirable down, or the girl with a low pain threshold suffices, been not ready again to suffer"execution.
Os comentários negativos sobre um electroepilation só deixaram-se por aqueles que pensaram que uma sessão da eliminação final de um indesejável abaixo é suficiente, ou as meninas com um limiar de dor baixo que não estiveram prontas novamente para sofrer"a execução.

A first essential step is the adoption of the Telecoms Single Market package which the Commission expects will provide clear and harmonized rules for net neutrality and will set in motion the final elimination of roaming surcharges in particular for data.
Um primeiro passo essencial será a adoção do Pacote Mercado Único das Telecomunicações que a Comissão espera venha a proporcionar regras claras e harmonizadas em matéria de neutralidade da rede e ponha em marcha a eliminação final das sobretaxas de itinerância, especialmente no que diz respeito a dados.

Mr President, Commissioner, first of all I would like to thank the Commission for the communication on the future of the textile and clothing industry, which has been published at a time when the sector is very worried about the final elimination of the import quota system on 1 January 2005 in view of the competitive pressure from developing countries- countries which also have a large export capacity- which could lead to the closure of many companies and consequently to job losses.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, antes de mais, desejo agradecer à Comissão a sua Comunicação sobre o futuro do sector dos têxteis e do vestuário, que surge em um momento em que o sector está muito preocupado com a eliminação definitiva do sistema de quotas de importação prevista para 1 de Janeiro de 2005, dada a pressão competitiva de países em desenvolvimento- países que têm, de resto, uma grande capacidade de exportação-, o que pode levar ao encerramento de muitas empresas, com a consequente perda de postos de trabalho.

I wish therefore to stress that in approving this resolution, it is vital that the House should note that this is a first step only- important without doubt but a first step nonetheless- on the path towards complete and final elimination of this dreadful threat to the survival of our planet.
Por conseguinte, gostaria de salientar, Senhor Presidente, caros colegas, que, ao aprovarmos o documento em questão, é mais do que nunca necessário que esta assembleia reconheça que se trata apenas de um primeiro passo- importante, sem dúvida, mas apesar de tudo um primeiro passo- no caminho sempre ascendente em direcção a uma total e definitiva eliminação dessa angustiante ameaça à sobrevivência do nosso planeta.

Whereas discards currently account for unacceptable wastage on a large scale; whereas a ban on fishing using insufficiently selective techniques or practised in areas where juveniles are concentrated, together with increases in mesh sizes and the prohibition of gear conducive to discarding, constitute a first step towards the final elimination of practices which are incompatible with conservation and the proper use of resources; whereas it is necessary to introduce a coherent system of management and exploitation which reduces discards to a minimum;
Considerando que a importância actual das devoluções constitui um desperdício inadmissível; que a proibição da pesca com técnicas insuficientemente selectivas ou praticadas em zonas de concentração de juvenis, bem como os aumentos de malhagem e a proibição de equipamentos que contribuam para a prática de devolução, permitem marcar um primeiro passo para a eliminação definitiva de práticas incompatíveis com a conservação e a boa utilização dos recursos; que é necessário introduzir um sistema de gestão e de exploração coerente e que conduza à minimização das devoluções;

Mark did not, however, win the elimination final.
Mark no entanto, não conseguiu vencer a eliminação final.

After that, it will be transferred to trans-shipment centrals for de-characterization and recycling, decontamination and elimination of final rejects.
Depois será transferido para as centrais de transbordo para sua descaracterização e destinação para reciclagem, descontaminação, e eliminação do rejeito final.

A study that investigated the prevalence of phonological disorders in seven-year-old children showed that the most frequent processes in children with phonological changes are simplification of consonant cluster, liquid consonant simplification, devoicing of fricatives, devoicing of plosives and elimination of final consonant.
Estudo que investigou a prevalência de alterações fonológicas em crianças de sete anos evidenciou que os processos mais frequentes nas crianças com alterações fonológicas são: simplificação do encontro consonantal, simplificação de líquidas, ensurdecimento de fricativas, ensurdecimento de plosivas e eliminação da consoante final.

Moreover, the presence of some patterns of errors in speech, such as simplification of syllabic structure, elimination of final consonants, deletion of to initial consonant, reduction of consonantal cluster and stop production is also examined in a linguistic-phonological approach.
Além disso, a presença de alguns padrões de erros na fala, tais como simplificação de estrutura silábica, supressão de consoante final, supressão de consoante inicial, redução de encontro consonantal e plosivização é também analisada numa perspectiva lingüístico-fonológica.