O Que é FINAL DISPOSITION em Português

• disposição final
• eliminação final

Exemplos de uso de Final disposition em Inglês e suas traduções para o Português

His final disposition.
A sua última disposição.

He released the body to me for final disposition.
Cedeu-me o corpo para a disposição final.

The ship's final disposition is unknown.
A posição final deste mini-submarino é desconhecida.

Now the tribunal has placed you in my custody for final disposition.
Agora o tribunal pôs-te à minha guarda para a eliminação final.

Final disposition for all unbelievers and the enemies of God.
Disposição final de todos os infiéis e os inimigos de Deus.

Projects of industrial landfills for final disposition of hazardous residues.
Projetos de aterro industrial para disposição final de resíduos perigosos.

Utilization of the mdf waste through thermal conversion can be an alternative to its final disposition.
O aproveitamento do resíduo de mdf por meio da conversão térmica pode ser uma alternativa para sua disposição final.

However, after copying, the final disposition of the article here is up to Wikipedia.
Entretando, após copiar, a disposição final do artigo aqui deve ser decidida pela Wikipédia.

Counsel must immediately notify the Court of any final disposition of this case.
Conselho deve notificar imediatamente o Tribunal de qualquer disposição final deste caso.

The eco-friendly and appropriate final disposition of drinking water sludge, has been a significant problem for this waste producer entities through the years.
A disposição final, ambientalmente adequada, dos lodos de estações de tratamento de água(eta) tem sido o maior problema das entidades geradoras deste resíduo através dos anos.

Do you truly think she is fit to control the final disposition of this will?
Pensas mesmo que ela está apta a aceitar a disposição final deste testamento?

The Final Disposition of waste takes place by attaching the documents required by official environmental agencies, including the drafting of a special cargo manifest for each category of waste.
A Disposição Final de Resíduos é realizada adjuntando a Documentação exigida pelos Organismos Oficiais Ambientais, incluindo a elaboração do Manifesto de Transporte correspondente a cada tipo de resíduo.

Exceed global industry practices for responsible materials recycling and final disposition of electronics products.
Exceder as práticas globais da indústria para reciclagem responsável de materiais e eliminação final de produtos electrónicos.

Numerous resolutions declare that the final disposition of Jammu and Kashmir be in accordance of the will of the people by a free and impartial plebiscite by impartial the auspices of the UN.
A Índia deveria manter uma presença militar mínima e a disposição final do Estado de Jammu e Caxemira seria realizado em conformidade com a vontade popular expressa através do método democrático de um plebiscito livre e imparcial conduzido sob a auspícios das Nações Unidas.

When you select an indication from the list, the software will automatically adjust the view and cursors for quick final disposition.
Ao selecionar uma indicação de uma lista, o software ajustará automaticamente a visualização e os cursores para rápida disposição final.

Lake Of Fire And Brimstone- Burning sulfur Final disposition for all unbelievers and the enemies of God.
Lago de fogo e enxofre queima de enxofre Disposição final de todos os infiéis e os inimigos de Deus.

The Commission will transmit that information to the Inter-American Court of Human Rights in Costa Rica for final disposition of the two cases.
A Comissão fará chegar essa informação à Corte Interamericana de Direitos Humanos, com sede na Costa Rica, para que haja a disposição final desses casos.

Yet enough may be understood concerning both the origin and the final disposition of sin to make fully manifest the justice and benevolence of God in all His dealings with evil.
Todavia, bastante se pode compreender em relação à origem, bem como à disposição final do pecado, para que se faça amplamente manifesta a justiça a benevolência de Deus em todo o Seu trato com o mal.

They are separated from those alive in the flesh but dead spiritually and those morally and spiritually dead who now await judgment and final disposition.
Eles são separados dos vivos na carne, mas mortos espiritualmente e aqueles moral e espiritualmente mortos, que agora aguardam julgamento e disposição final.

However, despite these advantages, it has brought concerns regarding the final disposition of this material class, such as the lack of performance over time.
No entanto, apesar destas vantagens, eles têm trazido preocupações relativas à disposição final desta classe de material no ambiente, tal como o desconhecimento de seu desempenho com o passar do tempo.

The solid waste management in the state of amazonas has walked the short distance in relation to compliance with the guidelines regulated by law, especially regarding the final disposition.
A gestão dos resíduos sólidos no estado do amazonas tem caminhado a passos curtos em relação ao cumprimento das diretrizes regulamentadas pela legislação vigente, principalmente em relação à disposição final.

From the various forms of final disposition given to sewage sludge, the use in agriculture as conditioner soil or as fertilizer has gained prominence, however is necessary the quantification of organic contaminants likely to be found in its composition to eliminate the risk of environmental contamination from this activity.
Das diversas formas de disposição final dada ao lodo de esgoto, a utilização na agricultura como condicionador de solos ou como fertilizante tem ganhado destaque, entretanto é necessária a quantificação dos contaminantes orgânicos passíveis de serem encontrados em sua composição, para eliminar os riscos de contaminação ambiental provenientes dessa atividade.

The npsw also proposes an efficient management including the reduction of waste generation and the correct final disposition, by evaluating its energy recovery.
Além disso, a pnrs propõe uma gestão eficaz que inclui desde a redução da geração dos resíduos até sua disposição final adequada, aprovando a possibilidade de recuperação de energia a partir dos mesmos.

Regarding the final disposition of municipal solid wastes, two aspects stand out in the studies related to the devices and methods of final destination of the msw: the quantification(intrinsically related to the measures of reduction of the generation) and the technologies of minimization of the environmental impacts and packaging of the waste.
No que tange à disposição final de resíduos sólidos urbanos(rsu), dois aspectos se destacam nos estudos relacionados aos dispositivos e métodos de destinação final dos rsu: a quantificação(intrinsecamente relacionada às medidas de redução da geração) e as tecnologias de minimização dos impactos ambientais e acondicionamento dos resíduos.

Once negotiated, the agreement must be published for at least ten days of public comment, after which the DG may choose to re-negotiate the proposal before transmitting it to the Plenary for final disposition.
Uma vez negociado, o acordo deve ser publicado para, pelo menos, dez dias de consulta pública, período após o qual a DG pode optar por renegociar a proposta antes de enviá-la ao Plenário para decisão final.

The dumps have always been recognized as an inadequate form of final disposition in all aspects, as it has unpleasant visual effect and brings risks to public health by facilitating the proliferation of disease vectors and attracting the most disadvantaged people that look for scraps of food and useful products, like cloths and household items, besides the risk of environmental contamination of soil and water.
Os lixões sempre foram reconhecidos como forma inadequada de disposição final em todos os aspectos, pois possui efeito visual desagradável, traz riscos a saúde pública por facilitar a proliferação de vetores de doenças e atrair a população mais desfavorecida em busca de restos de alimentos e produtos de uso comum que posam ser útil, como roupas e utensílios domésticos; além do risco ambiental de contaminação do solo e das águas.

The solid waste generated daily by the populations requires the implementation of an integrated management system of waste in order to supply as from the reduce of the generation to the final disposition adequate.
Os resíduos sólidos gerados diariamente pelas populações exigem a implantação de um sistema de gerenciamento integrado de resíduos de forma a propiciar desde a redução de sua geração até sua disposição final adequada.

Increased concern environmentally sound and energy-efficient solutions, combined with the recent changes in brazilian political guidelines for the management and solid waste management practices and their final disposition, allows the opportunity to investigate the energy recovery and the reduction of waste generated by landfills.
O aumento da preocupação de soluções ambientalmente adequadas e energeticamente eficientes, aliado às recentes mudanças nas diretrizes políticas brasileiras em relação à gestão e ao gerenciamento de resíduos sólidos e suas práticas de disposição final, permite a oportunidade de investigar a recuperação energética e o abatimento dos efluentes gerados por aterros sanitários.

The first deals with composting, the second on the management of solid waste and the third on environmental education, recognize three dimensions to analyze, develop or change the waste management: a stakeholders; b the elements or phases of the movement or flow of materials; c the final disposition.
A primeira trata sobre a compostagem, na segunda sobre a gestão de resíduos sólidos e na terceira sobre educação ambiental, reconhecendo três dimensões ao analisar, desenvolver ou alterar a gestão de resíduos: a as partes interessadas; b os elementos ou fases do movimento ou fluxo de materiais; c a disposição final.

The effluent treatment station¿s biological sludge is a residue derived from pulping, bleaching of cellulosic fibers, and papermaking process; originally having the composting practice as final disposition method.
Destaca-seo lodo biológico da estação de tratamento de efluentes, o qual é um resíduo derivado dos processos de polpação e branqueamento das fibras celulósicas e dos processos de refino e formação da folha de papel, tendo, originalmente, a prática de compostagem para sua disposição final.