What is the translation of " FINAL DISPOSITION " in Russian?

• окончательной ликвидации
• окончательной реализации
• окончательном распоряжении
• окончательном выбытии
• окончательного решения
• окончательной утилизации
• окончательное рассмотрение
• окончательная ликвидация
• окончательная реализация
• окончательное распоряжение
• окончательное решение
• окончательная утилизация

Examples of using Final disposition in English and their translations into Russian

Final disposition of assets.
Окончательное выбытие активов.

Summary of the final disposition of assets.
Сводные данные об окончательной реализации активов.

Final disposition of assets.
Окончательная реализация активов.

Summary of the final disposition of assets.
Сводные данные об окончательной ликвидации имущества8.

Final disposition of assets;
Окончательная ликвидация имущества;

Progress report on the final disposition of assets.
Доклад о ходе окончательной ликвидации имущества.

IV. Final disposition of assets.
IV. Окончательная ликвидация имущества.

Annexes Summary of the final disposition of assets.
Сводные данные об окончательной ликвидации имущества.

II. Final disposition of the assets.
II. Окончательная утилизация активов.

A/52/ Updated report on the final disposition of assets.
Обновленный доклад об окончательной ликвидации активов.

II. Final disposition of the assets.
II. Окончательная ликвидация имущества.

To take note of the present report on the final disposition of assets of UNAMIR;
Принять к сведению настоящий доклад об окончательной ликвидации имущества МООНПР;

II. Final disposition of the assets.
II. Окончательное распоряжение имуществом.

Decreased average amount of time required for the final disposition of cases.
Уменьшение средней величины затрат времени на вынесение окончательного решения по рассматриваемым делам.

Final disposition of assets of UNIKOM;
Окончательная ликвидация активов ИКМООНН;

Summary of the final disposition of assets.
Сводная информация об окончательной ликвидации имущества 25.

Final disposition of the assets of UNAMSIL;
Окончательная ликвидация имущества МООНСЛ;

Summary of the final disposition of assets of UMOT.
Сводные данные об окончательной ликвидации имущества МНООНТ.

Final disposition of assets: summary statement and schedules.
Окончательная реализация активов: сводная ведомость и таблицы.

Shortening of the time between the submission of appeals and their final disposition;
Сокращение промежутка времени между подачей апелляций и вынесением по ним окончательного решения;

Iii. final disposition of the assets of the.
Iii. окончательная ликвидация активов моонг.

The Committee considers the report on the final disposition of UNMIH assets inadequate and incomplete.
Комитет считает доклад об окончательной ликвидации активов МООНГ недостаточным и неполным.

Ii. final disposition of the property of the united.
Ii. окончательная реализация имущества временного органа.

Takes note of the report of the Secretary-General on the final disposition of the assets of the Mission;
Принимает к сведению доклад Генерального секретаря об окончательном выбытии имущества Миссии1;

III. Final disposition of the property of the United Nations.
III. Окончательная реализация имущества временного органа.

Annex I to the present report provides a summary table of the final disposition of UNTAC assets.
В приложении I к настоящему докладу приводится таблица, содержащая краткую информацию об окончательной реализации активов ЮНТАК.

The final disposition of this matter therefore has not yet been determined.
Поэтому с окончательным решением по этому вопросу еще предстоит определиться.

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor: final disposition of assets.
Финансирование Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе: окончательная ликвидация имущества.

Final disposition of assets of the United Nations Mission in the Sudan.
Окончательная ликвидация имущества Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

Only thereafter, if circumstances so warrant, the case may be sent to the Supreme Court for final disposition.
И только после этого, если требуют обстоятельства, дело может быть передано в Верховный суд для принятия окончательного решения.