O Que é FINANCING PROPOSALS em Português

• propostas de financiamento
• propostas financeiras

Exemplos de uso de Financing proposals em Inglês e suas traduções para o Português

Prepare financing proposals;
Prepara as propostas de financiamento;

Country operational programmes are then designed and financing proposals prepared.
Os programas operacionais nacionais são então elaborados e as propostas de financiamento são preparadas.

E-mail alerts, financing proposals, reminders for moving.
Alertas de e-mail, propostas de financiamento, lembretes de mudança.

The Committee may accompany its favourable opinion with requests for amendments to the financing proposals submitted by the Bank.
Comité pode incluir no seu parecer favorável pedidos de alteração das propostas de financiamento apresentadas pelo Banco.

Financing proposals drawn up under Article 9(2) use of interest.
Propostas de financiamento periódicas elaboradas em aplicação do nº 2 do artigo 9º utilização dos juros.

The Commission will then present new financing proposals in the light of future challenges.
A Comissão apresentará então novas propostas sobre o financiamento da União, face aos desafios futuros.

The 12 financing proposals were submitted to the November EDF Committee, which gave its approval.
As 12 propostas financeiras foram apresentadas ao Comité do FED na reunião de Novembro, tendo sido aprovadas.

The Member States must make climate-related financing proposals that are proportionate for a tragic situation.
Os Estados-Membros devem preparar propostas de financiamento no domínio do clima que sejam proporcionais a uma situação dramática.

The financing proposals, together with the opinion of the EDF Committee, shall be submitted to the Commission for its decision.
As propostas de financiamento, acompanhadas do parecer do Comité do FED, são apresentadas á Comissão para decisão.

It also decided to complete all the studies before the financing proposals were submitted to the EDF Committee.
Decidiu igualmente terminar todos os estudos antes da apresentação das propostas de financiamento ao Comité do FED.

For limited-budget, short-term studies or consultancy services during the finalisation of financing proposals.
Recorrer a estudos ou peritagens de montante limitado e de curta duração na fase de finalização das propostas de financiamento.

As all 12 countries presented financing proposals, there was no need for reallocation of unused resources.
Dado que os 12 países apresentaram propostas de financiamento, não foi necessário proceder a uma reafectação dos recursos não utilizados.

Operational programmes- the so-called Action Programmes- are then designed and financing proposals prepared on that basis.
Os programas operacionais também conhecidos por programas de acção são posteriormente concebidos e as propostas de financiamento preparadas nessa base.

It is exceptional to find financing proposals which offer alternative methods of attaining the same range of objectives.
E excepcional encontrar propostas de financiamento que proponham vários métodos para atingir a mesma gama de objectivos.

Mid-term reviews where requested by the EDF Committee when approving financing proposals for particular projects or programmes.
Revisões intercalares solicitadas, se for caso disso, pelo Comité do FED aquando da aprovação de propostas de financiamento de projectos ou programas específicos.

All financing proposals submitted to the Commission by ACP States must be examined either by the EDF Committee see Annex 7, p.
As propostas de financiamento submetidas à Comissão pelos Estados ACP devem, todavia, ser objecto duma informação quer do« comité do FED» ver anexo 7, pág.

In order to speed up the procedures, financing proposals may cover overall amounts for the financing of.
Por uma questão de celeridade processual, as propostas de financiamento podem referir-se a montantes globais, quando se trate de financiar.

The Financing Proposals prepared by the 12 ACP beneficiary countries were all approved at the November 2003 EDF Committee.
Todas as propostas de financiamento elaboradas pelos 12 países ACP beneficiários foram aprovadas na reunião do Comité FED de Novembro de 2003.

The Commission will bring forward new proposals for a core European"multi-modal" network in 2011 with publication of TEN-T(trans-European transport network) guidelines, maps and financing proposals.
A Comissão apresentará novas propostas de uma rede de base multimodal europeia em 2011 publicação de orientações relativas à rede transeuropeia de transportes, RTE-T, mapas e propostas financeiras.

Commitment- The design of financing proposals for Action Programmes is the basis for the commitment of funds.
Autorização de despesas- A elaboração das propostas de financiamento dos Programas de Acção está na base das autorizações de financiamento..

The Guide is now being updated and reworked, particularly as regards the six-monthly reports and the analysis of public finances in the financing proposals(see reply to paragraph 41), the latter covering eligibility criteria.
A actualização e a reformulação do guia está em curso, nomeadamente no que respeita aos relatórios semestrais e à análise das finanças públicas nas propostas de financiamento(ver resposta ao ponto 41); esta última vertente abrange os critérios de elegibilidade.

Financing proposals relating to adjustment support or to the special financing facility(Sysmin), irrespective of the amount involved;
Propostas de financiamento relativas ao apoio ao ajustamento ou à facilidade de financiamento especial(Sysmin), independentemente do montante;

Iii The Commission will in the meantime continue to submit its financing proposals to the Group of Experts from the Member States responsible for implementing the Community's Special Programme for South Africa.
Iii A Comissão continuará entretanto a apresentar as suas propostas de financiamento ao Grupo de Peritos dos Estados-Membros encarregado da execução do Programa Especial da Comunidade para a África do Sul.

Financing proposals concerning structural adjustment shall specify, inter alia, the items to which budgetary assistance is allocated, whether directly or indirectly.
As propostas de financiamento relativas ao ajustamento estrutural definem, nomeadamente, os pontos de afectação da ajuda orçamental, quer esta última seja directa ou indirecta.

In the documents consulted by Maka Angola, it is strangely noteworthy that the financing proposals appear in the bank's system as having been submitted on January 21, 2012, a year and a half before the companies were created.
Nos documentos consultados pelo Maka Angola estranhamente se nota que, no sistema do banco, as propostas de financiamento aparecem como tendo sido apresentadas a 21 de Janeiro de 2012, um ano e meio antes de as empresas terem sido criadas.

The financing proposals shall set out the relevance of the projects or action programmes to the development prospects of the country or countries concerned and how they fit in with the sectoral policies receiving Community support.
As propostas de financiamentos descrevem nomeadamente a situação dos projectos ou programas de acção no âmbito das perspectivas de desenvolvimento do ou dos países interessados, bem como a sua adequação às politicas sectoriais apoiadas pela Comunidade.

As well as covering all the basics from design and construction to operation and maintenance of water treatment facilities, Swing also provides additional services such as business financing proposals and public-private initiatives.
Além de cobrir todos os princípios, de projeto e construção até operação e manutenção de unidades de tratamento de água, a Swing também fornece serviços adicionais, como propostas de financiamento de negócios e iniciativas público-privadas.

At present, all financing proposals contain an annex analysing the main aspects of public finance management and the problems to be resolved in this connection.
Actualmente, todas as propostas de financiamento contêm um anexo que analisa as principais vertentes da gestão das finanças públicas e os problemas a resolver na matéria.

In addition, two new financing proposals, focused on support to ACP parliaments, are scheduled for approval this year: one for Madagascar(EUR 1.9 million) and one for South Africa EUR 10 million.
Para além disso, está previsto aprovar este ano duas novas propostas de financiamento centradas no apoio aos parlamentos ACP: uma para Madagáscar(1,9 milhões de euros) e outra para a África do Sul 10 milhões de euros.

Financing proposals for projects or programmes with a value greater than ECU 2 million, according to a written procedure or a standard procedure, the detailed arrangements for which shall be determined in the rules of procedure referred to in Article 21(2);
Propostas de financiamento relativas aos projectos ou programas de valor superior a dois milhões de ecus, segundo um procedimento escrito ou um procedimento normal, cujas condições e regras serão especificadas no regulamento interno referido no nº 2 do artigo 21º;