O Que é FIND SOMETHING ELSE TO DO em Português

• encontrar outra coisa para fazer
• arranja outra coisa para fazer

Exemplos de uso de Find something else to do em Inglês e suas traduções para o Português

Find something else to do.
Arranja qualquer coisa para fazer.

Perhaps I should find something else to do.
Talvez eu devesse arranjar outra coisa para fazer.

Find something else to do.- Like what?
Arranja outra coisa que fazer?

I will have to find something else to do.
Tenho de arranjar outra coisa para fazer.

Find something else to do today.
Arranja outra coisa para fazer, hoje.

Mary-Anne, sweetheart, find something else to do.
Mary-Anne, querida, arranja outra coisa para fazer.

Go find something else to do.
Vou procurar outra coisa qualquer para fazer.

I'm sure you could find something else to do.
Tenho certeza que podes encontrar outra coisa para fazer.

If you told me you couldn't fix these bikes, I would say that that's really too bad, but that we're just gonna have to find something else to do.
Se tivesses dito que não conseguias arranjar as motos, eu teria dito… que era uma pena, mas que então teríamos de arranjar outra coisa para fazer.

I will find something else to do.
Vou encontrar outra coisa para fazer.

Stay home with our kids and find something else to do!
Fica em casa com os teus filhos e arranja outra coisa para fazer!

Let us find something else to do.
Vamos procurar outra coisa para fazer.

No worries, it's not like we can't find something else to do.
Não te preocupes, não é como não pudéssemos encontrar algo para fazer.

Try and find something else to do.
Tente encontrar outra coisa para fazer.

I will just do this for a few years"and then find something else to do.
Faço isto por mais uns anos e depois arranjo outra coisa.

You will find something else to do.
Vais encontrar outra coisa para fazer.

I'm either gonna do it right, take pride in it, or find something else to do.
Gosto de fazê-lo bem, ter orgulho nele, ou encontrar outra coisa para fazer.

Sadie, go find something else to do.
Sadie, arranja outra coisa para fazer.

How about we… stop talking, get into bed, and find something else to do.
E que tal nós… parássemos de falar, fossemos para a cama, e encontrássemos outra coisa para fazer?

You know we could find something else to do for like an hour or so.
Sabes que podemos arranjar outra coisa pra fazer numa hora ou assim.

Based on results, 100 of you will stay 24 of you will find something else to do.
Baseado em pesquisas, 100 de vocês vão ficar e os outros 24 vão ter que achar outra coisa para fazer.

There will be other parties and just find something else to do. Like late night movies, perhaps, or cuddling up with your dog.
Existirão outras festas, então arrume alguma outra coisa para fazer, como assistir um programa de tv, ou brincar com seu cachorro.

If you're not waking up each day trying to change the world, then find something else to do.”.
Se não acordar todos os dias a tentar mudar o mundo, então, encontre outra coisa para fazer.».

I kind of want to do this alone, so if you could find something else to do until the bus gets here?
Parece-me que quero fazer isto sozinho, assim, se puder encontrar outra coisa para fazer- até o autocarro chegar?

He told her she doesn't have what it takes to be a journalist… and she needs to find something else to do with her life.
Disse que ela não tem o que é preciso para ser jornalista… e que tem de encontrar outra coisa para fazer.

I guess Rinaldo and me will have to find something else to do then.
Acho que vamos ter de achar outra coisa para fazer.

But the dress still isn't ready, so you need to find something else to do with yourself.
Mas o vestido não está pronto, por isso, arranja outra coisa para fazer.

You know, Meg's not comfortable with that, so why don't we find something else to do, huh? It's just?
Se a Meg não se sente confortável com isso, porque não arranjamos outra coisa para fazer, sim?

And whenever we try to do a task that don't feel like doing, it's infinitely better to find something else to do until the energies shift.
E, cada vez que tentarmos realizar uma tarefa que não nos parece atraente, será infinitamente melhor encontrar alguma outra coisa para fazer até que as energias mudem.

For your grandpa, it means finding something else to do with his dollar.
Para o teu avô, significa encontrar outra coisa para fazer com o seu dólar.