O Que é FIRST PART OF THE STUDY em Português

• primeira parte do estudo
• primeira parte do trabalho
• primeira etapa do estudo

Exemplos de uso de First part of the study em Inglês e suas traduções para o Português

Formal publication of the first part of the study is under way.
A publicação oficial da primeira parte do estudo está em curso.

In the first part of the study, composites with 5-20 years of follow-up were selected.
Na primeira parte do estudo, resinas compostas com 5 a 20 anos de acompa.

The investigation performed with a lesion in the inferobasal region of the heart was not performed with 555 MBq 15 mCi due to the results from the first part of the study.
A investigação realizada com uma lesão na região inferobasal do coração não foi realizada com 555 MBq 15 mCi, em razão dos resultados da primeira parte do estudo.

During the first part of the study, randomized home visits were performed.
Durante a primeira parte do estudo, visitas domiciliares aleatórias foram realizadas.

The second part of this study, which lasted another 12 months, looked at the ability of Voncento to prevent bleeding episodes in 8 patients who had received Voncento during the first part of the study.
A segunda parte deste estudo, que teve uma duração de 12 meses, analisou a capacidade do Voncento para prevenir episódios hemorrágicos em 8 doentes que tinham recebido o Voncento durante a primeira parte do estudo.

In the first part of the study, i analyzed the orientation cues used by d. quadriceps.
Na primeira parte do estudo analisei as pistas de orientação utilizadas pela d. quadriceps.

Regrettably, I must tell you that the first part of the study, devoted to parallel trade, which has now been completed, shows that such trade poses considerable risks to patient safety.
Infelizmente, tenho a comunicar que a primeira parte do estudo, que já se encontra concluída e diz respeito ao comércio paralelo, revela que esse comércio representa riscos consideráveis para a segurança dos doentes.

First part of the study aimed evaluating effects of four different dietary relationship of methionine+ cysteine: lysine for crossbred calves on animal performance and body composition for two different ages¿groups.
A primeira parte do estudo teve como objetivo específico avaliar os efeitos do fornecimento de quatro relações dietéticas de metionina+cisteína: lisina para bezerros mestiços lactentes sobre o desempenho animal e a composição corporal para dois grupos de idades distintos.

Dose-limiting cardiotoxicity was observed in the first part of the study which was therefore amended to exclude patients with previous exposure to potentially cardiotoxic therapies(including anthracyclines) or cardiac radiation.
Foi observada cardiotoxicidade limitante da dose na primeira parte do estudo que, por sua vez, foi alterada para excluir os doentes com exposição anterior a terapêuticas potencialmente cardiotóxicas(incluindo antraciclinas) ou radiação cardíaca.

The first part of the study is focused on the characteristics of the self-similarity region(x/d>30) of a circular jet with 12.3 mm diameter, mach number 0.14 and reynolds number 3.9x104, in order to validate the measurements via comparisons with data in the literature.
A primeira etapa do estudo se concentrou na caracterização da região de auto-similaridade(x/d>30) de um jato circular com número de mach 0,14 e número de reynolds 39x103, gerado por um bocal sem serrilha de 12,3 mm de diâmetro, com o objetivo de validar as medições através de comparações com dados da literatura.

For this reason, the first part of the study, chapter 2, aims to analyze existing insurance plans and indicate the models that should be encouraged in brazil.
Por essa razão, a primeira parte do estudo, capítulo 2, visa analisar os planos de seguro existentes e indicar os modelos que devem ser fomentados no brasil.

The first part of the study was to identify from a theoretical survey what features are important for an individual to develop innovative behavior.
A primeira etapa do estudo buscou identificar, a partir de um levantamento teórico, quais características são importantes para que um indivíduo desenvolva o comportamento inovador.

The first part of the study covers the political history of and social and political conditions in the….
A primeira parte do estudo abrange a história política e as… Fornecido por Biblioteca do Congresso.

The first part of the study was carried out in consultation with the main sites and academic production vehicles.
A primeira parte do estudo foi realizada mediante consulta aos principais sites e veículos de produção acadêmica.

In the first part of the study, an econometric model was selected to estimate deforestation or regeneration rates.
Na primeira parte do trabalho, foi selecionado um modelo econométrico para calcular as taxas de desmatamento ou regeneração.

In the first part of the study, we developed a recombinant adenovirus expressing the f protein of ampv.
Na primeira parte do estudo, desenvolvemos um adenovírus recombinante expressando a proteína f do ampv.

In the first part of the study perovskites were prepared by combustion method and supported on al2o3 and cesio2.
Na primeira parte do estudo, as perovskitas foram preparadas pelo método da combustão e suportadas em al2o3 e cesio2.

In the first part of the study explored the potential of materials and their optical and thermo-optical properties.
Na primeira parte dos estudos explorou-se a potencialidade dos materiais e suas propriedades ópticas e termo-ópticas.

In the first part of the study, two types of dcpd particles were synthesized by a sol-gel method: functionalized and bare.
Na primeira etapa do trabalho foram sintetizadas pelo método sol-gel dois tipos partículas de dcpd: funcionalizadas e puras.

The first part of the study included elementary school teachers from both schools, regardless of gender and age.
Foram incluídos na primeira parte do estudo professores do ensino fundamental das duas escolas, independente do sexo e.

In the first part of the study, we developed the program activities and the same was submitted to the judges.
Na primeira parte do estudo, foram desenvolvidas as atividades do programa e o mesmo foi submetido à avaliação de juízes.

In the first part of the study no growth was observed in samples prepared ready to use in the ICU and incubated in both temperatures.
Na primeira etapa do estudo, não foi observado crescimento nas amostras preparadas prontas para uso na UTI e incubadas nas temperaturas escolhidas.

In the first part of the study swiss mice were immunized by different routes of immunization with omvs of neisseria meningitidis with dda-bf or ha as adjuvants.
Na primeira parte do estudo camundongos swiss foram imunizados por diferentes vias de imunização com omvs de neissera meningitidis com dda-bf ou ha como adjuvantes.

In the first part of the study some'interactions¿between perec¿s text and other arts are presented, so later this interaction is delimited to text and photography.
Na primeira parte do trabalho, serão apresentadas algumas¿interações¿entre o texto de perec e outras artes, partindo em seguida para a delimitação dessa interação entre texto e fotografia.

In the first part of the study, we tested the efficiency of gene transfer and security of the mutant y733f-aav8 vector administration in the lung.
Na primeira parte do estudo, testamos a eficiência da transferência gênica e segurança da administração do vetor mutante y733f-aav8 no pulmão.

In the first part of the study, we used the technique of the literature review; in the second, we analyze the data and ethnographic methodologies and participant observation.
Na primeira parte do trabalho, utilizamos a técnica da revisão bibliográfica; na segunda, analisamos os dados e as metodologias etnográficas e a observação participante.

The first part of the study covers the political history of and social and political conditions in the Grand Duchy of Luxembourg, an independent European state whose origins go back to the 13th century.
A primeira parte do estudo abrange a história política e as condições sociais e políticas do Grão-Ducado de Luxemburgo, um estado europeu independente cujas origens remetem ao século XIII.

In the first part of the study, 315 were irradiated gemstones in vitro with gamma ray doses of 20 gy, which were subcultured and subsequently evaluated in the field during two growing seasons.
Na primeira parte do trabalho, foram irradiadas 315 gemas in vitro com raio gama nas doses de 20 gy, as quais foram subcultivadas e posteriormente avaliadas em campo durante dois ciclos de produção.

In the first part of the study it was observed the physical effects caused by addition of different amounts of carbon in the lead oxide paste which compounds the negative plate of the battery.
Na primeira parte do estudo foi verificado o efeito físico ocasionado pela adição de diferentes quantidades de carbono na pasta de óxido de chumbo que compõe a placa negativa da bateria chumbo ácido.

In the first part of the study, it shall be presented the main theoretical arguments that justify two standards regarding the evaluation about how democratic are the court¿s decisions.
Na primeira parte do trabalho, são apresentadas as bases teóricas que alicerçam dois critérios de avaliação a respeito do grau de democratização da atividade do tribunal.