O Que é FIRST STEP IN THE DEVELOPMENT em Português

• primeiro passo no desenvolvimento
• primeira etapa no desenvolvimento

Exemplos de uso de First step in the development em Inglês e suas traduções para o Português

Period by Marxists as a first step in the development of capitalism.
Período por marxistas como um primeiro passo para o desenvolvimento do capitalismo.

The first step in the development of taste is to be willing to credit your own opinion.
O primeiro passo para se desenvolver o gosto é estar disposto a dar crédito à nossa própria opinião.

In conclusion, I believe that this report marks a first step in the development of this sector.
Em conclusão, acredito que este relatório assinala um primeiro passo no desenvolvimento deste sector.

The first step in the development of the new series has involved drawing up a list of the security criteria.
O primeiro passo no desenvolvimento da nova série implicou a elaboração de uma lista de critérios de segurança.

Defining a homogeneous money-creating sector is the first step in the development of monetary statistics.
Definir um sector criador de moeda homogéneo é o primeiro passo no desenvolvimento de estatísticas monetárias.

The first step in the development of any orphan medicinal product is to obtain designation as an Orphan Medicinal Product.
A primeira etapa no desenvolvimento de qualquer medicamento órfão é obter a designação de Medicamento Órfão.

From a practical point of view, knowledge of the predictive psychological variables of PYD is an essential first step in the development of intervention programs aimed at promoting youth health Benson et al., 2006; Lerner et al., 2009.
De um ponto de vista prático, o conhecimento das variáveis psicológicas preditoras do DPJ é um primeiro passo, essencial, na elaboração de programas de intervenção visando a promoção da saúde jovem Benson et al., 2006; Lerner et al., 2009.

ACC is also the first step in the development of what we at Volvo Trucks refers to as"Safe distance retention.
O ACC também é um primeiro passo no desenvolvimento daquilo a que nós, na Volvo Trucks, nos referimos como"Conservação da distância de segurança.

WELCOMES the adoption by the Council of a Recommendation on the Drinking of Alcohol by Young People, in particular Children and Adolescents, as a first step in the development towards a more comprehensive approach across the Community;
REGISTA COM AGRADO a aprovação pelo Conselho da Recomendação sobre o consumo de álcool por crianças e adolescentes, considerando-a um primeiro passo para desenvolver uma abordagem mais abrangente em toda a Comunidade;

This method constitutes the first step in the development of a cross-cultural instrument for assessing quality of life among the elderly.
Este método constitui o primeiro passo no desenvolvimento de um instrumento transcultural de avaliação de qualidade de vida em idosos.

The joint FAO/WHO consultation report‘Preparation and Use of Food-Based Dietary Guidelines' encourages the formation of a‘Working group or committee, comprising representatives of agriculture, health, food science, nutritional science, consumers, the food industry, communication and anthropology' as a first step in the development of FBDG.
O relatório de consulta conjunto da FAO/OMS“Preparação e Utilização de Orientações Dietéticas Baseadas nos Alimentos” incita à formação de um“grupo ou comissão de trabalho composto por representantes da agricultura, da saúde, das ciências alimentares, das ciências nutricionais, dos consumidores, do setor alimentar, das comunicações e da antropologia” como um primeiro passo para o desenvolvimento de FBDG.

The first step in the development of educational actions is to identify the need for information on what patients really know about their own disease.
O primeiro passo no desenvolvimento de ações educacionais é identificar as necessidades de informações sobre o que realmente o paciente sabe sobre sua síndrome.

Mine Planning Solution Mine planning is an important first step in the development of underground and surface mining facilities as part of a continuous mine planning process.
O planejamento de minas é o primeiro passo importante no desenvolvimento de instalações de mineração subterrânea e de superfície, como parte de um processo contínuo de planejamento de minas.

This was the first step in the development of a corporate division that today accounts for more Bertelsmann employees than any other.
Este foi o primeiro passo para o desenvolvimento de uma divisão corporativa que hoje conta com o maior nÃomero de colaboradores como qualquer outra divisão da Bertelsmann.

The implementation of this technique can be considered a first step in the development of high-performance digital oscilloscopes with the possibility of expanding its functionality.
A implementação desta técnica pode ser considerada um primeiro passo no desenvolvimento de osciloscópios digitais de alto desempenho com possibilidade de expansão de suas funcionalidades.

We hope that this first step in the development of efficient collective rights management mechanisms may be followed by initiatives in other areas” said Gerald Leitner, President of the European Bureau of Library, Information and Documentation Associations EBLIDA.
Esperamos que a este primeiro passo no sentido da criação de um mecanismo eficiente de gestão dos direitos colectivos possam seguir‑se outras iniciativas noutros domínios», declarou, por seu lado, Gerald Leitner, presidente do Gabinete Europeu das Associações de Bibliotecas, Informação e Documentação EBLIDA.

The Green Paper on Future Noise Policy was the first step in the development of a noise regulation with the aim that no person should be exposed to noise levels which endanger health and quality of life.
O Livro Verde na Futura Política de Ruído foi a primeira etapa no desenvolvimento de um regulamento do ruído com o objetivo de que nenhuma pessoa deve ser exposta a níveis de ruído que ponham em risco a saÃode e a qualidade de vida.

This is a very significant and encouraging first step in the development of ESPRESSO, a hugely sophisticated instrument, and it represents a major success for the team of engineers and astronomers working on the instrument.
Trata-se de um primeiro passo bastante significativo e encorajador no desenvolvimento do ESPRESSO, um instrumento altamente sofisticado, que representa um enorme sucesso para a equipa de engenheiros e astrónomos que trabalham neste instrumento.

Phase I, called Needs Survey, corresponded to the first step in the development of the multimedia application characterized by the needs survey of undergraduate students in relation to the Nursing procedures that presented greater difficulty during the curricular internship.
A Fase I, denominada Levantamento das Necessidades, correspondeu à primeira etapa do desenvolvimento do aplicativo multimídia caracterizada pelo levantamento das necessidades dos graduandos em relação aos procedimentos de Enfermagem que apresentavam maior dificuldade durante o estágio curricular.

Computer coloring- a popular genre that allows you to plunge into the artistic creativity, to take the first steps in the development of artistic talent.
Coloração de computador- um gênero popular que lhe permite mergulhar na criatividade artística, a dar os primeiros passos no desenvolvimento de talento artístico.

Moreover, this maze game, along with racing and card games were pioneers who have made the first steps in the development of the gaming industry.
Além disso, este jogo de labirinto, juntamente com a corrida e jogos de cartas foram pioneiros que fizeram os primeiros passos no desenvolvimento da indústria de jogos.