O Que é FRAGILE ITEMS em Português

• artigos frágeis
• itens frágeis
• objetos frágeis

Exemplos de uso de Fragile items em Inglês e suas traduções para o Português

How fragile items need to be properly protected.
Como os itens frágeis precisam ser protegidos corretamente.

This products are great for shipping medium fragile items.
Este os produtos são grandes para artigos frágeis do meio de transporte.

Fragile items should be well cushioned from all sides.
Itens frágeis devem ser bem protegidos de todos os lados.

Discover how we pack and protect your fragile items and breakables.
Descubra como embalar e proteger os seus objectos frágeis e breakables.

Fragile items will be accepted, provided they are packaged properly.
Os objetos frágeis são aceitos, desde que embalados adequadamente.

For further information about perishable and fragile items, please consult our regulations.
Para mais informação, consulte as nossas normas sobre artigos perecíveis e frágeis.

Fragile items are accepted, provided they are appropriately packaged.
Os objetos frágeis são aceitos, desde que embalados adequadamente.

Heavy, sturdy items on the bottom, light and fragile items on the top- seems simple, right?
Pesada, resistente itens no fundo, luz e itens frágeis no topo- parece simples, certo?

For fragile items, ID cards, magazines, booklets, staple documents and more.
Para items frágeis, carteiras de identidade, revistas, livretos, documentos grampeados e mais.

Your package is sent at your own risk, special attention is given to parcels containing fragile items….
O pacote é enviado a seu próprio risco, é dada especial atenção às encomendas contendo artigos frágeis….

For example, for fragile items, use flat archival cardboard boards for support when moving.
Por exemplo, ao mover artigos frágeis, use suportes de papelão firmes para apoiá-los.

Remember to travel smart- use a hard case and take out travel insurance when flying with fragile items.
Lembre-se de viajar com inteligência- use uma caixa rígida e subscreva um seguro de viagem quando voar com objetos frágeis.

Then aim away from people, pets, and fragile items and use the palm of your hand to spin the cap quickly.
Não aponte-a para pessoas, animais de estimação e objetos frágeis, e use a palma da mão para girar a tampa rapidamente.

Accordingly, we shall have no liability for unsuitably packed, perishable, damaged or fragile items.
Portanto, não assumiremos nenhuma responsabilidade por itens inadequadamente embalados, perecíveis, danificados ou frágeis.

It is perfect for shipping out non- fragile items such as cloths without having to pay a lot of money.
É perfeito para enviar para fora artigos frágeis non- tais como panos sem ter que pagar muito dinheiro.

We cannot make us liable for any damage that may occur to your package after shipping, but we do everything possible to protect all the fragile items.
Não podemos nos fazer responsável por eventuais danos que possam ocorrer ao seu pacote, após o envio, mas fazemos o possível para proteger todos os itens frágeis.

You are strongly advised against packing valuable and fragile items in your checked baggage, such as: laptops medication.
Aconselhamos a guardar os itens frágeis e valiosos em sua bagagem despachada, como por exemplo: Computadores portáteis Medicação.

Cushion fragile items inside one box, then put into a larger box with 5.1 cm to 7.6 cm of cushioning around and inside the inner box.
Proteja os artigos frágeis dentro de uma caixa e, de seguida, coloque-os numa caixa maior com 5,1 cm a 7,6 cm de material de enchimento em redor e dentro da caixa interior.

Remember to bring any items of value such as documentation, cash, jewels as well as fragile items and electronics, with you on board.
Lembre-se de levar com você objetos de valor, documentos, dinheiro, jóias, artigos frágeis e eletrônicos.

Gentler pressure for fragile items and more aggressive pressure for robust items with heavy soiling.
Pressão mais suave para pratos mais frágeis e pressão mais agressiva para pratos robustos e com sujeira de difícil remoção.

Remember to bring any items of value such as documentation, cash, jewels as well as fragile items and electronics, with you on board.
Lembre-se de levar com você qualquer objeto de valor, documentos, dinheiro, jóias, bem como artigos frágeis e eletrônicos.

Delicate components, fragile items and unusual shaped tools can be handled and stored efficiently and safely in production, distribution and servicing environments using adaptable and organised workbenches with integrated shadow boards.
Os componentes delicados, os artigos frágeis e as ferramentas dadas forma incomuns podem ser segurados e armazenado eficientemente e com segurança em ambientes da produção, da distribuição e da conservação usando bancadas adaptávelas e organizadas com placas integradas da sombra.

If possible, select a"double wall" or"multi-layer" carton for your china and glassware packing boxes- these are the strongest and most resilient kinds for fragile items.
Se possível, escolha uma caixa de papelão de“parede dupla” ou“multicamada” para empacotar suas porcelanas e vidrarias- estas são os tipos mais fortes e mais resistentes para itens frágeis.

VUELING will not be liable for damages to perishable and fragile items carried as hold or hand baggage, unless(i) it is proved that said items were packed correctly,(ii) the damage is specified, and(iii) it is proved that the alleged damage occurred during the time that VUELING was responsible for the luggage.
Adverte se os Passageiros que a VUELING não será responsável por danos em artigos perecíveis e frágeis transportados como Bagagem de porão ou de mão, salvo se( i) se provar que estes artigos estavam embalados corretamente,( ii) se especifique o dano e( iii) se demonstre que o dano alegado ocorreu enquanto a VUELING era responsável pela bagagem.

Here you will find information about those special allowances and how to fly with items other than your usual baggage, like oversized baggage, fragile items and sports equipment.
Aqui você encontrará informações sobre essas permissões especiais e como voar com outros itens que não a sua bagagem habitual, como bagagem extragrande, itens frágeis e equipamentos esportivos.

Items such as cash, checkbooks, bank documents, securities, bank or credit cards, contact lenses, photography equipment, commercial equipment, computer equipment and software, electronic equipment, fragile items, vital medication, negotiable instruments, personal or business documents, works of art, items of sentimental or inestimable value or other items of similar value cannot be declared and will not be accepted as declared items..
Itens como dinheiro, talÃμes de cheques, documento bancários, títulos de crédito, cartÃμes bancários ou de crédito, lentes de contato, equipamento fotográfico, equipamentos comerciais, equipamentos de computador e software, equipamentos eletrÃ́ nicos, artigos frágeis, medicação vital, papéis negociáveis, documentos pessoais ou comerciais, obras de arte, itens de valor sentimental ou inestimável ou outros itens de valores similares ficam de fora da declaração e não serão aceitos como bagagem declarada.

Dedicated team proficient in special handling required by fairs and events logistics, such as exhibits setup and breakdown and the packaging and transport of fine art and other fragile items.
Equipa dedicada e especializada em transporte especial exigido pela logística de feiras e eventos, tais como a montagem desmontagem de exposições e embalagem e transporte de arte e outros materiais frágeis.

Here you will find information about those special allowances and how to fly with items other than your usual baggage, like outsized baggage, fragile items and sports equipment.
Aqui pode encontrar informações sobre franquias especiais e de que forma pode transportar artigos diferentes da sua bagagem normal, como bagagem fora do formato, artigos frágeis e equipamento desportivo.

Glass is a fragile item, even if the tempered glass is called hard glass, improper transport is also very easy to break.
O vidro é um item frágil, mesmo se o vidro temperado é chamado vidro duro, transporte inadequado também é muito fácil de quebrar.

Such motorcycle helmets may be tough and sturdy but they should be handled as a fragile item.
Essa moto capacetes pode ser duro e resistente, mas eles devem ser tratados como um item frágil.