O Que é FUNCTION IMPAIRMENT em Português

• comprometimento da função
• comprometimento funcional
• prejuízo da função
• compromisso da função
• compromisso funcional

Exemplos de uso de Function impairment em Inglês e suas traduções para o Português

Organ function impairment.
Compromisso funcional dos órgãos.

At high doses and after prolonged utilization, brain function impairment can occur.
A doses elevadas e após utilização prolongada, pode ocorrer afeção da função cerebral.

Lung function impairment has been strongly correlated with dyspnea.
Relatou-se forte correlação entre comprometimento da função pulmonar e dispneia.

We used the European Respiratory Society criteria for lung function impairment.
Utilizamos os critérios da European Respiratory Society para comprometimento da função pulmonar.

Our results showed no lung function impairment due to late sequelae of paralytic poliomyelitis.
Nossos resultados não mostraram comprometimento da função pulmonar causado por sequelas tardias da poliomielite paralítica.

The mean value of this parameter in GIII 0.41 suggests moderate systolic function impairment.
O valor médio desse parâmetro no GIII 0,41 sugere um moderado comprometimento da função sistólica.

Organ function impairment Imatinib and its metabolites are not excreted via the kidney to a significant extent.
Compromisso funcional dos órgãos O imatinib e os seus metabolitos não são excretados através dos rins numa extensão significativa.

In terms of altered indexes, the absence of index 12 was clear, which is evidence of paternal function impairment.
Em termos de índices alterados ficava clara a ausência do índice 12 que é evidência de comprometimento da função paterna.

There is higher possibility of neurological function impairment when injury is performed in spinal cord thoracic segments.
Há maior possibilidade de comprometimento da função neurológica quando a lesão é realizada nos segmentos torácicos da medula espinhal.

A correlation was obtained between pollution intensity and occurrence of individuals with chronic respiratory symptoms and lung function impairment.
Obteve-se correlação entre a intensidade de poluição e a ocorrência de indivíduos com sintomas respiratórios crônicos e alterações na função pulmonar.

With regard to the natural history of the disease, lung function impairment appears to become more severe in early adulthood.
Do ponto de vista da história natural da doença, parece que o comprometimento funcional pulmonar começa a ser mais relevante no início da idade adulta.

Lung injury due to post-colonization tissue inflammation leads to the increased cytokine levels that precede lung function impairment.
A lesão pulmonar devido à inflamação tecidual pós-colonização leva a um aumento nos níveis de citocina que precede ao comprometimento da função pulmonar.

Surgical treatment is recommended in cases presenting pulmonary function impairment or other tumor-related complications.
O tratamento cirúrgico faz-se necessário caso haja comprometimento da função pulmonar ou outra intercorrência decorrente da presença do tumor.

Therefore, high blood pressure found in powerlifters seems to be related to increased PVR rather than endothelial function impairment.
Assim, a pressão arterial alta encontrada em powerlifters parece estar relacionada ao aumento da PVR, mais do que a um comprometimento da função endotelial.

However, the restrictive pattern is not the only consequence of pulmonary function impairment that occurs over the long term in patients with SCD.
Entretanto, o padrão restritivo não é o único reflexo do comprometimento de função pulmonar que se verifica em longo prazo nos portadores de AF.

These findings are concordant with those of previous studies that found no association between VEGF-D levels and lung function impairment.
Esses achados vão ao encontro dos achados de estudos prévios nos quais não se encontrou nenhuma associação entre os níveis de VEGF-D e o comprometimento da função pulmonar.

Untreated hypercalcaemia patients generally have some degree of renal function impairment, therefore careful renal function monitoring should be considered.
Os doentes com hipercalcemia não tratada têm, geralmente, algum grau de compromisso da função renal, como tal, deve ser considerada uma monitorização cuidadosa da função renal.

They may suggest that risk factors for diastolic dysfunction such as blood pressure, BMI, age, and diastolic dysfunction itself may play role in LA mechanical function impairment.
Eles podem sugerir que fatores de risco para disfunções diastólicas, como pressão sanguínea, IMC, idade e a própria disfunção diastólica podem exercer um papel no dano da função mecânica de AE.

A new transthoracic echocardiogram showed lateral-dorsal akinesia, severe left ventricular function impairment, ejection fraction EF 39% and venous congestion signs.
Novo ecocardiograma transtorácico apresentava acinesia látero-dorsal, intenso comprometimento da função do ventrículo esquerdo, fração de ejeção FE de 39% e sinais de congestão venosa.

Furthermore, structural changes occur on nervous fibers, with disorganization of the neural envelopes, including the Schwann sheath, leading to nervous function impairment.
Além disso, ocorrem alterações estruturais das fibras nervosas, com desorganização dos envoltórios neurais, inclusive a bainha de Schwann, levando à deterioração da função nervosa.

Respiratory muscle function impairment contributes to exercise intolerance, dyspnea, and hypercapnia; however, it can be improved with adequate physical training.
Esse comprometimento da função muscular respiratória contribui para intolerância aos exercícios, dispneia e hipercapnia podendo sua função ser melhorada com a manutenção do treinamento físico adequado.

A multiple linear regression analysis was used to identify independent predictors of LA mechanical function impairment and electromechanical delays.
Uma análise de regressão linear múltipla foi usada para identificar os preditores independentes do comprometimento da função mecânica e atrasos eletromecânicos de AE.

In a study performed in South Korea between 2008 and 2012, lung function impairment and persistency of respiratory symptoms were studied in 14,967 adults with and without a history of pulmonary tuberculosis.
Em um estudo realizado na Coreia do Sul entre 2008 e 2012, o comprometimento da função pulmonar e a persistência dos sintomas respiratórios foram estudados em 14.967 adultos com e sem história de tuberculose pulmonar.

Similar results were described by Melo et al. who observed that the higher the BMI, the greater the degree of lung function impairment, corroborating the present study.
Resultados semelhantes foram descritos por Melo et al. que observaram que quanto maior o IMC, maior o grau de comprometimento da função pulmonar, corroborando o presente estudo.

Muscle function impairment can significantly affect the quality of life of elderly individuals, lead to difficulties in the performance of everyday activities, and often making them dependent on the help of others.
O comprometimento da função muscular pode afetar significativamente a qualidade de vida dos idosos, levando a dificuldades na realização das atividades cotidianas e, muitas vezes, tornando-os dependentes do auxílio de outros.

However, their sample included children with neurological impairment, behavioral disturbance, and visual function impairment, which could have influenced their results.
No entanto, sua amostra incluiu crianças com disfunção neurológica, distúrbio de comportamento e comprometimento de função visual que poderiam ter influenciado seus resultados.

Liver Function Impairment Based on pharmacokinetic data which demonstrate significantly increased plasma concentrations of losartan in cirrhotic patients, a lower dose should be considered for patients with a history of hepatic impairment..
Insuficiência da Função Renal Com base nos dados farmacocinéticos que demonstram concentrações plasmáticas de losartan significativamente aumentadas em doentes com cirrose, deverá considerar- se uma dose mais baixa em doentes com uma história de insuficiência hepática.

However, much of the population is only attentive to any anatomical abnormalities in the mouth when the lesion is showing deformities, function impairment or bad smell in the site.
Entretanto, grande parte da população só atenta para alguma anormalidade anatômica na boca quando a lesão está apresentando deformidades, comprometimento da função ou mau cheiro no local.

If the chest X-ray shows pulmonary infiltrates or there is evidence of pulmonary function impairment, the patient is to be monitored closely, and, if appropriate, discontinue interferon alpha.
Se a radiografia ao tórax revelar infiltrações pulmonares ou se existirem provas de insuficiência funcional pulmonar, o doente deve ser cuidadosamente monitorizado; caso se revele apropriado, deverá suspender-se o tratamento com interferão alfa.

Authors state that the sensibility test performed with monofilaments can be used to detect physical disabilities and is capable of evaluating nerve function impairment in leprosy patients.
Autores afirmam que o teste de sensibilidade realizado com monofilamentos pode ser usado para detectar incapacidades físicas e é capaz de avaliar o comprometimento da função do nervo em pacientes portadores de hanseníase.