O Que é FUNCTION LOSS em Português

• perda de função
• perda funcional
• perda de funcionalidade

Exemplos de uso de Function loss em Inglês e suas traduções para o Português

And he would only get function loss below the chest.
E só perderia funções abaixo do peito.

Large residue particles(killer particles) may cause function loss.
Partículas e resíduos de grandes dimensões(killer particles) podem causar perda de função.

Those women also have function loss assessed by use of the 6MWT.
Apresentam também perda da função avaliada por meio do TC6.

The average levels of PTH were high, though compatible with the level of renal function loss.
Os níveis médios de PTH foram elevados, porém compatíveis com o nível de perda funcional renal.

The risk of vestibular function loss was variable for Huygen et al 6, 39.
O risco de perda de função vestibular foi variável para Huygen et al 6, 39.

Equivalent rates resulted in 10% n=11 out of 110 catheters and in 11.7% for obstruction or function loss.
Taxas equivalentes foram resultantes em 10% n=11 de 110 cateteres e em 11,7% para obstrução ou perda de função.

There was no motor function loss in the upper extremities, which were easily moving.
Não houve perda da função motora nas extremidades superiores, que se moviam com facilidade.

In the various tissues, inflammation causes the classic signs of pain, heat, edema, hyperemia, and function loss.
Nos vários tecidos, a inflamação provoca os sinais clássicos de dor, calor, edema, hiperemia e perda de função.

A fall may represent function loss, a decrease in the quality of life of the elderly and reduced autonomy and independence.
Uma queda pode representar perda de função, trazendo prejuízo importante na qualidade de vida do idoso, com a diminuição da autonomia e da independência.

In patients presenting with clinical signs of irreversible ischaemic visual function loss, the treatment is not recommended.
Não é recomendado o tratamento, em doentes que apresentem sinais clínicos da perda da função visual isquémica irreversível.

Leveling sensory loss and lower extremity motor function loss dragging both extremities while walking were considered clinical findings of sacral anesthesia.
Os nivelamentos da perda sensorial e da perda da função motora dos membros inferiores arrastar os dois membros enquanto caminha foram considerados achados clínicos em anestesia sacral.

Tube installation, strengthen the reel stiffness, reduce the deflection value, reduce the motor function loss;
A instalação do tubo, reforça a rigidez do carretel, reduz o valor da deflexão, reduz a perda da função do motor;

This permanent autoimmune-mediated injury leads to a progressive myocardial function loss, with development of dilated cardiomyopathy and progressive dysfunction.
Esta agressão auto-imune permanente induz à perda funcional progressiva do miocárdio, com desenvolvimento de cardiomiopatia dilatada com disfunção progressiva.

His last study is according to the results of Van Den Broek et al(40), who found 60% of risk of post-CI vestibular function loss.
Seu último estudo está de acordo com os resultados de Van Den Broek et al(40), que encontraram 60% de risco de perda da função vestibular pós-IC.

This can also be explained by the population's aging, because renal function loss is known to be progressive from the age of 40 years onward.
Esse é mais um achado que pode ser explicado pelo envelhecimento da população estudada, uma vez que a perda da função renal é sabidamente progressiva a partir dos 40 anos.

There are insufficient data to conclude on the effect of Lucentis in patients with RVO presenting irreversible ischaemic visual function loss.
Não existem dados suficientes que permitam concluir sobre o efeito de Lucentis em doentes com OVR apresentando perda da função visual isquémica irreversível.

PTS is characterized by chronic swelling of the affected leg, venous valvular function loss, cutaneous discoloration and ulceration.
A SPT é caracterizada por edema crônico da perna afetada, perda de função valvular venosa, descoloração cutânea e ulceração.

Studies confirm that hypertension, hyperglycemia, proteinuria, and cardiovascular disease are strongly linked to the speed of renal function loss.
Estudos confirmam que hipertensão arterial, hiperglicemia, proteinúria e doença cardiovascular estão fortemente relacionados com a velocidade de perda da função renal.

Its incidence in cardiovascular surgery is é variable 5% to 39%, depending on the degree of function loss, considered as a diagnostic criterion of acute renal insufficiency 4.
Sua incidência em cirurgia cardiovascular é variável 5% a 39%, dependendo do grau de perda da função, considerado como critério diagnóstico de insuficiência renal aguda 4.

Thus, the injuries associated to anterior cruciate ligament lead to a progressive degeneration of the joint cartilage, causing pain, edema, and limb function loss.
Assim as lesões associadas à lesão do ligamento cruzado anterior levam à degeneração progressiva da cartilagem articular, gerando dor, edema, e perda de função do membro.

However, the radiotherapy may also cause the organ or structure function loss, such as soft palate, due to the post-radiotherapy fibrosis associated to the tumor cicatricial after-effect.
Entretanto, a radioterapia também pode ocasionar a perda de função do órgão ou estrutura, tal como o palato mole, em virtude da fibrose pós-radioterapia associado à sequela cicatricial do tumor.

Facing these physiological adjustments, the role of physical therapy is to delay, or, eventually, to recover the inevitable pulmonary function loss among the elderly.
Diante destes ajustes fisiológicos, a fisioterapia tem o papel de retardar ou eventualmente recuperar a inevitável perda de função pulmonar do idoso.

A stroke is a syndrome of fast development with clinical signs and symptoms of cerebral function loss which lasts for over 24 hours causing motor, sensorial and cognitive sequelas.
O acidente vascular encefálico AVE é uma síndrome de rápido desenvolvimento com sinais e sintomas clínicos de perda da função cerebral que perduram por mais de 24 horas provocando sequelas motoras, sensitivas e cognitivas.

When those nerves are damaged, communication between the central nervous system and the associated organ fails, resulting in function loss of the site.
Quando ocorrem danos nos nervos, há interrupção da comunicação do sistema nervoso central com o órgão associado, resultando em perda da função do sítio lesionado.

Undetermined kidney failure was defined as kidney function loss with no apparent cause in the presence of unaltered urinary sediment and normal or enlarged kidney size on ultrasonography.
Insuficiência renal indeterminada foi definida como perda de função renal sem causa aparente na presença de sedimento urinário sem alterações e ultrassonografia com rins de tamanho normal ou aumentado.

In this setting, the pathogeny is multifactorial and includes pre-transplant dyslipidemia, weight gain, proteinuria, graft function loss, and the use of steroids, cyclosporine and sirolimus.
Neste contexto, a patogenia das dislipidemias é multifatorial e inclui a dislipidemia pré-transplante, ganho de peso, proteinúria, perda de função do enxerto, uso de corticosteróides, ciclosporina e sirolimo.

However, it is known that a muscle function loss can significantly affect the quality of life of the elderly, because a loss in function and its consequent loss in independence, can also lead to psychological and emotional problems.
Porém, sabe-se que o prejuízo da função muscular afeta sensivelmente a qualidade de vida do idoso, pois a perda de funcionalidade e a consequente dependência podem acarretar também problemas psicológicos e emocionais.

Most often by installing the libraries for the desktop environment(and the other underlying libraries) that an application was developed for, the application will work with limited or no function loss.
De forma geral, instalando as bibliotecas desses ambientes de área de trabalho(e outras bibliotecas subjacentes) para o qual um aplicativo foi desenvolvido, o aplicativo funcionará sem perda de funcionalidade.

It is uncertain whether this discrepancy is due to between-age differences in the true rate of progressive kidney function loss, the risk of death due to competing causes, patient views about dialysis, or physician practices.
Não se sabe ainda se esta discrepância se deve a diferenças etárias na verdadeira taxa de perda de função renal progressiva, o risco de morte por causas concorrentes, opiniões dos pacientes sobre a diálise, ou prática médica.

Bronchiectasis is the pathological bronchial dilatation, usually associated with mucosal thickening and impaired secretion clearance, resulting in accumulation of secretion, chronic suppurative cough, and pulmonary function loss.
Bronquiectasias são dilatações patológicas dos brônquios, geralmente associadas a espessamento da mucosa e comprometimento do clareamento das secreções, e resultam em acúmulo de secreção, tosse crônica supurativa e perda de função pulmonar.