O Que é FURTHER EVALUATIONS em Português

• outras avaliações
• novas avaliações

Exemplos de uso de Further evaluations em Inglês e suas traduções para o Português

Further evaluations are also quite positive.
Além disso as avaliações também são bastante positivas.

Other reported drugs require further evaluations and human studies.
As outras drogas necessitam de melhores avaliações ou estudos em humanos.

The RDPs evaluation should identify potential impacts and signal the possible need to carry out further evaluations.
A avaliação de um PDR deverá identificar os potenciais impactes e assinalar uma possível necessidade de proceder a avaliações suplementares.

Further evaluations revealed she had traumatic superior orbital fissure syndrome; characterized by ophthalmoplegia, ptosis, proptosis, and hypesthesia in the forehead and upper eyelid regions.
Outras avaliações relevaram síndrome da fissura orbitária superior caracterizada por oftalmoplegia, ptose, proptose e hipoestesia da região frontal e regiões da pálpebra superior.

The PokerRanger Equity Table is the heart of the software and from there, further evaluations can be made.
A Tabela de Equity do PokerRanger é o coração do software e, a partir daí, podem ser feitas muitas mais avaliações.

Further evaluations are needed to better understand the possible roles of these different regions in neointimal tissue in the arterial healing process after implantation of DES.
Avaliações futuras são necessárias para a melhor compreensão do possível papel dessas regiões com tecido neointimal heterogêneo no processo de cicatrização arterial após o implante de stents farmacológicos.

We found a¿r value of -140± 66 14 c yr. this is a pioneer research and further evaluations of the value found here are needed.
O valor de¿r encontrado foi -140± 66 anos de 14 c. esta pesquisa é um estudo pioneiro para a região e mais avaliações do valor obtid.

In this group, it was concluded that greater limb volume reduction was achieved when applying PC and this result continued on further evaluations.
Com essas pacientes, concluiu-se que a redução do volume do membro foi maior quando se aplicou a CP e esse resultado se manteve quando de avaliação posterior.

In such cases, it might be advisable to conduct further evaluations by following PET/CT with mediastinotomy, transbronchial biopsy, or endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration.
Nesses casos, pode ser aconselhável a realização de avaliações adicionais, com a PET/TC sendo seguida por mediastinotomia, biópsia transbrônquica ou aspiração por agulha fina guiada por ultrassom endoscópico.

The variation of the number of dogs included in the surveys annually has not allowed further evaluations on the seroprevalence of VL.
A oscilação do número de cães incluídos nos inquéritos anualmente não permitiu avaliações mais profundas sobre a soroprevalência da LV.

Further evaluations of anti-dsDNA antibodies were requested in 77% 23/30 of patients within one year. Among the seven remaining patients, three did not have SLE cases 1, 12 and 21, three had lupus in clinical and laboratory remission 3, 10 and 18 and case number 5, with clinical remission, had haematuria at the time of intrinsic validation. Two patients cases 2 and 17 were studied using multiple sera samples.
Avaliações posteriores dos anticorpos anti-dsDNA foram solicitadas em 77% 23/30 dos pacientes no prazo máximo de um ano; dentre os sete pacientes restantes, três não eram portadores de LES casos 1,12 e 21, três eram lúpicos em remissão clínica e laboratorial 3,10 e 18 e o caso número 5, com remissão clínica, apresentava hematúria por ocasião da validação intrínseca.

If an opportunistic infection is suspected, dosing with TYSABRI is to be suspended until such infections can be excluded through further evaluations.
Caso haja suspeita de uma infeção oportunista, o tratamento com TYSABRI deve ser suspenso até se excluir a presença dessas infeções através de outras avaliações.

The postponement will make it possible to give companies the necessary legal certainty but also to carry out further evaluations with regard to a satisfactory level of standard VAT rates throughout the EU.
A prorrogação irá permitir dar às empresas a necessária segurança jurídica, mas também proceder a posteriores avaliações, no que diz respeito a um nível satisfatório de taxas normais de IVA em toda a UE.

We tested the block's success using the pinprick test and we regarded patients having no bilateral or unilateral sensory loss as unsuccessful block and excluded them from further evaluations.
Testamos o sucesso do bloqueio com o uso do teste da picada de agulha e consideramos os pacientes sem perda sensorial bilateral ou unilateral como bloqueios mal-sucedidos e os excluímos de outras avaliações.

These results suggest that selection criteria for repeated back surgeries require further evaluations, together with a review of treatment results, and that alternative approaches should always be considered.
Esses resultados sugerem que os critérios de seleção para cirurgia repetida na coluna requerem mais avaliações, juntamente com a análise critica dos resultados do tratamento, e que abordagens alternativas devem ser sempre consideradas.

Given this weight of opinion, the Commission considers that the Shetland Box should be maintained for a further period of three years, while further evaluations are undertaken.
Atendendo a estes pareceres, a Comissão considera que a Shetland Box deve ser mantida por um período suplementar de três anos, enquanto se realizam novas avaliações.

Based on these findings, when the result is below the expected, the patient will be submitted to further evaluations, such as hearing processing tests and electrophysiological tests whenever possible, because they intend to confirm and integrate the diagnosis so that advices and suggestions of therapeutic behavior can be given in order to help the patient minimize the clinical difficulty.
A partir destes achados, quando o resultado for abaixo do esperado, o paciente será encaminhado para outras avaliações, tais como testes de processamento auditivo e exames eletrofisiológicos, quando possível, pois visam ratificar e complementar o diagnóstico para que, dessa forma, sejam fornecidas as orientações e sugestões de conduta terapêutica para auxiliar o paciente a minimizar a queixa clínica.

Despite the small size, the sample evaluated in this study is of great interest because it was derived from a non-hospital population, which has not had any type of intervention for 13 years and has been systematically monitored and subjected to further evaluations, allowing the construction of knowledge on the behavior or cardiovascular risk factors in this age group.
Apesar do tamanho reduzido, a amostra avaliada no presente estudo é de grande interesse, pois foi originada de uma população não hospitalar, que não sofreu nenhum tipo de intervenção durante 13 anos e que vem sendo sistematicamente acompanhada e submetida a novas avaliações, permitindo a construção do conhecimento sobre o comportamento dos fatores de risco cardiovascular nessa faixa etária.

Further evaluations which did show statistical significance(p< 0.05) in favour of Xolair included reductions in severe exacerbations(where patient's lung function was reduced to below 60% of personal best and requiring systemic corticosteroids) and asthma-related emergency visits(comprised of hospitalisations, emergency room, and unscheduled doctor visits), and improvements in Physician's overall assessment of treatment effectiveness, Asthma-related Quality of Life(AQL), asthma symptoms and lung function.
Avaliações adicionais que mostraram significância estatística( p< 0,05) com resultados positivos para Xolair incluíram reduções nas exacerbações graves( em que a função pulmonar dos doentes foi reduzida abaixo de 60 % do melhor nível pessoal e requereram corticoesteróides sistémicos) e visitas de emergência relacionadas com asma( compreendendo hospitalizações, idas às urgências e visitas não planeadas ao médico assistente), e melhorias na avaliação geral médica da eficácia do tratamento, qualidade de vida relacionada com a asma( AQL), sintomas asmáticos e função pulmonar.

However, these studies have small patient populations and the use of ethyl cyanoacrylate deserves further evaluation.
No entanto, esses estudos têm casuísticas pequenas e, portanto, merecem avaliações adicionais.

As such, affected individuals should be contained and quarantined for further evaluation.
Como tal, indivíduos afetados devem ser contidos e quarentenados para avaliações posteriores.

Further evaluation of this intervention KS was suggested to indicate for this purpose.
Avaliação adicional dessa intervenção EC foi sugerida para indicar esse efeito.

Further evaluation of the heart is usually done with echocardiography.
Avaliação mais aprofundada do coração geralmente é feito com ecocardiografia.

This subject may benefit from further evaluation in future studies.
Esse tema pode se beneficiar de uma avaliação mais aprofundada em estudos futuros.

A further evaluation of EU Pilot is planned for 2011.
Em 2011, está prevista uma nova avaliação do EU Pilot.

You will be taking part in an HRT training drill for further evaluation.
Irão participar num exercício na unidade de Resgate de Reféns para aprofundar a avaliação.

However, they were not investigated in this study and deserve further evaluation.
Entretanto, eles não foram investigados neste estudo e merecem uma avaliação adicional.

In addition, a history of occurrences was recorded in the chart for further evaluation.
Além disso, um histórico de ocorrências era registrado no prontuário para posterior avaliação.

Results are easily transferred to a PC for safe storage and further evaluation.
Os resultados são facilmente transferidos para um computador para armazenamento seguro e avaliação posterior.

The sample will be sent to laboratory for a further evaluation.
A amostra será enviada para o laboratório para uma avaliação posterior.