O Que é GENERAL ANESTHESIA em Português

• anestesia geral
• anestesias gerais

Exemplos de uso de General anesthesia em Inglês e suas traduções para o Português

General anesthesia group.
Grupo anestesia geral.

I was under general anesthesia.
Estava sob anestesia geral.

General anesthesia is quicker.
A anestesia geral é mais rápida.

Surgery is performed under general anesthesia.
A cirurgia é realizada sob anestesia geral.

General anesthesia was maintained with propofol infusion.
Anestesia geral mantida com infusão de propofol.

The first surgical general anesthesia.
A primeira anestesia geral com finalidade cirúrgica.

Balance general anesthesia BGA was proposed.
A proposta anestésica foi uma anestesia geral balanceada AGB.

All patients received balanced general anesthesia.
Todos os pacientes receberam anestesia geral balanceada.

General anesthesia begins with pre-medicating the patient.
A anestesia geral começa com pre-medicar o paciente.

The patient underwent surgery under general anesthesia.
A paciente foi submetida a cirurgia sob anestesia geral.

Several authors use general anesthesia in their services.
Diversos autores utilizam a anestesia geral em seus serviços.

The surgical procedure was performed under general anesthesia.
O procedimento cirúrgico é realizado sob anestesia geral.

The patient underwent general anesthesia and median sternotomy.
O paciente foi submetido à anestesia geral e esternotomia mediana.

Surgery All the patients were operated under general anesthesia.
Cirurgia Todas as pacientes foram operadas sob anestesia geral.

Performed under General Anesthesia or Local Anesthesia with Sedation.
Realizada sob Anestesia Geral ou Local com Sedação.

Local anesthesia with sedation or general anesthesia.
Anestesia local com sedação ou anestesia geral.

Normally, during general anesthesia values are located below 30 dB.
Durante anestesia geral, normalmente, os valores situam-se abaixo de 30 dB.

Total enucleation of the lesion was performed under general anesthesia.
A enucleação total da lesão foi realizada sob anestesia geral.

After general anesthesia, paracentesis of aqueous humor(m0) was performed.
Após anestesia geral, foi realizado a paracentese do humor aquoso m0.

After three months, the animals were euthanized under general anesthesia.
Após três meses, os animais foram eutanasiados sob anestesia geral.

General anesthesia was done following a 4-hour fasting period.
Os coelhos foram submetidos à anestesia geral, após jejum pré-operatório de 4 horas.

All injections were done under general anesthesia with 2%-3% isoflurane.
Todas as injeções foram feitas sob anestesia geral com isoflurano 2%-3.

A general anesthesia assistant measured the time taken using stopwatch.
Um assistente da anestesia geral mediu o tempo transcorrido com um cronômetro.

All children underwent general anesthesia with orotracheal intubation.
Todas as crianças foram submetidas à anestesia geral sob intubação orotraqueal.

Patients in group 1 underwent diverticulectomy under general anesthesia.
Os pacientes do grupo 1 foram submetidos à diverticulectomia sob anestesia geral.

All patients underwent general anesthesia under controlled mechanical ventilation.
Todos os pacientes foram submetidos à anestesia geral sob ventilação mecânica controlada.

The types of anesthesia used are: epidural or general anesthesia.
Os tipos de anestesia utilizados são: peridural ou anestesia geral.

In case when general anesthesia is necessary brain monitoring is important.
Em caso de necessidade de anestesia geral, torna-se importante proceder à monitoração cerebral.

All procedures were performed under general anesthesia with laryngeal mask.
Todos os procedimentos foram realizados sob anestesia geral com máscara laríngea.

General anesthesia induces ventilatory changes, which need controlled ventilation.
Durante a anestesia geral ocorrem alterações da ventilação que necessitam do uso de ventilação controlada.