O Que é ANESTHESIA em Português

• anestesia
• anestésico
• anesthesia
• anestésica
• anestesias
• anestésicos
• anestésicas

Exemplos de uso de Anesthesia em Inglês e suas traduções para o Português

No! No anesthesia.
Não quero anestesia.

Not when you don't have anesthesia.
Não, quando não tens anestesia.

I don't need anesthesia to knock your ass out.
Não preciso de anestesia para te pôr KO.

But without… without anesthesia.
Mas sem… anestesia.

Anesthesia was standardized in all three groups.
As anestesias dos três grupos foram padronizadas.

However, regional anesthesia is not always possible.
Porém, a anestesia regional não é sempre possível.

They said this is a"level(something) anesthesia.
Eles disseram que este é uma droga de"nível(algo) anestésico.

Is anesthesia dangerous for a tooth during pregnancy?
A anestesia é perigosa para um dente durante a gravidez?

M6- The moment of discharge from the anesthesia recovery room.
M6- O momento da alta da sala de recuperação anestésica.

Data from anesthesia and surgical records were collected.
Foram coletados dados da ficha anestésica e da descrição da cirurgia.

In this study, the level of anesthesia was not monitored.
Neste estudo, a profundidade do plano anestésico não foi monitorada.

Anesthesia was maintained with oxygen, nitrous oxide and sevoflurane.
A anestesia foi mantida com oxigênio, óxido nitroso e sevoflurano.

Performed under General Anesthesia or Local Anesthesia with Sedation.
Realizada sob Anestesia Geral ou Local com Sedação.

Anesthesia of patients with rare syndromes always generates anxiety.
A anestesia de pacientes com síndromes raras sempre gera certa ansiedade.

This procedure was performed under local anesthesia with 1% lidocaine.
Realizou-se esse procedimento sob anestesia local, com lidocaína a 1.

After anesthesia, the animals' backs underwent digital depilation.
Após a anestesia, foi realizada a depilação digital no dorso do animal.

The patient received metoclopramide 20 min before induction of anesthesia.
O doente recebeu metoclopramida 20 minutos antes da indução anestésica.

So you thing this new anesthesia will be a new miracle drug on Earth?
Achas que este novo anestésico será um medicamento milagroso na terra?

The envelopes were opened in numerical order before induction of anesthesia.
Os envelopes foram abertos em ordem numérica antes da indução anestésica.

The anesthesia doesn't stimulate unexpected alterations on the vital signs.
As anestesias não provocaram alterações imprevistas nos sinais vitais.

At least two peripheral accesses of good caliber were used to induce anesthesia;
No mínimo, dois acessos periféricos de bom calibre, para indução anestésicas;

The anesthesia group with a higher percentage of cases was CA group 62.5.
Dentre as anestesias, o grupo AC apresentou a maior percentagem de casos 62,5.

Anesthesiologists blinded to the study administered the anesthesia.
As anestesias foram conduzidas por anestesiologistas que não estavam envolvidos com o estudo.

Before induction of anesthesia, the ACT of the patient Initial ACT was determined.
Antes da indução anestésica, determinou-se o TCA do paciente TCA inicial.

Ropivacaine 0.5% acted faster and offered increased anesthesia time.
A ropivacaína 0,5% agiu de forma mais rápida quando empregada e ofereceu maior duração anestésica.

Moreover, his anesthesia records and hospital charts were unremarkable.
Além disso, seus registros anestésicos e prontuários hospitalares também eram normais.

MyNeuroLab-Surgical Instrumentation Choose the animal gas anesthesia setup that suits your needs.
Escolha a configuração de gás anestésico para animal que se adapte às suas necessidades.

When the anesthesia plane was satisfactory, oxygen was offered through a hood.
Quando em plano anestésico adequado, era ofertado oxigênio por meio de campânula.

Ropivacaine is a local anesthetic adequate to be used in peribulbar anesthesia.
A ropivacaína é um anestésico local com características adequadas à utilização em anestesias peribulbares.

Anesthesia was induced and the surgical procedure was completed fruitfully.
Foi feita indução anestésica e o procedimento cirúrgico foi realizado sem intercorrências.