O Que é GENERATE JOBS em Português

• geram empregos
• geradoras de empregos
• gerar empregos
• gerar emprego
• geram postos de trabalho

Exemplos de uso de Generate jobs em Inglês e suas traduções para o Português

Companies generate jobs, people generate jobs.
As empresas geram empregos, as pessoas geram empregos.

With financing of up to R$ 15 thousand per person, the state promotes businesses that generate jobs and income.
Com financiamentos de até R$ 15 mil por pessoa, o Estado fomenta negócios que geram trabalho e renda.

SMEs generate jobs, growth and, accordingly, prosperity for society.
As PME criam empregos, crescimento e, portanto, prosperidade para a sociedade.

Apart from where the state provides direct employment, the state cannot directly generate jobs.
Exceptuando o sector em que o Estado proporciona emprego directo, o Estado não pode gerar empregos directamente.

They generate jobs, promote economic growth and increase global trade.
Eles geram empregos, promovem o crescimento econômico e aumentam o comércio global.

Entrepreneurs, who believe in the Country and are willing to invest, generate jobs and income in different sectors of economy.
Empreendedores que acreditam no País e estão dispostos a investir, gerar empregos e renda nos mais variados setores da economia.

We will generate jobs and income for people other than the associated", completed.
Vamos gerar emprego e renda para outras pessoas além dos associados”, completou.

We will not reject this Directive, as it could in fact generate jobs if we draft it in a way that is appropriate to the situation.
Não dizemos não a essa directiva, que pode aliás ser geradora de empregos, se a articularmos de forma a ter em conta a situação.

Generate jobs and income, better infrastructure, training of human resources, among others.
Gerar emprego e renda, melhorar infraestrutura, capacitação de recursos humanos, dentre outros.

Sanitation systems also generate jobs and investment opportunities.
Os sistemas de saneamento também geram postos de trabalho e oportunidades de investimentos.

I am confident that they will then get a fair opportunity at winning government contracts overseas and so generate jobs.
Estou confiante de que, a partir daí, as nossas empresas terão todas as oportunidades de ganhar contratos para lá das fronteiras da União e, assim, gerar emprego».

In addition, street vendors generate jobs for themselves and for other informal workers.
Além disso, os vendedores ambulantes geram empregos para si próprios e para outros trabalhadores informais.

The companies producers of sweets from pelotas are important because they foment the local tourism, generate jobs and improve the economic development in the city.
As empresas produtoras de doces de pelotas são importantes porque fomentam o turismo local, geram empregos e o desenvolvimento econômico na cidade.

Our activities also generate jobs, investment, infrastructure and revenues for governments and local communities.
As nossas actividades também geram emprego, investimento, infraestrutura e receitas para os governos e comunidades locais.

With the right support, we believe that small and growing businesses(SGBs) can generate jobs and address major social and environmental problems.
Com o apoio adequado, acreditamos que pequenas empresas em crescimento(SGBs- small& growing businesses) podem gerar empregos e enfrentar grandes problemas sociais e ambientais.

That is why I have been engaged in trying to avoid watering down this important act and to boost European capability to compete on the global market and generate jobs.
Razão por que tenho tentado afincadamente evitar o enfraquecimento deste Acto importante e aumentar a capacidade europeia para competir no mercado mundial e gerar emprego.

We are working to ensure this and generate jobs and income for the population”, said David Almeida.
Estamos trabalhando para garantir isso e gerar emprego e renda para a população”, afirmou David Almeida.

We will need to educate, inform the public, pursue these policies that we have started to implement, policies that generate jobs, and in addition accelerate structural reforms.
Será necessário educar e informar o cidadão, prosseguir as políticas que começámos a pôr em prática, políticas geradoras de empregos, e, por outro lado, acelerar as reformas estruturais.

The initial intention of these agencies was to welcome rural entrepreneurs and generate jobs for local rural families in their activities for, under the responsibility of codevasf and ruralminas, settle those who would become employees and turn them into rural entrepreneurs working with irrigated agriculture.
A pretensão inicial das agências era acolher empresários rurais e, a partir da atividade desses, gerar empregos às famílias rurais locais, para, sob a responsabilidade da codevasf e ruralminas, assentar aqueles que seriam empregados e transformá-los em empresários rurais sob o estilo de agricultura irrigada.

With the economic measurement of tourism, it is possible to identify growing activities that generate jobs, income and welfare, also pointing stable activities.
Com a mensuração econômica do turismo, torna-se possível identificar atividades em crescimento, que geram postos de trabalho, renda e melhorias da condição social da população, assim como apontar atividades estagnadas.

To Bisneto, reform is very useful for the future, Pauderney already considers 17 thousand existing unions in Brazil as a given scary and Silas reform will not withdraw the rights of workers but generate jobs.
Para Bisneto, a reforma é muito útil para o futuro, já Pauderney considera os 17 mil sindicatos existentes no Brasil como um dado assustador e para Silas a reforma não vai retirar os direitos dos trabalhadores e sim gerar emprego.

These places recognize that the construction of a new factory can generate jobs for their residents in the area, particularly in states, which have been affected by the crisis more.
Estes locais reconhecem que a construção de uma nova fábrica pode gerar empregos para os seus residentes na área, particularmente em estados mais afetados pela recessão.

The official said that the municipality's authorities see it as an opportunity to speed up local development on the reopening of farms, as they produce food, generate jobs and help rehabilitate roads.
O responsável informou que a administração do município vê, na reabertura das fazendas, uma oportunidade para acelerar o desenvolvimento local, argumentando que estas produzem alimentos, geram empregos e ajudam a reabilitar as vias de acesso.

The nature of these industries is twofold: from an economic perspective, they help generate jobs and growth, and from a cultural perspective, they facilitate the social integration of citizens.
A natureza destas indústrias é dual: numa perspectiva económica, contribuem para criar empregos e crescimento e, numa perspectiva cultural, facilitam a integração social dos cidadãos.

One possibility is to adopt in regions such as Brazil northeast semi-arid the regime of labour cooperatives or the reduction of charges and the relaxation of hiring and layoffs, in order to attract labour-intensive companies and generate jobs where there is not.
Uma possibilidade é adotar em regiões como o semi-árido nordestino o regime de cooperativas de trabalho ou a redução dos encargos e a flexibilização das contratações e demissões, para atrair empresas de mão de obra intensiva e gerar empregos onde não existe.

Competitiveness and employment- The plan will assist countries to diversify their economies and generate jobs, especially for the 7-10 million young people entering the labor force each year.
Competitividade e emprego- O plano ajudará os países a diversificarem as suas economias e a gerarem emprego, especialmente para os 7- 10 milhões de jovens que entram para a força de trabalho em cada ano.

In this context, PESCA is a Community initiative which is intended to cooperate in the restructuring of the fisheries sector, helping the fishing industry to bear the social and economic consequences of the serious structural crisis it is facing, contributing to diversification in the affected regions, by developing new activities which could generate jobs.
Em este contexto, a iniciativa PESCA é uma iniciativa comunitária que se propõe colaborar na reestruturação do sector pesqueiro, ajudan do a indústria pesqueira a suportar as consequências' sociais e económicas da grave crise estrutural com que se debate, contribuindo para a diversificação nas regiões afectadas, através do desenvolvimento de novas activida des capazes de criar emprego.

I urge the Commission and Member States to allocate as a priority financial resources to the measures which can generate jobs and promote industrial development across the European Union.
Peço insistentemente à Comissão e aos Estados-Membros que afectem, a título prioritário, recursos financeiros a medidas capazes de criar postos de trabalho e de promover o desenvolvimento industrial em toda a União Europeia.

By enhancing the competitive status of the European economy, contributing to the institution of strategic Community programmes designed to stimulate businesses and generate jobs so as to promote the interconnection of national networks and access thereto, by helping to set up high-quality networks, covering transport, telecommunications and energy and more especially the creation of European information infrastructures, taking account of the need to provide links between island, enclave and remote regions and central regions of the Community.
Tendo por objectivo reforçar a competividade da economia europeia, contribuir para a realização de programas estratégicos de interesse comunitário estimuladores das empresas e geradores de emprego para favorecer a interconexão de redes nacionais, bem como o acesso às mesmas, contribuindo para a criação de redes eficazes que abranjam os sectores dos transportes, das telecomunicações e da energia, e incluam, nomeadamente, a criação de infra-estruturas europeias da informação e tendo em consideração a necessidade de estabelecer ligações entre as regiões insulares, enclavadas e periféricas e as regiões centrais da Comunidade.

It is a program that has made an enormous contribution to the scientific, technological, and economic development of the state of São Paulo, stimulating the creation of businesses that thrive and generate jobs and wealth," says physicist Carlos Henrique de Brito Cruz, FAPESP's scientific director.
É um programa que tem dado uma enorme contribuição ao desenvolvimento científico, tecnológico e econômico do estado de São Paulo, estimulando a criação de empresas que prosperam e geram empregos e riqueza", avalia o físico Carlos Henrique de Brito Cruz, diretor científico da FAPESP.