O Que é GENERATES EMPLOYMENT em Português

• gera emprego
• geradora de emprego

Exemplos de uso de Generates employment em Inglês e suas traduções para o Português

The market currently generates employment for thousands of families.
O mercado atualmente gera emprego para milhares de famílias.

Europe needs an aerospace industry that is powerful and that generates employment.
A Europa precisa de uma indústria aeroespacial poderosa e geradora de emprego.

For the participants, health generates employment and disease unemployment in a very concrete way in regard to their daily lives.
Para as participantes, a saúde gera emprego e a doença o desemprego de uma maneira bastante concreta, em referência aos seus cotidianos.

Mining is the largest source of wealth in the municipality and generates employment for the majority of the population.
A mineração é a maior fonte de riqueza do município e gera emprego para a maioria da população.

Lastly, we should call on the services of the EIB and this, with the launch of a European loan, could form useful contributions to promoting investment that generates employment.
Por fim, utilizar os serviços do Banco Europeu de Investimento e lançar um empréstimo europeu poderiam, de uma forma útil, favorecer os investimentos geradores de emprego.

Through your proposals you are destroying the only fleet that generates employment and also respects the environment; the small-scale fleet.
O senhor Comissário, com as suas propostas, destrói a única frota que gera emprego e que, paralelamente, respeita o ambiente: a frota artesanal.

Maintaining effective coordination between the various agents of the policy mix must enable operators to remain confident and allow us to pursue and develop growth that generates employment.
A manutenção de uma coordenação eficaz entre os diferentes actores da policy mix deve permitir a continuação da confiança dos operadores e, logo, o prosseguimento e desenvolvimento de um crescimento gerador de emprego.

As an engine of economic growth, industry adds value and generates employment, having an impact on all the activities of a country.
Como motor de crescimento económico, a indústria contribui com valor acrescentado e cria postos de trabalho, estendendo o seu impacto a todas as actividades de um país.

By protecting tuna, we are certainly protecting an endangered species, but we are also encouraging the continuation of a more balanced and sustainable fishing activity, one that is destined for our internal market and which generates employment.
Ao proteger o atum, estamos certamente a proteger uma espécie ameaçada de extinção, mas estamos igualmente a encorajar a continuação de uma actividade de pesca mais equilibrada e sustentável, de uma actividade destinada ao nosso mercado interno e geradora de emprego.

Agriculture has also the potential to become an economic sector that generates employment and sustainable growth and substantially reduces poverty, especially among young people and women.
Além disso, pode tornar-se também um setor económico que cria emprego e crescimento sustentável e reduz substancialmente a pobreza. Especialmente entre os jovens e as mulheres.

It would seem that industrial fleets fishing indiscriminately for huge quantities of fish to feed animals have no effect on marine resources, while fishing to feed human beings, which generates employment and has greater added value, is what depletes the fishing-grounds.
Como se a pesca industrial, que captura, de forma indiscriminada, enormes quantidades de peixe destinado à produção de alimentos para animais não afectasse os recursos haliêuticos e a pesca destinada à alimentação humana, que gera empregos e que tem um maior valor acrescentado, fosse a responsável pelo esgotamento dos bancos de pesca.

This action aims to promote environmental education, generates employment and income and as a result presents the garbage separation of habit due to their use, contributing to urban sustainability.
Esta ação busca promover a educação ambiental, gera trabalho e renda e apresenta como consequência o hábito da separação do lixo para seu devido aproveitamento, contribuindo para a sustentabilidade urbana.

The public and private sectors need to work together to create a climate which unleashes the entrepreneurship of the peoples of Africa, generates employment and encourages individuals and firms, domestic and foreign, to invest.
Os sectores público e privado precisam trabalhar juntos para criarem um clima que permita a força empresarial dos Africanos, gerar emprego e encorajar entidades privadas e firmas, quer domésticas quer estrangeiras para investirem.

As regards ourselves, which must be a prime concern, we need to favour direct investment, which generates employment, while we need, if not to eliminate, at least to reduce the tax breaks and havens which are in the very heart of our Europe.
Devemos também, para não dizer sobretudo, favorecer os investimentos directos, geradores de emprego, sendo forçoso reduzir, senão suprimir, os nichos e os paraísos fiscais no coração da nossa Europa.

Mr President, it is true that the Commission launched its proposal for an Innovation Union at the same time as its industrial policy proposal, because in order to ensure intelligent and sustainable growth that generates employment and competitiveness, the European Union must certainly improve its capacity to innovate.
Senhor Presidente, é verdade que a Comissão lançou a sua proposta para uma União da Inovação em simultâneo com a sua proposta de política industrial, porque, para garantir um crescimento inteligente e sustentável, gerador de emprego e competitividade, a União Europeia tem certamente de melhorar sua capacidade de inovação.

Delivering a Single Market for the benefit of all citizens: The Single Market generates employment, increases personal freedom and benefits consumers, while ensuring high levels of both health and safety and environmental protection.
Colocar o mercado único ao serviço de todos os cidadãos: O mercado único é gerador de emprego, aumenta a liberdade individual das pessoas e beneficia os consumidores, ao mesmo tempo que garante níveis elevados de saúde e segurança e de protecção do ambiente.

The state of espírito santo is one of the main producers of ornamental stones, marble and granite in brazil, an activity that generates employment, economic growth, but also contributes to environmental and social degradation.
O estado do espírito santo é um dos principais produtores de rochas ornamentais, de mármore e granito do brasil, uma atividade que gera emprego, crescimento econômico, mas também contribui para a degradação ambiental e social.

The tourism is object of public politics to be an activity of multiple dimensions pointed as a economic alternative that generates employment and income and the satisfaction of basic and secondary necessities of the men and women such as rest, leisure, knowledge and cultural renewal.
O turismo é objeto de política pública por ser uma atividade de múltiplas dimensões, apontado como uma alternativa econômica que gera emprego e renda e a satisfação de necessidades básicas e secundárias dos homens e mulheres, tais como repouso, lazer, conhecimento e renovação cultural.

The website created for the TASA project reflects these dynamics, increases visibility, helps to create new opportunities, for commerce and internationalisation, generates employment and slows desertification of the Algarve hinterland and promotes what is best Made in Algarve!
O website que criámos para o Projeto TASA reflete esta dinâmica, aumentando a sua visibilidade, ajudando a criar novas oportunidades, de negócio e de internacionalização, a gerar emprego e a promover o que de melhor se faz em Portugal!

There are two types of reafforestation: reafforestation as a consequence of improvements in mountain areas, that is, a type which generates employment; and reafforestation arising from the substitution of surplus agricultural production, which produces unemployment.
Há dois tipos de reflorestação: a reflorestação como consequência do aproveitamento de áreas montanhosas, isto é, a que gera emprego, e a re florestação em áreas agrícolas excedentárias, que gera desemprego.

Whereas cultural development, above and beyond the prospects for individual and collective fulfilment that it can create, also generates employment and economic wealth, thus producing added value and making for growth and prosperity;
Considerando que o desenvolvimento da cultura, para além das perspectivas de realização individual e colectiva que pode suscitar, é também gerador de emprego e de riqueza económica, criando assim uma mais-valia, factor de crescimento e de prosperidade;

The website created for the TASA project reflects these dynamics, increases visibility, helps to create new opportunities, for commerce and internationalisation, generates employment and slows desertification of the Algarve hinterland and promotes what is best Made in Algarve!
O website criado para o Projecto TASA reflete esta dinâmica, aumenta a sua visibilidade, ajuda a criar novas oportunidades, para o comércio e internacionalização, gera emprego e abranda a desertificação no interior da região algarvia, promovendo o que de melhor se faz no Algarve!

Does the Commission not believe that in reality, its CFP proposals, hiding behind a false sustainability criterion, are actually seeking to wipe out the in-shore fishing fleet, the only one which generates employment and respects the environment and replace it with an industrial fleet with a far greater fishing potential, which does not respect stocks?
Não é a Comissão da opinião de que o que, na realidade, as suas propostas de PCP- que se escudam sob um falso critério de sustentabilidade-, pretendem é que desapareça a frota artesanal, a única que gera emprego e que, paralelamente, respeita o meio ambiente, a favor de uma frota industrial mais poderosa e desrespeitadora das unidades populacionais?

We need different macroeconomic policies which generate employment.
Entendemos que urgem políticas macroeconómicas diferentes susceptíveis de gerar emprego.

The Community will promote investments that generate employment and that support human resources development.
A Comunidade promoverá investimentos geradores de emprego e propícios ao desenvolvimento dos recursos humanos.

Economic growth and generate employment.
Acelerar o crescimento económico e gerar emprego.

Role of local and regional authorities in generating employment.
Papel das autoridades locais e regionais na criação de emprego.

Local and regional authorities play a crucial role in generating employment.
As autoridades locais e regionais desempenham um papel crucial na criação de emprego.

Without growth, we cannot generate employment.
Sem crescimento, não é possível criar emprego.

Our group is putting forward innovative proposals to support this growth and generate employment.
O nosso grupo avança propostas inovadoras para apoiar esse crescimento e criar emprego.