Exemplos de uso de Get up there em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Just… get up there.
You think you can get up there?
Vais conseguir subir lá acima?Yay, get up there!
Isso, vai lá!I do, but how will you get up there?
Sim, mas como vais até lá?Go on, get up there.
Vá, vai lá.
As pessoas também se traduzem
Get up there and sing!
Vai lá cantar!Right, get up there.
Get up there and boogie?
Lukich, get up there.
Get up there, big guy.
Chega aqui, grandalhão.We gotta get up there.
Temos de chegar lá.Get up there, come on!
He's gonna get up there.
Ele vai chegar lá.Get up there, Ricky Martin.
Sobe aqui, Ricky Martin.Mitch, get up there.
Get up there and check it out.
Vai lá para cima e vê o que se passa.Not if I get up there first.
Não, se eu chegar lá primeiro.You really making me get up there?
Vais mesmo fazer-me subir lá acima?Liz, get up there.
Liz, sobe aqui.There's no way the EMS guys can get up there.
A equipa de resgate não consegue chegar lá.Roy, get up there.
Roy chega aqui.Get up there and get Tommy into it, Roner.
Vai lá e trata do Tommy, Roner.I wish I could just get up there and fart.
Desejava que eu pudesse chegar lá e dar um peido.So get up there and look out.
Então vai lá para cima vigiar.What happens if I get up there and I can't deliver?
E se acontecer eu chegar lá e não conseguir nada?Get up there and lead your knights into battle.
Garrison and Rose, get up there and give us some cover.
Garrison e Rose, subam para ali e deiam-nos cobertura.Now get up there and shake those dicks!
Agora, subam para ali e abanem as vossas pilas!Now, get up there.
Agora vai para ali.Cabe, get up there and pull that sucker out!
Cabe, vai lá e puxa esta porcaria para fora!
