Examples of using Pojdi gor in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ti pojdi gor.
Pojdi gor,Major.
Pojdi gor, Annie.
Go up, Annie.Caleb, pojdi gor v svojo sobo.
Caleb, go up to your room.Combinations with other parts of speech
Pojdi gor! Takoj!
Get up there, do it!Zdaj pa pojdi gor in pozabiti na vse to.
Now go upstairs and forget all this.Pojdi gor, hitro!
Go upstairs, quickly!Zdaj pa pojdi gor in jo pomeri?
Now, go upstairs and try it on, why don't you?Pojdi gor, Michael.
Get up there, Michael.Paul, pojdi gor v svojo sobo in ne glej.
Paul, you should just go up to your room and don't look.Pojdi gor, razglej se.
Go up, take a look.Pojdi gor, Craig.
Craig, get up there. Craig.Pojdi gor in odkleni.
Get up there and unhook it.Pojdi gor in vzemi tole!
Go upstairs and take this!Pojdi gor od kje ste.
Just go up from where you are.Pojdi gor in spusti vodo!
Get up there with the water!Pojdi gor in poišči očeta.
Go upstairs and find your father.Pojdi gor in bug svojo sestro.
Go upstairs and bug your sister.Pojdi gor in ju preveri.
Get up there and check on them right now.Pojdi gor in prižgi vse luči.
Go upstairs and turn on all the lights.Pojdi gor in začni sekati za kanale.
Go up and start cutting sluice lumber.Pojdi gor in poglej, če ga lahko odkleneš. Ne.
Go up top and see if you can unlock him.Pojdi gor in ju vprašaj, ali sta pripravljena.
Go upstairs and ask them if they're ready.Peg, pojdi gor in prinesi komplet za prvo pomoč.
And Peg? Go up and get the first-aid kit.No, pojdi gor, neverjetno te bom presenetil.
Well, go upstairs. I will surprise the hell outta you.Pojdi gor in poglej kam moramo iti. .
Go up and look around to find where we have to Pojdi gor. Truplo morava skriti preden se spet vrne.
Now go upstairs we have the body clean up before he comes back.Pojdi gor po fante na straži in naj pridejo dol točno ob devetih.
Go up and tell those guys at O.P. to come down at exactly 9:00.Pojdi gor, začni tolči po vratih v kopalnici in cepetati.
Go upstairs and start banging on the bathroom door- and stamping on the floor.
