O Que é GONNA LET em Português

• vou deixar
• vou permitir
• gonna let
• vai deixar
• vão deixar
• vais deixar
• vai permitir

Exemplos de uso de Gonna let em Inglês e suas traduções para o Português

Gonna let the light.
Vou deixar a luz.

It's not gonna let us leave.
Não nos vai deixar sair.

Gonna let her practice on me?
Vais deixar ela praticar comigo?

I'm not gonna let us die!
Eu não nos vou deixar morrer!

And another song, Patty Griffin's"Gonna Let Him Fly.
E outra canção,"Gonna Let Him Fly", de Patty Griffin.

Not gonna let this happen.
Não vou deixar isto acontecer.

Red China done figured out a machine gonna let people drink saltwater.
A China vermelha descobriu uma máquina que vai permitir às pessoas beberem água salgada.

Not gonna let that happen.
Não vou deixar isso acontecer.

And I'm not gonna let that happen.
E eu não o vou permitir.

Never Gonna Let You Go" is a popular song from 1983 credited to Brazilian musician and bandleader Sérgio Mendes and sung by Joe Pizzulo and Leeza Miller.
Never Gonna Let You Go" é uma canção lançada em 1983 pelo pianista brasileiro Sérgio Mendes com os vocais de Joe Pizzulo e Leza Miller.

You're not gonna let me ride it?
Não me vais deixar usá-lo?

Not gonna let it go, are you?
Não vai deixar passar, não é?

They're not gonna let me take Zoe.
Não me vão deixar levar a Zoe.

Not gonna let that happen.
Não vou deixar que isso aconteça.

Wynonna's not gonna let that happen.
A Wynonna não o vai permitir.

Never Gonna Let You Go" is a song by American recording artist Faith Evans.
Never Gonna Let You Go" é uma canção da cantora americana Faith Evans.

The cops aren't gonna let us keep it.
A Polícia não nos vai deixar ficar com ele.

I'm not gonna let you manipulate me.
Não o vou deixar manipular-me.

They're not even gonna let me do a revision.
Nem sequer me vão deixar fazer uma revisão.

I'm not gonna let you gamble with their lives.
Não te vou deixar jogar com as suas vidas.

The twins aren't gonna let us just walk out.
Os gémeos não nos vão deixar simplesmente sair daqui.

I'm not gonna let him do the same to my granddaughter.
Não lhe vou permitir que faça o mesmo à minha neta.

What? You're not gonna let me carry your books?
Quê, não me vai permitir levar-lhe os livros?

I ain't gonna let you beat me no more!
Não lhe vou deixar bater-me mais!

She's not gonna let me take you.
Ela não me vai deixar levar-te.

I-I'm not gonna let… Whoever took me put my life on hold.
Não vou permitir que quem me levou me obrigue a pôr a minha vida em espera.

You're not gonna let me out of here?
Não me vão deixar sair daqui?

I'm not gonna let you do this!
Não lhe vou deixar fazer isto!

I'm not gonna let you kill cops.
Não vos vou deixar matar polícias.

I'm not gonna let you do that.
Eu sou não vou deixar você fazer isso.