O Que é HAD TO GET OUT OF THERE em Português

• tinha que sair de lá
• tinha de sair dali
• tinha de sair de lá
• tive que sair de lá

Exemplos de uso de Had to get out of there em Inglês e suas traduções para o Português

Had to get out of there.
Tinha de sair dali.

Sorry. I just… I, um… had to get out of there.
Desculpa, eu só… precisava sair de lá.

I had to get out of there.
Eu tinha de sair dali.

The music Was so loud, I had to get out of there.
A música era tão alto, eu tive que sair de lá.

I had to get out of there.
Eu tive que sair de lá.

Well, with the two of them screaming at each other, I had to get out of there.
Bom, com as duas a gritar uma com a outra, eu tinha que sair dali.

I had to get out of there.
Eu tinha que sair de lá.

But I knew if my life were to have any meaning, I had to get out of there.
Mas eu sabia que se a minha vida fosse ter algum significado, eu tinha que sair de lá.

Just had to get out of there.
Só tinha de sair dali.

I was going to the airport, and they promised no photographers, and a bunch of them showed up so I had to get out of there.
Eu estava indo para o aeroporto, e não devia haver fotógrafos, mas vários apareceram e eu tinha que sair de lá.

I had to get out of there.
Nada. Tive de sair de lá.

No… but I had to get out of there.
Não, mas eu tive de sair de lá.

I had to get out of there.
Eu apenas… Tinha que sair de lá.

I just had to get out of there.
Eu tinha de sair dali.

We had to get out of there.
Nós tínhamos de sair de lá.

I just had to get out of there.
Eu tinha de sair de lá.

I had to get out of there, Claire.
Eu tinha de sair de lá, Claire.

I had to get out of there.
Não tinha hipótese. Tinha que sair dali.

I had to get out of there, and I started wondering.
Eu tinha de sair dali e comecei a pensar.

I had to get out of there, or else I was gonna hit him.
Eu tive que sair de lá, ou então eu ia bater-lhe.

We had to get out of there, Mr. Milano.
Alguém nos interrompeu. Tínhamos de sair dali, Sr. Milano.

And you guys will have to get out of there.
Vão ter de sair de lá.

I just have to get out of there.
Eu tenho de sair dali.

You have to get out of there.
Vocês têm que sair daí.

You have to get out of there.
Vocês têm de sair daí.

He has to get out of there.
Ele tem de sair de lá.

Please, please, please, you have to get out of there!
Por favor, por favor, vocês precisam de sair dali!

Someone should drive up to the bunker just in case they have to get out of there fast.
Devíamos ir para o esconderijo caso eles tenham de sair de lá rapidamente.