O Que é HAD TO GET AWAY em Português

• tive que fugir
• tinha que fugir
• tinha que ir embora

Exemplos de uso de Had to get away em Inglês e suas traduções para o Português

I had to get away.
Eu tive que fugir.

It's why I had to get away.
Foi por isso que me vim embora.

I had to get away.
Eu tinha que sair de lá.

No, I, I just, I had to get away.
Não, eu, eu só precisava de fugir.

I had to get away from Faircroft.
Eu tinha que ficar longe de Faircroft.

After her mother passed, it was like she had to get away.
Quando a mãe faleceu, ela teve de se afastar.

Just had to get away.
Só tinha que fugir.

I could barely swim, and there was a shark, so I had to get away.
Eu mal podia nadar etinha um tubarão, então eu tive que fugir.

But I had to get away.
Mas eu tinha de fugir.

He came, because the"at home, the cabin fever is" and because he wanted peace for contemplation and simply had to get away.
Ele veio, porque"em casa, a febre da cabine está" e porque queria paz para a contemplação e simplesmente tinha que ir embora.

I just had to get away.
Eu apenas tive que fugir.

Had to get away for his health, I suppose.
Teve de sair por motivos de saúde, suponho.

I was surrounded and outnumbered… and had to get away to solitude again or die.
Eu estava cercado e em menor número… e tive que fugir à solidão novamente ou morrer.

I had to get away from my parents.
Eu tinha de me afastar dos meus pais.

I was being attacked, but you saved me, and you told me I had to get away, and then I said,"And then what?
Eu estava sendo atacado, mas você me salvou, e me disse que eu tinha que fugir, e daí eu disse,"E depois?

I just had to get away, you know.
Eu só tinha que ir embora, você sabe.

And Dr. Welton, he understood that I had to get away from her to be the kind of doctor I wanted to be.
E o Dr. Welton entendeu que eu precisava de me afastar dela para me tornar o tipo de médico que queria ser.

Well, anyway, we had to get away from there so we come out here to make things simple.
Bem, de qualquer modo, nós tivemos que sair de lá e por isso viemos até aqui para fazer coisas mais simples.

You know I had to get away, I was afraid.
Sabes que eu tinha que fugir, estava com medo.

Well, I have to get away.
E eu tenho de fugir.

You have to get away Felice.
Você tem que fugir, Felice.

We have to get away from here.
Nós temos de sair daqui.

We have to get away!
Nós temos que ir embora.

Abba, we have to get away!
Abba, nós temos que ir embora.

You have to get away from verbal language.
Você tem que fugir da linguagem verbal.

I have to get away, And move towards the door.
Eu tenho que fugir, E mover em direção à porta.

He still has to get away, but he won't go without Natalie.
Ele ainda tem de fugir, mas não vai sem a Natalie.

At any given time, she only has to get away from one car.
Em qualquer momento, ela só precisa fugir de um carro.

Sometimes you just have to get away.
Às vezes você só tem que fugir.

Every second that you sit there is another second Tuckey has to get away with all that cash.
Cada segundo que ficas ai sentado é outro segundo que o Tuckey tem para fugir com o dinheiro.