O Que é HAS BEEN OUT em Português

• esteve fora
• ficou fora
• foi
• tem sido fora
• está fora

Exemplos de uso de Has been out em Inglês e suas traduções para o Português

She has been out all night.
Ela esteve fora toda a noite.

Who will pay it now, since Franco has been out of circulation?
Quem a pagará, agora que o Franco está fora de circulação?

Mr. Neil has been out all evening.
O Sr. Neil esteve fora toda a noite.

Your mother told me this bathroom has been out of order.
A vossa mãe disse-me que esta casa de banho estava fora de serviço.

Bad ball, has been out of play.
Má bola, ficou fora de jogo.

Has been out of operation for a while.
Esteja fora de operação há algum tempo.

None of you has been out of the dome?
Nenhum de vós nunca esteve fora da cúpula?

They don't know that the translation service has been out sourced.
Não sabem que o serviço de tradução tem estado para fora sourced.

This game has been out for a while.
Este jogo já saiu há uns tempos.

After the financial crisis of 2008, five years after the global economy has been out of the haze, but.
Após a crise financeira de 2008, cinco anos depois que a economia global tem sido fora da neblina, mas.

And she has been out all night before?
Ela ficou fora na noite anterior?

It's only relevant if said person has been out of the public eye.
Só é irrelevante se a pessoa estiver fora dos olhos da revista.

This has been out of print for years!
Isto deixou de ser impresso há anos!

So, if Escalante has been out of town.
Então se o Escalante esteve fora da cidade.

Lopez has been out of contact for 72 hours.
O Lopez já não comunica há 72 horas.

A Zombie Survival server that has been out for about a month now.
Um servidor de sobrevivência Zombie que está fora por cerca de um mês agora.

This has been out of hand… ever since that old gyp touched you.
Isso tem estado fora de mão… desde que aquele velho cigano te tocou.

I don't believe for a minute she has been out and not been stopped.
Risos Não acredito que ela está na rua e não foi mandada parar.

The world has been out of balance for far too long.
O mundo está sem equilíbrio há muito tempo.

He hath been out nine years, and away he shall He has been out nine years, and away he shall.
He hath been out nine years, and away he shall Ele está fora há nove anos, e ele deve.

All this has been out of my hands for months.
Há meses que isto não está nas minhas mãos.

They never headlined, but put out one album, Magna Carta, which has been out of print for some time.
Eles nunca chegaram ao topo, mas colocaram um álbum lá- Magna Carta- que ficou fora de circulação por um tempo.

My daughter has been out of school for months.
A minha filha anda há meses a faltar às aulas.

Three of them are at in-patient facilities, two have ankle monitors, and one has been out of the country.
Três estão internados em sanatórios, dois têm aparelhos de controlo, e um está fora do país.

The Region 1 DVD has been out of print since 2013.
O DVD da Região 1 está esgotado desde 2013.

Arrow has been out of the lab since the army bought him out..
O Arrow está fora do laboratório desde que o exército o comprou.

In Mississippi, British tourist Lou has been out shopping for his friend, Andy.
No Mississippi, o turista inglês Lou, foi às compras para o seu amigo, Andy.

Once Grastofil has been out at room temperature it should not be put back into the refrigerator.
A partir do momento em que Grastofil fica à temperatura ambiente, não pode ser colocado novamente no frigorífico.

It's a quarter to Gino Gianelli and Lou has been out shopping for his friend Andy.
Falta um quarto para o Gino Gianelli e o Lou foi às compras para o seu amigo Andy.

For the Kenda pilot, who has been out of the races for three years(since Dubai 2005), to reach the top 20 was an almost unrealistic expectation.
Para o piloto Kenda, que estava fora das competições há três anos(desde o Dubai de 2005), chegar ao top 20 era uma expectativa quase irrealista.