O Que é HAS BLOWN em Português

• soprou
• tem soprado
• rebentou

Exemplos de uso de Has blown em Inglês e suas traduções para o Português

A fuse has blown.
Um fusível queimou.

One of the medical monitors has blown.
Um dos monitores médicos rebentou.

The wind has blown it here.
O vento soprou-os para aqui.

The water is high, it was a bit discolored because the wind has blown out of the North.
A água é elevada, Foi um pouco descolorido porque o vento tem soprado para fora do Norte.

Hey. When this has blown over, let's go see Les Miserables.
Ei. quando tudo isto passar, vamos ver o Les Miserables.

We have lost thrusters, and a turbodyne has blown a laser sequence.
Perdemos os propulsores. A turbina número 4 rebentou uma sequência laser.

Ill winds has blown Capua from once steady course.
Ventos doentios tem soprado em Capua o que antes era algo estável.

The second sector has blown again!
O segundo sector rebentou outra vez!

I bought Leafping so that I could track my modest number of sales on the Envato Marketplaces, and it has blown me away!
Eu comprei Leafping para que eu conseguia rastrear meu modesto número de vendas em mercados Envato, e isso me impressionou!

Miguel Camino has blown an engine!
O Miguel Camino rebentou o motor!

In the little chapel of Elias there is no altar, but there is an ikon of the Prophet in his chariot mounting up to heaven, and an old man who has climbed up ahead of me has blown up some incense and has left it here; his act of piety.
No chapel pequeno de Elias não há nenhum altar, mas há um ikon do prophet em sua montagem do chariot até o heaven, e um homem velho que escalasse acima antes de mim fundiu acima de algum incense e deixou-o aqui; seu ato do piety.

The leader's cough has blown the hunters' cover.
A tosse do líder denunciou o esconderijo dos caçadores.

An extreme hyper-surreal revenge saga that spasms with energy and has blown minds the world over.
Uma saga de vingança extrema e muito surreal que vibra com energia e tem impressionado mentes em todo o mundo.

This version of facts has blown the minds of the tribunal.
Esta versão dos fatos, que surpreendeu o tribunal, nada tem de original.

The wind of change which has blown over Central and Eastern Europe had a stimulating effect on the political thinking of the Western world.
O vento de mudança que soprou pela Europa Central e Oriental teve um efeito estimulante no pensamento político do mundo Ocidental.

As if a great wind has blown it clean.
Como se um grande vento tivesse soprado e limpado.

The wind of the Holy Spirit has blown powerfully over this land and has spurred us to be firmer in communion and bolder in proclaiming the Gospel.
O vento do Espírito Santo soprou com força sobre esta terra, e impeliu-nos a ser mais firmes na comunhão e mais audazes no anúncio do Evangelho.

Windmill vanes can move fast after the wind has blown a lot and polished their gears.
As pás do moinho são capazes de se moverem com velocidade depois que o vento soprou muito, e fez com que suas engrenagens ficassem polidas.

The grey clouds which the wind has blown in from the sea threaten to unload their cargo at any moment.
As nuvens cinzentas sopradas pelo vento que vem do mar ameaçam desabar a qualquer momento.

Look for areas where the wind has blown the snow against a slope.
Procure por áreas onde o vento soprou a neve contra uma encosta.

We are together in declaring that an air of justice has blown up and formed into a mighty hurricane that is aimed at unseating those who have exploited you and lied to you to gain global control.
Estamos juntos em declarar que um ar de justiça tem soprado e formado um furacão poderoso que visa derrubar aqueles que têm explorado e mentido para vocês para ganhar o controle global.

The capitalist and revisionist propaganda has blown the big bugles against us, the UDB, the KGB and theCIA have urged their Albanian agents to act.
A propaganda capitalista e revisionista tem soprado contra nós, a UDB, a KGB e a CIA pediram aos seus agentes Albaneses para agir.

He might have blown the case.
Podia ter dado cabo do caso.

If this had blown in transit, the cabin would have vented to space.
Se tivesse rebentado em voo, a cabina teria ido para o espaço.

He could have blown that thing from Pacoima.
Ele podia ter explodido aquilo de Pacoima.

I should have blown your head off.
Deveria ter estourado seus miolos.

He could have blown months of work!
Podia ter estragado meses de trabalho!

I have blown this.
Eu estraguei isto.

I have blown the entire relationship.
Eu estraguei o relacionamento todo.

Could have blown any time.
Podia explodir a qualquer altura.