Exemplos de uso de Has taught us em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
History has taught us that.
This is what Lee Iacocca has taught us.
Foi isto que Lee lacocca nos ensinou.Don has taught us all something.
The Prophet, peace be upon him, has taught us.
O Profeta, a paz esteja com ele, ensinou-nos isso.But travelling has taught us one thing.
Mas viajar ensinou-nos uma coisa.
As pessoas também se traduzem
Has taught us to expect the unexpected.
O ano 2016 ensinou-nos a esperar o inesperado.But this war has taught us a lesson.
Mas essa guerra nos ensinou uma lição.He reminds us of everything that Jesus has taught us.
Lembra-nos tudo o que Jesus nos ensinou.Son, if history has taught us anything.
Filho, se a história ensinou-nos alguma coisa.Jesus has taught us that He is Lord of the Sabbath.
Jesus nos ensinou que ele é o Senhor do Sábado.It's been 10 months and God has taught us both so much!
Tem sido 10 meses e Deus nos ensinou tanto tanto!History has taught us to walk among our enemies.
A História ensinou-nos a caminhar por entre os nossos inimigos.The Jewish people's odyssey through time has taught us two things.
A odisseia do povo Judaico através do tempo ensinou-nos duas coisas.Your father has taught us boxing every week.
O teu pai nos ensinou boxe todas as semanas.The silly rooster has taught us a sad truth.
Esse galo estúpido, ensinou-nos uma triste verdade.Experience has taught us that all dictatorships come to an end!
But fighting along your side has taught us to face the future with courage.
Mas lutar ao vosso lado ensinou-nos a encarar o futuro com coragem.Mr Wenger has taught us something about the community.
O Sr. Wenger ensinou-nos tudo sobre o que é pertencer a uma comunidade.Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.
Nossa exploração do sistema solar nos ensinou que o sistema solar é lindo.As history has taught us, this can cause dangerous dynamics outside the political system.
A História ensinou-nos que isso pode causar dinâmicas perigosas fora do sistema político.What Kevin Kelley has taught us is you just need.
O que o Kevin Kelley nos ensinou é que só precisam de… não sei.Astronomy has taught us that we are not the centre of the universe.
A astronomia nos ensinou que não somos o centro do universo.Our banishment has taught us of enemies and weapons.
Nosso exílio nos ensinou sobre inimigos e armas.Experience has taught us that it is powerless in many cases.
A experiência ensinou-nos que, em muitos casos, essa diplomacia é impotente.What written word has taught us this anointing with oil itself?
Que palavra escrita nos ensinou essa unção com óleo?The struggle has taught us the damage that opportunism and treason can cause.
A luta nos ensinou o dano que podem provocar o oportunismo e a traição.Pastor Jim has taught us to pray laser prayers.
Pastor Jim nos ensinou a rezar orações a laser.Our heritage has taught us that politics must have a heart.
Nós vimos de uma história onde nos ensinaram que a política deve ter coração.Past experience has taught us that embargoes or blockades never work.
O embargo, ou o bloqueio, como a história nos tem ensinado, nunca foram a solução.Past experience has taught us that discussing this is extremely useful.
