O Que é HAS TO BE DEVELOPED em Português

• tem de ser desenvolvida
• deve ser desenvolvida
• tem de ser desenvolvido

Exemplos de uso de Has to be developed em Inglês e suas traduções para o Português

That dignity has to be developed.
Essa dignidade deve ser desenvolvida.

At the first grader the logical and spatial thinking has to be developed.
No primeiro graduador o pensamento lógico e espacial tem de desenvolver-se.

The palm has to be developed to a floor.
A palma tem de desenvolver-se a um soalho.

Memory. At the child memory has to be developed.
Memória. Na criança a memória tem de desenvolver-se.

This detachment has to be developed for your Mahalakshmi Power.
Este distanciamento tem que ser desenvolvido para o seu poder Mahalakshmi.

So the first, the witness state has to be developed.
Então primeiro: o estado de testemunha tem de ser desenvolvido.

So the Innocence has to be developed to have that respect;
A inocência tem de ser desenvolvida para se ter esse respeito;

The last speaker, Mr Rack, said that a new culture has to be developed.
O senhor deputado Reinhard Rack, que foi o último orador, falou de uma nova cultura que há que desenvolver.

The flesh has to be developed by the Initiate in the light of his own initiation.
A carne tem de ser desenvolvida pelo Iniciado na luz de sua própria iniciação.

But this faith has to be developed.
Mas essa fé tem de ser desenvolvida.

Thus, the reading from the reference values is not immediate, as the film has to be developed.
Desse modo, a leitura dos valores de referência não é imediata, pois os filmes devem ser revelados.

The ability to think correctly has to be developed through the earthly affairs.
A habilidade de pensar corretamente deve ser desenvolvida através dos assuntos mundanos.

At school the kid should communicate both with adults, and with children therefore at him the speech has to be developed.
Na escola a criança deve comunicar-se tanto com adultos, como com crianças, por isso, nele o discurso tem de desenvolver-se.

The ability to speak has to be developed socially: children are taught to speak.
O potencial de fala precisa ser desenvolvido socialmente: às crianças, evidentemente, se ensinam a falar.

Because the targets are not unique in each volume, the radar equation has to be developed beyond the basic one.
Como os alvos não são únicos em cada volume, a equação do radar precisa ser desenvolvida além da básica.

Each of these three components has to be developed in relation to the others, and the social dimension plays a large part in this process.
Cada uma destas três componentes deve ser desenvolvida em interligação com as outras, e a dimensão social desempenha um papel importante nesse processo.

An effective and efficient institutional framework for governance has to be developed at the forefront of financing.
Na fase inicial do financiamento, terá de ser desenvolvido um quadro institucional de governação efectivo e eficiente.

This is a feeling that has to be developed, an attitude that has to be cultivated, because self-denial, self-negation, or self- condemnation is bad.
Este é um sentimento que tem de ser desenvolvido, uma atitude que deve ser cultivada, pois a autonegação, o auto-repudio ou a auto-condenação são ruins.

So for that we have to develop this mastery and not to get lost into nonsensical things, but this mastery has to be developed.
Portanto, para isso, nós temos de desenvolver essa maestria… e não nos perder em coisas insensatas, mas essa maestria tem de ser desenvolvida.

Also, the national evaluation of flexicurity strategies has to be developed, based upon comprehensive and more comparable data on costs and benefits.
Além disso, a avaliação nacional das estratégias de flexigurança deve ser desenvolvida com base em dados globais e mais comparáveis em termos de custos e benefícios.

He forgave to such an extent to show that He is now giving a turn to the spiral and now a feminine quality has to be developed among human beings.
Cristo perdoou a tal ponto para mostrar que Ele agora está dando a vez para a espiral e agora uma qualidade feminina tem de ser desenvolvida entre os seres humanos.

But each proof has to be developed specifically for the algorithm at hand; there is no"mechanical, general way" to determine whether algorithms on a Turing machine halt.
Mas cada prova tem que ser desenvolvida especificamente para o algoritmo em mãos; não existe modo mecânico ou genérico para determinar se algoritmos em Máquinas de Turing param.

As Mrs Bastos has already said, this is not an instrument that has to be developed in an identical way throughout the European Union.
Como a senhora deputada Regina Bastos já teve ocasião de dizer, este não é um instrumento que tenha de ser desenvolvido de forma idêntica em toda a União Europeia.

Faith has to be developed by experience also; how you have been protected always, how you have been helped always, how you came out of so many crises.
A fé tem de ser desenvolvida pela experiência também, o modo como você tem sido protegido sempre, o modo como você tem sido ajudado sempre, o modo como você saiu de tantas crises.

The faculties of sight, hearing, have to come under control, and every sense of the child has to be developed and brought to as high a state of perfection as possible.
As faculdades da vista, audição, tem de vir sob controle, e cada sentido da criança tem de ser desenvolvido e trazido para um estado de perfeição tão alto quanto possível.

A project has to be developed so that the goal can be reached. To do so, politicians, institutions and different teams' will and involvement are vital.
Há que se desenvolver um projeto para o alcance dessa meta, no qual são imprescindíveis a vontade política e o envolvimento tanto institucional como das diferentes equipes que nela prestam assistência à saúde.

We always have to differ: what is or is not still important, and what has to be developed totally new, what is the new correct combination of old and new experiences?
Nós temos sempre de distinguir entre aquilo que é ou ainda não é importante, entre aquilo que tem de ser desenvolvido de forma totalmente nova daquilo que é a combinação correcta de experiências antigas e novas?

This has to be developed and it can only be done by harmonising and making sure that our European Union systems fully respect the rule of law and that they are trustworthy.
Esta vertente tem de ser desenvolvida, o que só pode ser feito com a harmonização e garantia de que os sistemas em vigor na União Europeia respeitam integralmente o Estado de direito e merecem confiança.

Mr Cornelissen, I shall be putting forward a new proposal early next year because, as Mr Ferber correctly remarked, a deadline has been set, a last chance, by which liberalization has to be developed, or everything will collapse.
Senhor Deputado Cornelissen, no início do próximo ano irei apresentar uma nova proposta, porque, como muito justamente referiu o senhor deputado Ferber, foi fixado um deadline, uma data limite, até à qual a liberalização tem de avançar, sob pena de tudo se desmoronar.

K7 The relation with the family has to be developed, especially during visiting hours. These are the moments we have more time to emphasize this humanitarian side.
K7 A relação com os familiares tem que ser desenvolvida, principalmente nos horários de visitas, são os horários que a gente tem mais tempo pra enfatizar esse lado humanitário.