O Que é HAVING TO CHANGE em Português

• ter que mudar
• ter que alterar
• precisar alterar
• precisar mudar
• ter que transformar
• ter que trocar

Exemplos de uso de Having to change em Inglês e suas traduções para o Português

Having to change to a single room….
Ter de mudar para um quarto individual….

In order to avoid having to change, we put the walls up.
Para não ter que mudar, levantamos muralhas.

Notice that the zoom is applied or removed as desired- without having to change the font size(1)!
Veja que o zoom é aplicado ou removido, conforme o desejado- sem ter que alterar o tamanho da fonte(1)!

Are you tired of having to change your Shower Head once a year?
Você está cansado de ter que mudar seu chuveiro uma vez por ano?

The financing of vocational retraining for workers having to change their employment.
O financiamento da reconversão profissional dos trabalhadores que tenham de mudar de emprego.

It happened so Valli having to change his opinion in the transition from Pope Benedict to Pope Francis.
Aconteceu tão Valli ter que mudar de opinião na transição do Papa Bento XVI ao Papa Francisco.

It should be use to 5-7 hours without having to change and leakages.
Deve ser usado para 5-7 horas sem ter que mudar e fugas.

Again there is a need of having to change the professional activity, with the family being the main centre of interest.
Mais uma vez se verifica a necessidade de ter que alterar a atividade profissional, sendo a família o principal centro de interesse.

I was able to leave the theme the way I want without having to change a single line of code.
Consegui deixar o tema do jeito que eu queria sem precisar alterar uma única linha de código.

Without having to change the strings so many times, not only does it save money, but you can also dedicate more time to your music.
Sem ter de mudar as cordas tantas vezes, não só economiza como também pode dedicar-se mais tempo à sua música.

Easily and without having to change the shop's files.
De modo simples e sem ter de modificar os ficheiros da sua loja.

It would be an ideal instrument for those seeking extra acoustic guitar tones without having to change instrument.
Seria um instrumento ideal para aqueles que procuram tons de violão extra sem ter que mudar de instrumento.

All of them regretted having to change the habits of an active life.
Todos se lamentaram por terem que mudar os hábitos de uma vida ativa.

This allows the easy acquisition of data from a number of experiments without having to change the spectrometer setup.
Isso permite a fácil aquisição de dados de vários experimentos, sem ter que alterar a configuração do espectrômetro.

Nilfisk pneumatic conveyors solve the problem of having to change the distance of the transfer points or convey the product from one room to another.
Os transportadores pneumáticos da Nilfisk resolvem o problema de ter de alterar a distância dos pontos de transferência ou de transportar o produto de uma sala para outra.

FLEXYFOOT consists of two separate parts which allows Replace the worn part without having to change the entire tip.
FLEXYFOOT é composto por duas partes distintas, que permite substituir a peça gasta sem ter que mudar toda a ponta.

I lost 15 pounds in 30 days without having to change my eating habits or lifestyle in any way.
Perdi 5 kg em 30 dias sem precisar mudar meus hábitos alimentares ou estilo de vida.

For instance, if you have a blog in Italian, then you will install the plugin in Italian without having to change anything.
Por exemplo, se você tem um blog em italiano, então você vai instalar o plugin em italiano, sem ter que mudar nada.

Overall though, much less hassle than having to change your desktop background all the time.
No geral, porém, muito menos incômodo do que ter que alterar o plano de fundo da área de trabalho o tempo todo.

Any class that implements the interface can thus satisfy the dependency of a dependent class without having to change the class.
Qualquer classe que implemente a interface pode, assim, satisfazer a dependência de uma classe dependente sem precisar alterar a classe.

It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors.
É a pessoa que na realidade, no final, vai ter de mudar sua vida e aí começar a adotar um novo comportamento.

These extra-wide lanes increase the probability that motorists pass cyclists at a safe distance without having to change lanes.
Essas pistas extra largas aumentam a probabilidade de que os motoristas estarão habilitados a ultrapassar os ciclistas a uma distância segura sem ter que mudar de pista.

Switch between Relay G90 and your cable without having to change the settings on your sound amp.
Alternar entre relé G90 e seu cabo sem ter que alterar as configurações no seu amplificador de som.

Within 300 metres from the Erasmus metro station, Ibis Brussels Erasmus offers access to Brussels Central Station and Schuman without having to change metro lines.
A 300 metros da Estação de Metro Erasmus, o Ibis Brussels Erasmus dispõe de acesso à Estação Central de Bruxelas e a Schuman sem ter que mudar as linhas de metro.

This allows you to quickly access them in the future without having to change the program options or re-enter the URL.
Isso permite que você acessá-los rapidamente no futuro, sem ter que mudar as opções do programa ou re-inserir a URL.

So, with a single glance and without having to change position, the operator knows exactly which setting is selected and whether the impact wrench is in forward or reverse.
Assim, com uma única olhada e sem precisar mudar de posição, o operador sabe exatamente qual ajuste está selecionado e se a chave de impacto está para apertar ou desapertar.

It's saying you can change your gender legally without having to change your body at all.
É como dizer que você pode mudar seu sexo legal sem ter que mudar o seu corpo.

Switch between wide angle and telephoto without having to change lenses, letting you capture more of those fleeting moments.
Altere entre a grande angular e a teleobjetiva sem ter de mudar de lentes, para que mais destes momentos fugazes sejam captados.

Evenson: The sidecar design allows you to manipulate the Linux the runtime environment without having to change your application code.
Evenson: O projeto sidecar permite que você manipule o ambiente de execução do Linux sem precisar alterar o código da aplicação.

When we click a wheel of our vehicle is usually a problem, having to change the time and lose, but there are rapid techniques like this to solve.
Quando clicamos uma roda do nosso veículo é geralmente um problema, ter que mudar o tempo e perder, mas existem técnicas rápidas como esta para resolver.