What is the translation of " HAVING TO CHANGE " in Swedish?

• behöver ändra
• behöva byta
• behöver ändras
• måste byta
• behöva ändra
• måste ändra
• skulle få byta

Examples of using Having to change in English and their translations into Swedish

I keep having to change the catering.
Jag måste ändra cateringen hela tiden.

I thought about bobby having to change him.
Så tänkte jag på att Bobby skulle få byta på honom.

Having to change to a single room.
Att behöva ändra till ett enkelrum.

Use your mouse for up to 10 months without having to change batteries.
Använd musen i upp till sex månader utan att behöva byta batterier.

And without having to change how you drive your car.
Och utan att behöva ändra på hur du kör bil.

It should be use to 5-7 hours without having to change and leakages.
Den ska användas till 5-7 timmar utan att behöva bytas ut och läckage.

All without having to change nano receivers or sacrifice another USB port.
Allt utan att behöva byta nanomottagare eller offra ännu en USB-port.

From hard floors to carpets and back- without having to change accessories.
Från hårda golv till mattor och tillbaka- utan att du behöver byta tillbehör.

Instead of having to change the AuthorID in both tables, you can set referential integrity rules to take the action you want.
I stället för att behöva ändra AuthorID i båda tabellerna kan du ange referens integritets regler för att vidta önskad åtgärd.

This means you can replace the luminaires directly without having to change the lighting concept.
Armaturerna kan bytas direkt utan att ljuslösningen behöver ändras.

Having to change casinos all the time is just annoying and takes unnecessary amounts
Att behöva byta casino hela tiden är ju bara jobbigt

The financing of vocational retraining for workers having to change their employment.
Bidrag till finansiering av yrkesomskolning av arbetstagare som måste byta verksamhet.

Modify your tuning on stage without any awkward pauses or having to change guitar, plus the momentary footswitch allows you to create'hammer-on' and'pull-off' effects whenever you feel the need.
Ändra tuning på scenen utan något tafatt pauser eller behöva byta gitarr, plus den ögonblickliga fotreglage kan du skapa"hammare-på" och"pull-off" effekter när du känner behov.

Experience a comfortable vision in all light conditions without having to change glasses.
Sensity Upplev synkomfort under alla ljusförhållanden utan att behöva byta glasögon.

Withered away, and I find myself having to change her diaper because she couldn't even.
Vissnade bort, och jag finner mig själv att behöva byta hennes blöja eftersom hon kunde inte ens.

This would also mean the discharge process in the Parliament itself having to change.
Det skulle också betyda att själva processen för att bevilja ansvarsfrihet måste ändras i parlamentet.

Those who only listen to experts risk having to change their opinions on a weekly basis.
Den som bara lyssnar på experter riskerar att få ändra åsikt varje vecka.

that Uncle Jun'might need diapers, I thought about Bobby having to change him.
farbror Jun' kanske behöver blöjor så tänkte jag på att Bobby skulle få byta på honom.

They replace your current Wi-Fi network without having to change your modem or your broadband access device.
De ersätter ditt nuvarande Wi-Fi-nätverk utan att du måste ändra ditt modem eller din bredbandsanslutning.

No, it is not possible to travel from Udine to Villabassa-Braies Niederdorf-Prags without having to change trains.
Nej, det är inte möjligt att resa från Milano till London utan att behöva byta tåg.

The company saved 75% in labor cost annually just by only having to change the belt three times a year instead of monthly.
Dessutom sparade man 75% av den årliga arbetskostnaden genom att bara behöva byta bandet tre gånger om året i stället för en gång i månaden.

It is not possible to travel from Mantova to Villabassa-Braies Niederdorf-Prags without having to change trains.
Det är möjligt att resa från Napoli till Verona Porta Nuova utan att behöva byta tåg.

The disease, the process of obtaining a diagnosis, having to change lifestyle and being limited is something that awakens emotions.
Sjukdomen, processen att erhålla en diagnos, att behöva ändra livsstil och att begränsas är något som väcker känslor.

The two bodies together when I do I use social stories to avoid having to change lenses.
De två organen tillsammans när jag använder jag sociala berättelser för att undvika att behöva byta objektiv.

The current promotion system can be improved significantly without having to change the Staff Regulations which already provide that promotion should be based on merit.
Det befintliga systemet för befordringar kan förbättras avsevärt utan att tjänsteföreskrifterna behöver ändras, eftersom det där redan sägs att befordringar skall grunda sig på duglighet.

No, it is not possible to travel from Napoli Centrale to Villabassa-Braies Niederdorf-Prags without having to change trains.
Ja, det är möjligt att resa från Napoli Centrale till Padova utan att behöva byta tåg.

The Committee on Transport and Tourism proposes in Amendment No 11 that a distinction should continue to be made between travellers having to change aircraft, possibly including an interval, and situations when the aircraft is only making a stopover.
Transportutskottet föreslår i ändringsförslag 11 att fortsätta att skilja mellan om passageraren måste byta, eventuellt med väntetid eller om planet bara gör en mellanlandning.

the contents of the cell can change without the function that refers to the cell having to change.
innehållet i cellen kan ändras utan den funktion som refererar till cellen behöva ändra.

Authors comments Easy to change into shorts without having to change trousers.
Tipsarens kommentarer Lätt att byta, man får på sig kortbyxor utan att behöver byta byxor.

This phrasing gives the necessary flexibility to modify the form based on the operational experience without having to change the annex.
Genom denna formulering ges nödvändigt utrymme för att ändra formuläret enligt praktisk erfarenhet utan att bilagan behöver ändras.

How to use "having to change" in an English sentence

Respect others without having to change them.

Having to change your password every time?

versions without having to change their code.

Imagine having to change your lighting every day.

That are included without having to change agents.

But not having to change course will help.

Having to change plans at the last minute.

Imagine never having to change your password again.

Workplaces are having to change and adapt rapidly.

It’s been difficult having to change my plans.

How to use "behöver ändras, behöver ändra" in a Swedish sentence

Installationsfilen behöver ändras med kommandot sed.

Om dessa paragrafer behöver ändras nedläggs NELK.

Behöver ändra teknik, digitalisering samt automatisering.

Vad behöver ändras jämfört med idag?

Vad behöver ändras eller läggas till?

Hjälpa den som behöver ändra sin vardag.

Jag behöver ändra inställningar för bl.a.

Hallstahammar behöver ändra attityderna till företagande.

Vad behöver ändras för att vinna?

Att jag inte behöver ändra på mig.