O Que é HE CAN'T TELL YOU em Português

• ele não pode dizer-te

Exemplos de uso de He can't tell you em Inglês e suas traduções para o Português

Bet he can't tell you.
Aposto que nao sabe.

Yes, the girl's father is upstairs, but he can't tell you.
Sim, o pai da rapariga está lá em cima mas não pode.

He can't tell you that.
Ele não pode dizer-vos isso.

Something that he can't tell you.
Algo que ele não pode dizer-te.

He can't tell you that, John.
Ele não o pode dizer, John.

But wait, if you fry Barry's CPU, he can't tell you where Miss Archer is!
Mas se fritares a CPU do Barry, ele não pode dizer-te onde a Sra. Archer está!

He can't tell you the details.
Ele não pode contar-te os detalhes.

He can recall foliage from his wedding day, but he can't tell you who killed him?
Consegue recordar-se da vegetação do seu dia de casamento, mas não lhe consegue dizer quem o assassinou?

He can't tell you anything that I can't.
Não te dirá nada diferente.

You can make up a story about him chasing rabbits. But you don't know if there's rabbits in there or not. And he can't tell you now, can he?.
Podes inventar uma história sobre ele a caçar coelhos, mas não sabes se há lá coelhos ou não, e ele não te pode dizer, pode?.

He can't tell you where a person is.
Ele não te pode dizer onde está.

But now he can't tell you who he was.
Mas agora ele já não consegue dizer.

He can't tell you what to do anymore.
Já não pode dizer-lhes o que fazer.

If it's so bad he can't tell you, how do you think he feels? Why don't you think of his side of it?
Se foi tão mau que não te pode contar, como achas que ele se sente?

He can't tell you what to wear, who to be!
Ele não pode dizer-vos o que vestir!

He can't tell you anything if he's dead.
Não te pode dizer nada se estiver morto.

He can't tell you anything if you kill him.
Ele não vai contar nada se o matar.

But he can't tell you what it is is that real clear?
Mas não podem dizer o que é Está claro?

He can't tell you or it won't come true.
Ele não te pode dizer, senão não se realiza.

And he can't tell you in the condition he's in, so.
E ele não pode dizer-lhe na condição que ele está, de modo.

He can't tell you what day it is, but he remembers his customers' orders from years ago.
Não sabe que dia é hoje, mas lembra-se dos pedidos dos clientes de há anos.

He cannot tell you anything.
Ele não pode dizer-te nada.

He cannot tell you… because he knows what I say is true.
Ele não pode dizer, porque sabe que o que disse… é verdade.

He couldn't tell you for your own protection.
Ele não podia dizer-te para tua própria protecção.

He couldn't tell you anything else?
Não pode dizer-nos mais nada?

That's why he couldn't tell you the truth.
Por isso é que ele não podia contar-te a verdade.

He said he couldn't tell you over the phone.
Ele disse que não lhe podia dizer pelo telefone.

Even he couldn't tell you.
Mesmo ele não podia dizer-lhe.

Even if he were alive, he couldn't tell you.
Mesmo se ele estivesse vivo, ele não te ia poder dizer.

Yes, he did, child. And he's very sick, so he couldn't tell you himself, but he promises to come visit when he recovers.
Disse sim miúda, e ele está muito doente, e não pôde dizer-te pessoalmente, mas promete visitar-te quando recuperar.