O Que é HE INTERPRETS em Português

• ele interpreta

Exemplos de uso de He interprets em Inglês e suas traduções para o Português

The present he interprets with the metaphor of sacrifice.
Opresente, interpreta-o com a metáfora do sacrifício.

The two officers tell their dreams to Joseph and he interprets them.
Contaram ambos os seus sonhos a José que os interpretou.

He interprets his death as vicarious suffering for us.
Ele interpreta a sua morte como sofrimento vicário por nós.

Brother Branham also said,"God is His own interpreter and He interprets His Word by bringing it to pass.
Irmão Branham também disse,“Deus é Seu próprio intérprete e Ele interpreta Sua Palavra para trazê-la ao cumprimento.”.

He interprets your dreams according to his understanding.
Ele interpreta o seu sonho de acordo com o entendimento dele.

He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may be edified.
Quem profetiza é maior do que aquele que fala em línguas, a não ser que as interprete, para que a igreja seja edificada.

He interprets for me those things I don't understand in my heart.
Ele interpreta para mim as coisas que não entendo em meu coração.

With this technique interview the participant may describe situations of internationalization and express how he interprets their experiences.
Com essa técnica de entrevista o participante pode descrever as situações de internacionalização e expressar como interpreta as suas experiências.

He interprets also the parts of Gottlieb Stéphanie and Joseph Lange.
Interpreta também os paéis de Gottlieb Stéphanie e Joseph Lange.

JARZEMBOWSKI(PPE).-(DE) May I ask the Council representative how he interprets Article K- for instance K3 or K6- of the Maastricht Treaty?
Jarzembowski(PPE).-(DE) Senhor Representante do Conselho, posso perguntar-lhe como é que interpreta o artigo K- por exemplo o artigo K 3 ou K 6- do Tratado de Maastricht?

He interprets any expression of positive sentiment as a bid for power.
Ele interpreta expressões positivas como concorrência pelo poder.

For he who prophesies is greater than he who speaks with tongues, unless indeed he interprets, that the church may receive edification.
Mas muito mais que profetizeis, porque o que profetiza é maior do que o que fala línguas estranhas, a não ser que também interprete, para que a igreja receba edificação.

From there, he interprets the spaces with a very special plasticity.
Daí então, ele interpreta os espaços com uma plasticidade muito especial.

When performing a consecutive interpretation, the interpreter sits beside the speaker and after each phrase or paragraph, he interprets it into another language, while both take turns to speak.
Na interpretação consecutiva, o intérprete se situa ao lado do orador e a cada frase ou parágrafo deste, interpreta para um determinado idioma, ambos revezando-se na fala.

Tornielli does this, He interprets them for the reader, then the pilot.
Tornielli faz isso, Ele interpreta-los para o leitor, em seguida, o piloto.

He interprets, he becomes the man who knows, or thinks he knows.
Ele interpreta, se torna o homem que sabe, ou pensa que sabe.

Furthermore, Savall carries Portugal in his luggage when he interprets Portuguese composers with African and mixed race influences in his New World music programmes.
De resto, Savall leva Portugal na bagagem quando nos seus programas de música do Novo Mundo interpreta compositores portugueses com influências africanas e mestiças.

He interprets the Truth in appearance spiritual and sacred, but investigated within our soul, because, as stated by the teacher.
Ele interpreta a verdade na aparência espiritual e sagrado, mas dentro de nossa alma investigado, porque, como afirma o professor.

Now, you can easily understand why he interprets the meanings of"savya" and"apasavya" in an opposite manner to what one would expect.
Agora, você pode entender facilmente por que ele interpreta os significados de"savya" e"apasavya" de modo oposto ao que se esperaria.

This he interprets as being evidence in favor of the controversial Sapir-Worf hypothesis.
Tal é interpretado por Lenkersdorf como uma evidência a favor da controversa hipótese de Sapir-Worf.

When it comes to Design Habitat, he says he interprets the needs of the company and mingles them with global trends, giving them a commercial basis.
Quando o assunto é Design Habitat, o profissional diz que interpreta as necessidades da marca e cruza com as tendências mundiais, tornando o produto comercial.

This he interprets as being evidence in favor of the controversial Sapir-Worf hypothesis.
Isto ele interpretou como evidência a favor da controversa hipótese Sapir-Worf da relatividade linguística.

And St. Thomas Aquinas, based precisely on this passage of John, He interprets the essence of love between God and man in the friendship category, which implies the idea of communion between the two lovers QUESTION, II-II, q.23, a.1.
E São Thomas Aquinas, baseada precisamente sobre esta passagem de João, Ele interpreta a essência do amor entre Deus eo homem na categoria amizade, o que implica a ideia de comunhão entre os dois amantes PERGUNTA, II-II, Q.23, a.1.

Here he interprets the Christian idea of mercy with an extraordinary solemnity, as though this were his spiritual testament to the world.
Aqui ele interpreta o Cristão ideia de misericórdia com uma extraordinário solenidade, como que este fosse o espiritual testamento ao mundo.

Insofar as Marx treats the epistemological aspect of the problem, he interprets the abstract as any one-sided, incomplete, lopsided reflection of the object in consciousness, as opposed to concrete knowledge which is well developed, all-round, comprehensive knowledge.
Na medida em que Marx trata o aspecto epistemológico do problema, ele interpreta o abstrato como qualquer reflexo assimétrico, incompleto e unilateral do objeto na consciência, como oposto ao conhecimento concreto que está bem desenvolvido, completo, conhecimento global.

Yes, he interprets God's will, but he must also rule the papal states, the city of Rome, he must mediate between all the kings of Christendom.
Sim, interpreta a vontade de Deus, mas tem também de governar os estados papais, a cidade de Roma, e servir de mediador entre todos os reis da Cristandade.

In these texts he interprets his priesthood with particular reference to three sayings of the Lord.
Nestes textos interpreta o seu sacerdócio particular a partir de três palavras do Senhor.

In order to show this, he interprets the negation in statement(1) as possessing wide scope in relation to the definite description.
Para tal ele interpreta a descrição definida em(1) como possuindo um escopo estreito em relação à descrição definida.

At the same time, he interprets a number of historical elements of Greco-roman and Italian architecture with a modern formal language.
Ao mesmo tempo, interpreta com uma linguagem formal moderna, diversos elementos históricos da arquitetura greco-romana e italiana.

In passing, he interprets the yellow vest movement as the living, experimental confirmation of his theses on the"citizen's revolution.
De passagem, ele interpreta o movimento Colete Amarelo como a confirmação viva e experimental de suas teses sobre a"revolução cidadã.