Exemplos de uso de He muttered em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
He muttered under his breath,"Jew.
Disse entre dentes:"Judeu.The boy became pensive,then he muttered.
He muttered with a deep voice.
That was when he muttered the words"rose bud.
Isso era quando muttered as palavras"bud cor-de-rosa.He muttered, he voice faint and shaking.
Ele murmurou, Ashamed of the crowd he muttered:"Perhaps I have become a believer.
Vergonha da multidão, ele murmurou:"Talvez eu me tornei um crente.He muttered,‘ the only verdict is vengeance….
Ele murmurou,‘ o único veredito é a vingança…' e beijou a Srta.Rhonas tried to block it out,countering with an incantation he muttered low under his breath.
Rhonas tentou bloquear o som,compensando com um encantamento que ele murmurava em um sussurro.As he muttered"She has forgiven me?
Como ele murmurou“ The other boy's eyes became full of tears andbowing his head, he muttered:- Unfortunately, I have no one.
O outro ficou com os olhinhos cheios d́água e,baixando a cabeça, murmurou:- Infelizmente, eu não tenho ninguém.Strange," he muttered,"must have been the ship.
Estranho," murmurou ele,"deve ter sido no navio.He muttered something in Japanese, and jerked his bayonet forward.
Murmurou algo em japonês e empurrou sua baioneta para a frente.I still remember walking down the street beside him as he muttered,'I don't care how long I have to live with this system, I will never accept it.
Ainda me recordo a caminhar ao seu lado, rua abaixo, quando me dissera-'Eu não me importo quanto tempo ainda viverei com este sistema, mas eu nunca irei aceitá-lo.Finally he muttered to himself, pushing a cup of coffee.
Finalmente, ele murmurou para si mesmo, empurrando uma xícara de café.Perfect deluge," he muttered after a while: he leaned his forehead on the glass.
Perfect dilúvio", ele murmurou depois de um tempo: The Jew had crept after him and heard how he muttered to himself,"That rogue of a King has cheated me after all, why could he not have given me the money himself, and then I should have known what I had?
O judeu foi escondido atrás dele e ouvia que ele resmungava sozinho,-"O desgraçado do rei me trapaceou afinal, porque He mutters in chinese.
Ele segreda em chinês.He mutters a few inanities.
Not a forger, any way, he mutters; and Jonah is put down for his passage.
Falsificador não um, de qualquer forma, ele resmunga, e Jonah é colocado para baixo para sua passagem.As he lies dying, he mutters something quietly that only Stallone can hear, and when a passerby(Will Ferrell) asks what he said, Stallone is reluctant to say it until he is grilled some more, in which he virulently yells"He said'Stop!
Como During makeup tests,Snell was about to apply Plummer's wig when the actor muttered that he wanted no wig, with Chang's small amount of hair swept back into a warrior's topknot.
He's muttering a lot.
Ele está a resmungar muito.He just muttered something about a bad day.
Ele murmurou algo sobre um mau dia.As they walked, Hurley commented the cabin was in a different direction, but in response to Locke andBen 's surprised faces, he quickly muttered something about the airplane cabin.
Enquanto caminham, Hurley comenta que a cabana estava numa direção diferente, mas,em resposta aos semblantes surpresos de Locke e Ben, ele rapidamente resmunga algo sobre a cabine do avião.He neither mutters nor speaks in rhymed prose.
Ele não murmura nem fala em prosa rimada.
