O Que é HE WILL NOT ALLOW em Português

• ele não permitirá
• ele não deixará

Exemplos de uso de He will not allow em Inglês e suas traduções para o Português

He will not allow the child to be born.
Ele não deixará o bebé nascer.

Even if we want to misuse it, He will not allow you to do that.
Mesmo se quisermos abusar dele, Ele não vai permitir que você faça isso.

He will not allow anyone to test him.
Ele nunca deixou ninguém testá-lo.

No matter what you are facing, He will not allow Satan to overcome you!
Não importa o que esteja enfrentando, Ele não permitirá que Satanás lhe vença!

He will not allow this girl to live.
Ele não permitirá que a menina viva.

Practical Application: God hates sin and He will not allow it to continue indefinitely.
Aplicação Prática: Deus odeia o pecado e não permitirá que continue indefinidamente.

He will not allow the child to be born.
Ele não deixará a criança nascer.

For an artist who is hard on himself, he will not allow casual works take up 1/10 out of all his paintings.
Para um artista que é difícil para si mesmo, ele não permitirá que as obras ocasionais ocupem 1/10 de todas as suas pinturas.

He will not allow himself to have her.
Não se permitirá a si mesmo tê-la.

Master to no one bows his head, but at the same time, he will not allow anyone to lower his head to him.
Master para ninguém inclina a cabeça, mas, ao mesmo tempo, ele não permitirá que qualquer pessoa para abaixar a cabeça para ele..

He will not allow your foot to slip.
Ele não deixará que teus pés vacilem.

Miss Parker Sir, with the possible exception of Sydney… I know Jarod better than anyone here… and he will not allow that boy to be captured.
Senhor, à exceção do Sydney conheço o Jarod melhor que ninguém… e sei que ele não permitirá que apanhem o rapaz.

He will not allow the devil to deceive you.
Ele não vai permitir que o diabo lhe engane.

If God really loves them-and His love is divine: eternal, unchangeable and powerful-surely He will not allow them to perish in hell.
Se Deus realmente os ama- e Seu amor é divino, eterno, imutável e poderoso- certamente Ele não vai permitir que pereçam no inferno.

No, He will not allow you to misuse your body.
Não, Ele não permitirá que você abuse do seu corpo.

God looks upon you with a father's tenderness and, after having caused your heart to fall in love, he will not allow your steps to falter.
Deus olha para vós com a ternura de Pai e, depois de ter feito com que o vosso coração se apaixone, não deixará os vossos passos vacilar.

He will not allow another love to corrupt our love for Him.
Ele não permitirá que outro amor corrompa nosso amor por Ele..

Putin has made it abundantly clear that while he will not intervene militarily in the Ukraine, he will not allow a genocide to take place in Novorussia.
Putin deixou bem claro que, se bem que ele não vá intervir militarmente na Ucrânia, não permitirá que aconteça um genocídio na Novorussia.

He will not allow His righteous ones to be numbered with the transgressors.
Não permitirá que Seus justos sejam contados com os malfeitores.

During their return to Athens, they come across crying women beg Theseus to attack Creon, King of Thebes, because he will not allow a proper burial for their husbands.
Durante seu retorno a Atenas, eles se deparam com mulheres que choram imploram a Teseu a atacar Creon, rei de Tebas, porque ele não permitirá um enterro apropriado para seus maridos.

The assumption is that he will not allow anyone(any avenger) to take Absalom's life.
Supõe-se que ele não deixará ninguém(nenhum vingador) tirar a vida de Absalão.

The minister representing the United Kingdom presidency, John Battle, is one of the enthusiasts for renewable energy and he has personally reassured me that he will not allow ALTENER II to slip away until it is too late to implement.
O ministro John Battle, que representa a presidência do Reino Unido, é um dos entusiastas da energia renovável e assegurou-me pessoalmente que não deixará fugir a oportunidade que o ALTENER II representa, até que seja tarde demais.

While I welcome the personal guarantee given by Chief Secretary Donald Tsang that he will not allow the freedoms enjoyed by Hong Kong citizens to be undermined, this must be reflected in the proposed legislation.
Muito embora me congratule com a garantia pessoal que o Secretário-Chefe Donald Tsang me deu, em que afirmou não estar disposto a permitir que as liberdades gozadas pelos cidadãos de Hong Kong fossem minoradas, trata-se de algo que não pode deixar de estar reflectido na legislação proposta.

However logical or attractive a containment policy might be, and however disastrous the consequences of bombing are likely to be, Obama's commitment to realizing global denuclearization as part of his legacy implies that he will not allow another country to acquire a nuclear weapon on his watch, as his predecessors allowed India, Israel, North Korea, and Pakistan to do.
Por mais lógica ou atraente que uma política de contenção possa ser, o compromisso de Obama de levar a cabo uma desnuclearização global como parte do seu legado implica que não permitirá que outro país adquira armamento nuclear durante o seu mandato, ao contrário dos seus antecessores que permitiram que a Índia, Israel, a Coreia do Norte e o Paquistão o fizessem.

He won't allow the state to question his client.
Ele não permitirá que o estado de questionar seu cliente.

He won't allow his mother to come to any of his games!
Ele não vai deixar a mãe ir a nenhum jogo!

He won't allow that.
Ele não me deixará.

He won't allow anything of Satan in the heavens.
Ele não permite nada de Satanás dentro dos céus.

He won't allow anyone to land.
Não deixa que ninguém lá vá.

He won't allow Joseph's words from the other accounts to used to to clarify, yet he allows the Bible to be used to clarify.
Ele não permitirá que as palavras de Joseph em outros registros sejam usadas para esclarecer, mas ainda assim ele permite que a Bíblia seja utilizada para isto.