O Que é HEMODYNAMIC MONITORING em Português

• monitorização hemodinâmica
• monitoração hemodinâmica
• monitoramento hemodinâmico

Exemplos de uso de Hemodynamic monitoring em Inglês e suas traduções para o Português

Hemodynamic monitoring.
Monitoração hemodinâmica.

Understanding of the hemodynamic monitoring.
Entendimento de monitorização hemodinâmica.

Hemodynamic monitoring of patients was completed during the operation.
A monitoração hemodinâmica dos pacientes foi concluída durante a cirurgia.

An integrated hemodynamic monitoring system.
Um sistema integrado de monitoramento hemodinâmico.

Hemodynamic monitoring has been the subject of studies in critical care research.
O monitoramento hemodinâmico tem sido submetido a estudos nas pesquisas em terapia intensiva.

A choice of advanced hemodynamic monitoring solutions.
Uma escolha de soluções avançadas de monitoramento hemodinâmico.

Hemodynamic monitoring catheters were exteriorized and maintained filled with heparin.
Os cateteres de monitorização hemodinâmica foram exteriorizados e mantidos com heparina.

Nurse Clinical Evaluation of the Hemodynamic Monitoring Patient.
Avaliação Clínica do Enfermeiro ao Paciente em Monitorização Hemodinâmica.

Hemodynamic monitoring HM is an important component of critically ill patient care.
A monitorização hemodinâmica MH é um importante elemento do cuidado com o paciente gravemente enfermo.

Introduction of FloTrac minimally invasive hemodynamic monitoring technology.
Introdução do monitoramento hemodinâmico minimamente invasivo FloTrac.

Consequently, hemodynamic monitoring and fluid replacement are mandatory in patients at risk.
Consequentemente, o monitoramento hemodinâmico e a reposição de fluidos são obrigatórios em pacientes de risco.

Once the diagnosis has been established, aggressive hemodynamic monitoring or vasoactive drugs are not necessary.
Estando o diagnóstico esclarecido, não é necessária a monitoração hemodinâmica agressiva nem a utilização de fármacos vasoativos.

Using hemodynamic monitoring, all the procedures were followed-up by anesthesiologists.
Sob monitorização hemodinâmica, todos os procedimentos foram realizados sob acompanhamento de médicos anestesistas.

It is seen through the participants' responses that there is a good understanding of what hemodynamic monitoring is, mainly of Nur.
Constata-se pelas respostas dos participantes que há um bom entendimento, principalmente da Enf.4 do que é a monitorização hemodinâmica.

Resources available for hemodynamic monitoring in mechanically ventilated patients.
Recursos disponíveis de monitorização hemodinâmica no paciente sob ventilação mecânica.

The assessment of the hemodynamic profile in these subgroups can be more accurately established, when indicated, by means of invasive hemodynamic monitoring.
A avaliação do perfil hemodinâmico nesses subgrupos pode ser estabelecida com maior precisão, quando indicada, através da monitoração hemodinâmica invasiva.

Hemodynamic monitoring included mean arterial pressure MAP, pulmonary artery pressure PAP, heart rhythm, and HR.
A monitorização hemodinâmica incluiu pressão arterial média PAM, pressão de artéria pulmonar PAP, ritmo e FC.

The development of the vascular ultrasonography enabled noninvasive hemodynamic monitoring after lower limb bypasses.
O desenvolvimento da ultrassonografia vascular tem possibilitado a monitoração hemodinâmica não invasiva depois de revascularizações de membros inferiores.

Invasive hemodynamic monitoring and ventilatory support in an intensive care environment may be necessary.
A monitorização hemodinâmica invasiva e o suporte ventilatório em ambiente de terapia intensiva podem ser necessários.

In these conditions, the use of functional approaches for hemodynamic monitoring and the challenges of therapeutic fluids seem justified.
Nesses estados, o uso de abordagens funcionais para o monitoramento hemodinâmico e desafios de fluidos terapêuticos parece justificado.

Hemodynamic monitoring in the form of an arterial line and central line is desirable for unstable patients.
Monitoramento hemodinâmico com pressão arterial invasiva e cateterização de veia central é recomendado para pacientes instáveis.

In recent studies, the use of continuous noninvasive hemodynamic monitoring has been used in the evaluation of acutely decompensated patients.
Em estudos recentes, o uso da monitorização hemodinâmica contínua não invasiva tem sido empregado na avaliação de pacientes agudamente descompensados.

Thus, hemodynamic monitoring during the evaluation period of the study protocol was considered fundamental.
Assim, a monitoração hemodinâmica durante o período de avaliação do protocolo do presente estudo foi considerada imprescindível.

Perioperative GDT aims to increase oxygen delivery DO2 during major surgery applying a tailored hemodynamic monitoring and therapeutic interventions.
A TGO perioperatória visa a aumentar a entrega de oxigênio EO2 durante cirurgias de grande porte com a aplicação de um monitoramento hemodinâmico e intervenções terapêuticas sob medida.

The continuous noninvasive hemodynamic monitoring may be useful for hospitalized patients with decompensated heart failure.
A monitorização hemodinâmica contínua não invasiva pode ser útil para pacientes internados com insuficiência cardíaca descompensada.

Higher doses may be used when indicated to treat specific problems, such as overdose of beta blockers or calcium channel blockers, or when invasive hemodynamic monitoring is available.
Doses maiores podem ser utilizadas quando indicadas para tratamento de problemas específicos, como overdose de betabloqueador ou bloqueador de canal de cálcio, ou também quando houver monitoração hemodinâmica invasiva.

In the initial stages, hemodynamic monitoring should include an arterial line, an assessment of fluid-responsiveness and tissue perfusion.
A monitorização hemodinâmica inicial sugerida inclui a linha arterial, avaliação da fuidoresponsividade e da perfusão tissular.

In the OR, blood pressure was not identified at the initial noninvasive hemodynamic monitoring, and the patient had only palpable carotid pulse 140 ppm Table 1.
Em SO, a monitoração hemodinâmica não invasiva inicial não identificava pressão arterial, a paciente apresentava somente pulso carotídeo palpável, com frequência 140 bpm Tabela 1.

Hemodynamic monitoring of patients in such conditions allows us to identify instability and assess responses to the introduced therapy.
A monitorização hemodinâmica de pacientes nessas condições nos permite identificar a instabilidade e avaliar a resposta à terapêutica introduzida.

The ClearSight finger cuff extends your opportunity to offer advanced hemodynamic monitoring, noninvasively, to a broader range of patients who may be at risk for post-surgical complications.
A dedeira ClearSight amplia sua oportunidade de oferecer monitoramento hemodinâmico avançado, de forma não invasiva, a uma faixa mais ampla de pacientes que podem estar em risco de complicações pós-cirúrgicas.