O Que é HOMOGENEOUS GROUP em Português

• grupo homogêneo
• grupo homogéneo

Exemplos de uso de Homogeneous group em Inglês e suas traduções para o Português

In general, a homogeneous group is easier to manage;
Regra geral, um grupo homogéneo é mais fácil de gerir;

We Blacks are often presented as a homogeneous group.
Nós, negros, geralmente são apresentados como um grupo homogêneo.

It is not a homogeneous group, and we must be very careful in this issue.
Não há um grupo homogéneo, e temos de ter muito cuidado ao abordar esta questão.

Fortunately for the US, the Taliban is no longer a homogeneous group.
Felizmente para os EUA, os talibãs já não são um grupo homogéneo.

There is no such homogeneous group as'women in rural areas of the EU.
Não existe um grupo homogéneo que se possa designar"as mulheres das zonas rurais da UE.

The results obtained in VTPP show that the individuals with CP-D are not an homogeneous group.
Os resultados obtidos no TVIP mostram que os indivíduos com PC-D não são um grupo homogêneo.

Moreover, the workers investigated constitute a homogeneous group, and most have very similar activities production.
Além disso, os trabalhadores investigados constituem um grupo homogêneo e a maioria desempenha atividades produção muito parecidas.

The experts stated that the symptoms are very often diffuse and that those who were affected did not form a very homogeneous group.
Os peritos afirmaram que os sintomas são frequentemente difusos e as pessoas afectadas não constituem um grupo homogéneo.

The colombian immigrants in manaus do not constitute a homogeneous group in their origins and trajectories.
Os imigrantes colombianos em manaus não constituem um grupo homogêneo em suas origens e trajetórias.

The study population consisted of 18 subjects of both genders, with nine males and nine females, showing a homogeneous group.
A população estudada foi constituída por 18 sujeitos de ambos os gêneros, sendo nove do gênero masculino e nove feminino, mostrando- se um grupo homogêneo.

Naturally, although conceived as a homogeneous group, the treatment of colonial expostos had many local variations, 141-148.
Naturalmente, apesar de concebido como um grupo homogêneo, o tratamento dos expostos coloniais variou localmente, p.141-148.

Another possibility is to increase the number of participants and use a homogeneous group regarding gender.
Uma outra possibilidade é ampliar o número de sujeitos e ter um grupo homogêneo em relação ao gênero.

At this point, Torres becomes a homogeneous group of companies, selling points and a business that looks to the future with confidence.
Torres Joalheiros torna-se num conjunto homogéneo de empresas, pontos de venda e negócios que olha com confiança para o milénio atual.

Individuals born preterm with LBW and VLBW, despite the high probability of changes in development, do not constitute a homogeneous group.
Os indivíduos, nascidos prematuros, de BP e de MBP, apesar da alta probabilidade de alterações no desenvolvimento, não constituem um grupo homogêneo.

The typical chromosomal changes in this syndrome comprise a homogeneous group that makes it easy to understand the findings.
As alterações cromossômicas, características desta síndrome, compõem um grupo homogêneo de indivíduos e facilitam a compreensão dos achados.

A cohort consists of a group of people considered healthy for the investigated disease and, in relation to some criteria, it is a homogeneous group.
Uma coorte consiste em um grupo de pessoas consideradas sadias quanto à doença que se quer investigar e que, em relação a alguns critérios, é um grupo homogêneo.

The selection criteria used in this study allowed the formation of a homogeneous group with isolated CAVB maintained with chronic RV pacing.
Os critérios de seleção utilizados neste estudo permitiram a formação de um grupo homogêneo de indivíduos com bloqueio AV congênito isolado mantido com estimulação no VD por longo período.

The study involved a homogeneous group of patients admitted into the ED under different urgency codes where the insertion of a PIC is considered a routine procedure.
O estudo envolveu um grupo homogêneo de pacientes admitidos numa unidade de emergência, classificados sob diferentes códigos de urgência, onde a inserção do CIP é considerada um procedimento de rotina.

The European Union and local and regional authorities must guard against regarding older people as an homogeneous group in need of social and medical care.
A União Europeia e o poder regional e local devem evitar ver os idosos como um grupo homogéneo carente de assistência médica e social.

The resolution regards the world's women as a homogeneous group, a fact we regard as very unfortunate, because the position of women varies very dramatically indeed from one country to the next.
Na resolução, as mulheres são vistas, a nível mundial, como um grupo homogéneo, algo que consideramos bastante infeliz, porque, na verdade, a posição das mulheres varia drasticamente de um país para outro.

On the other hand, visa policies can be effectively coordinated between Member States as a homogeneous group of countries and this is in process.
Por outro lado, no que se refere à política de concessão de vistos, a via reside numa coordenação eficaz entre os Estados-membros, como grupo homogéneo de países.

In the analysis of skull CT scans, a large homogeneous group of strokes example shown in Figure 1 were found, and in five patients three women and two men, the middle cerebral artery was found affected.
Na análise das tomografias computadorizadas de crânio, encontramos um grupo homogêneo de AVEs extensos exemplo demonstrado na Figura 1, sendo cinco casos três mulheres e dois homens de acometimento da artéria cerebral média.

The use of inclusion criteria similar to the ones suggested by Tria and Berger et al. aimed to provide a more homogeneous group of patients to be studied.
A utilização dos critérios de inclusão semelhantes aos propostos por Tria e Berger et al. objetivaram tornar mais homogêneo o grupo de pacientes a ser estudado.

Such passengers must constitute a homogeneous group, which has not been formed solely with a view to undertaking that particular journey and which is brought into the territory of the Contracting Party in which the transport operator is established.
Os passageiros devem constituir um grupo homogéneo, que não tenha sido formado unicamente com vista a essa viagem e que seja conduzido para o território da parte contratante em que o transportador está estabelecido.

The IDSUS register was achieved using the score that the municipality received from the evaluation and the number of homogeneous group into which the municipality was grouped..
O registro do IDSUS foi feito por meio da nota que o município recebeu da avaliação e do número do grupo homogêneo em que o município foi agrupado.

Therefore, women and men do not constitute a homogeneous group. Consequently, strategies and measures to improve OSH must be specifically adapted to particular workplaces, taking into account the fact that some factors might affect women and men differently.
Por conseguinte, as mulheres e os homens não constituem um grupo homogéneo, pelo que as estratégias e as medidas destinadas a melhorar a segurança e a saúde no trabalho têm de ser especificamente ajustadas a locais de trabalho concretos e ter em conta o facto de alguns factores poderem ter consequências diferentes para as mulheres e para os homens.

The discrepancy between results are hard to reconcile, though they may be related to errors in the method used to measure VO2, precluding to distinguish small di@ erences within a homogeneous group.
A discrepância entre os resultados são desconhecidas, porém pode estar relacionada ao erro envolvido na medida do déficit de O2 para distinguir pequenas diferenças em um grupo homogêneo.

Offer everyone a chance to be seen and heard is already a big step to stop seeing people with disabilities as a homogeneous group, and start seeing them as individuals with different needs.
Oferecer a todos uma chance de serem vistos e ouvidos já é um passo grande para se deixar de ver as pessoas com deficiências como um grupo homogêneo, e começar a vê-las como indivíduos com necessidades diferentes.

It appears that articles regarding the intervention of regular programs of physical activity for the elderly in Brazil have advanced from the point of view of understanding their effects on a homogeneous group.
Verifica-se que os artigos sobre intervenção de programas regulares de atividade física para os idosos no Brasil têm avançado do ponto de vista de compreender o seu efeito em um grupo homogêneo.

The focus group is a research technique that consists in holding a collective interview with a homogeneous group, planned for the purpose of interaction among the subjects in the discussion of a central theme.
O grupo focal é uma técnica de pesquisa que consiste na realização de entrevista coletiva com grupo homogêneo, planejado de maneira a haver interação entre os sujeitos na discussão de um tema central.