O Que é I NEED TO FIX em Português

• preciso de consertar
• preciso de resolver
• preciso corrigir
• preciso de reparar

Exemplos de uso de I need to fix em Inglês e suas traduções para o Português

I need to fix this.
Preciso tratar isto.

Something I need to fix.
Algo que preciso de resolver.

I need to fix this.
Preciso corrigir isso.

You know I need to fix this.
Sabes que preciso corrigir isto.

I need to fix this.
Preciso resolver isto.

So you see, I need to fix it.
Portanto, preciso de resolver isso.

I need to fix it.
Preciso de resolver isso.

Because, yeah, I need to fix this.
Porque preciso de reparar isto.

I need to fix this.
Preciso consertar isto.

Thank you for pointing that out, Janet. I need to fix it.
Obrigado por apontar isso, Janet. Eu preciso corrigi-lo.

I need to fix it.
Preciso de consertar isto.

I think this is something I need to fix myself.
Acho que isto é algo que eu preciso de consertar sozinho.

I need to fix that.
Eu preciso arrumar isso.

I will go back into Truckee, get what I need to fix this brake.
Vou regressar a Truckee para trazer o que preciso para consertar o travão.

I need to fix this.
Preciso de consertar isto.

If I'm ever gonna be worth anything to you, I need to fix what's wrong with me.
Se eu irei ser alguém de valor para ti, preciso reparar o que está de errado comigo.

I need to fix all of it.
Preciso de resolver tudo. Tu.

I would love helping this man, Carlos, but unfortunately I'm going home and I need to fix dinner.
Gostaria de poder ajudar esse coitado, Carlinhos, mas infelizmente estou indo para casa e preciso preparar o jantar.

I need to fix the music.
Preciso de arranjar a música.

I know, sweetie, but it's about to start raining, and I need to fix the brakes, and I have to drop off the life insurance check.
Eu sei, querida, mas está prestes a chover, e eu preciso para corrigir os travões e eu tenho que ver a verificação do seguro de vida.

I need to fix my life.
Preciso de consertar a minha vida.

Everything I need to fix is right here.
Tudo que eu preciso de consertar está aqui.

I need to fix the damage I have caused with her.
Eu preciso reparar os danos que causei a ela.

And I need to fix this.
E eu preciso de remediar isto.

I need to fix everything, and I don't have time.
Preciso de corrigir tudo, e eu não tenho tempo.

Yes, I need to fix this!
Sim, preciso de consertar isto!

I need to fix this, I need to try and fix this for you!
Quero consertar isto. Preciso de tentar por ti!

Then I need to fix the detector.
Depois preciso de tratar do detetor.

I need to fix this. I don't usually get a heads-up before somebody dies.
E preciso acertar isso. Eu geralmente não recebo avisos antes de alguém morrer.

I need to fix the problem somehow as I have really important data in it.
Preciso corrigir o problema de alguma forma, pois tenho dados realmente importantes nele.