O Que é I WILL REQUEST em Português

• vou pedir
• vou solicitar

Exemplos de uso de I will request em Inglês e suas traduções para o Português

I will request a search.
Vou pedir uma busca.

Tonight we hold a solemn supper, and I will request your presence.
Esta noite, fazemos um jantar solene e exijo vossa presença.

I will request a warrant.
Vou pedir um mandado.

To-night we hold a solemn supper sir, and I will request your presence.
Esta noite faremos uma ceia solene… e eu solicito tua presença.

I will request a transfer.
Eu vou pedir transferência.

Tonight we hold a solemn supper, sir, and I will request your presence.
Esta noite vamos realizar um banquete, senhor. E eu rogo a sua presença.

So I will request you because….
Então, eu vou pedir-lhe porque….

If you won't request a transfer to keep your record clean, then I will request it.
Se não pedir a transferência para ter a sua folha limpa, eu peço-a.

I will request references about you.
Eu pedirei referências suas.

I'm gonna ask for a mistrial. I will request that you disqualify yourself from this case.
Peço a anulação do processo e vou exigir que se considere incapacitado para este caso.

I will request some reports this afternoon.”.
Vou pedir alguns relatos, esta tarde.

If you make me go back to my office to create an official request, I will request every single donor profile of every egg ever stored here.
Se eu voltar ao meu escritório para gerar um pedido oficial, vou pedir cada ficheiro de dador de cada óvulo aqui armazenado.

I will request a report of missing persons.
Vou pedir um relatório para pessoas desaparecidas.

As for right now, Director-- while there is some very dense forest in that area, I will request immediately that search plans are dispatched for recovery.
Por enquanto, Director, como há uma floresta densa naquela área, vou solicitar imediatamente o envio de aviões de busca para a recuperação.

Tomorrow I will request alternative accommodation.
Amanhã pedirei um alojamento alternativo.

I will request an official day of mourning.
Vou pedir à assembleia que decrete um dia de luto oficial.

In the meantime, I will request a detail to provide you with protection, okay?
Enquanto isso… vou pedir que a protejam, certo?

I will request a transfer back to Rome soon.
Vou pedir para seres enviada para Roma o mais breve possível.

All right, I will request that we grant you the extra time you want.
Está bem, vou pedir que lhe dêem o tempo extra de que necessita.

I will request permission to mediate for the Troglytes.
Pedirei autorização para ser mediador dos troglitas.

Next season I will request a box so you and Enrique can take friends.
Na temporada que vem vou pedir um camarote no teatro. Assim Enrique e você se conhecem.

I will request a dance tune and then we will dance.
Vou pedir uma música e vamos dançar.

I think I will request my Legate title be reinstated effective immediately.
Acho que vou pedir o meu título de Legado de volta, com efeitos imediatos.

I will request that division adjust the R.O.E. accordingly.
Solicitarei àquela divisão para ajustar as regras de compromisso.

At the same time I will request the privilege of being present when Narbonne has you hanged from your own yardarm.
Ao mesmo tempo eu requero o privilégio de estar presente quando o Narbonne te mandar enforcar no teu proprio barco.

I will request the young Roman girls to be sacrificed to your godess.
Vou pedir às jovens romanas para se sacrificarem à tua Deusa.

I will request the address from you once we are in the vehicle, ma'am.”.
Vou solicitar o endereço para você, uma vez que estivermos no veículo, senhora.

I will request a detention order from the prosecutor Then we make it official.
Vou pedir ao procurador a detenção dele. E sendo assim, fica de vez oficializado.

I will request permission from the Men-Tel Corporation to raise the child as my own.
Eu irei pedir permissão à Men-Tel Corporation para criar a criança como se fosse minha.

I will request you to please change the combination of the safe and put in your own fingerprints too.
Peço que mude, por favor, a combinação do cofre e que ponha as suas impressões digitais.