O Que é I WILL REQUIRE em Português

• vou precisar
• eu exigirei
• requererei
• irei necessitar

Exemplos de uso de I will require em Inglês e suas traduções para o Português

I will require no payment.
Não exigirei pagamento.

For my first act, I will require a volunteer.
No meu primeiro número, vou precisar de um voluntário.

I will require you this evening.
Esta noite preciso de si.

For further communication, I will require more beans.
Para mais comunicações, vou precisar de mais feijão.

I will require my charge blade.
Vou precisar da minha lâmina.

When I'm finished repairing myself, I will require food.
Quando eu terminar de me reparar, vou precisar de comida.

Perhaps I will require a tutor.
Talvez precise de um tutor.

Madame, you will forgive me, but I do not think that tonight I will require the dinner.
Mamame, perdoe-me, mas hoje não irei pedir o jantar.

I will require rooms in the palace.
Peço aposentos no palácio.

Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale.
Outra coisa, Sr. Speck. Lamento, mas vou precisar de uma factura.

I will require the following items.
Eu vou precisar dos seguintes items.

Because it is unsanctioned, I will require double my standard fee.
Por não ser aprovada, vou exigir o dobro dos meus honorários.

I will require… one of your Pilot's arms.
Eu exijo… um dos braços do piloto.

As my ships are detained, I will require your shuttle to begin my work.
Com as minhas naves detidas, exijo a sua para iniciar o meu trabalho.

I will require that you cut a few branches.
Eu preciso que cortes alguns galhos.

Ladies and gentlemen, for my final trick, I will require the assistance of two volunteers.
Senhoras e Senhores, para o truque final, preciso da assistência de dois voluntários.

I will require two hours of meditation.
Necessitarei de duas horas de meditação.

I have enclosed a list of interviews I will be conducting, and materials I will require.
Incluí uma lista de entrevistas que vou conduzir e os materiais que vou precisar.

Soon I will require a symbiote.
Em breve irei precisar de um simbiota.

That whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.

Naturally, I will require some security.
Naturalmente, exijo algumas garantias.

And it shall come to pass that the man who hearkeneth not unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.

I will require her services elsewhere.
Irei necessitar dos seus serviços noutro sítio.

However, even ignoring safety protocols, I will require four minutes to prime the impellers.
No entanto… mesmo ignorando os protocolos de segurança, vou precisar de 4 minutos para preparar os impulsores.

I will require the services of your ship's Doctor.
Preciso dos serviços do seu médico.

And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.

Although I will require a new exo-covering.
Mesmo precisando de uma nova exo-cobertura.

Тo sit with me on this tribunal… and to share the burden of the verdict… I will require the counsel of two fellow judges.
Para se sentar ao meu lado neste tribunal e partilhar o fardo do veredicto, irei necessitar do conselho de dois juízes.

I will require the help of my lovely assistant.
Preciso da ajuda de um bonito assistente.

I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas; de todo animal o requererei; como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.