What is the translation of " I WILL REQUEST " in Czech?

• požádám
• budu požadovat
• zažádám
• vyžádám si

Examples of using I will request in English and their translations into Czech

I will request a plane.
Zažádám o letadlo.

Tonight we hold a solemn supper, sir, and I will request your presence.
Dnes večer pořádáme hostinu a žádáme si vaši přítomnost.

I will request it, sir.
Požádám o to, pane.

The Controller will inform me about those recipients if I will request it.
Správce mne informuje o těchto příjemcích, jen pokud to budu požadovat.

I will request mast.
Budu požadovat prošetření.

If you won't request a transfer to keep your record clean, then I will request it.
Pokud nepožádáte o přeložení, které vám zachová čistý rejstřík, pak o ně zažádám já.

I will request an arrest warrant.
Zažádám o zatykač.

When Narbonne has you hanged from your own yardarm.- At the same time, I will request the privilege of being present.
Až tě Narbonne pověsí na vlastním stožáru. Současně, požádám o výsadu, abych mohl být přítomen.

I will request the transfer.
Pošlu žádost o přeřazení.

As for right now, director, while there is some very dense forest in that area, I will request immediately that search planes are dispatched for recovery.
Ale teď, řediteli… aby připravili plány pro vyzvednutí. budu okamžitě žádat, jelikož je v té oblasti velmi hustý les.

I will request financial checks.
Požádám o finanční prověrku.

Great, I will request a warrant.
Skvělé, požádám o oprávnění.

I will request Permission.
Požádám o svolení zastupovat Troglyty.

Optimus Prime, I will request only once that you surrender the relic.
Optime Prime, žádám tě jen jednou abys nám vydal tu relikvii.

I will request the search warrant. Okay.
Požádám o příkaz k prohlídce. Dobře.

And in the meantime, I will request protective custody for your whole family.
A mezitím požádám o ochrannou vazbu pro celou tvou rodinu.

I will request a farm in the east.
Chci požádat o statek ve východním prostoru.

Okay. I will request the search warrant.
Požádám o příkaz k prohlídce. Dobře.

I will request the log of repaired vehicles.
Vyžádám si záznamy o opravovaných vozidlech.

Tomorrow I will request alternative accommodation.
Zítra požádám o jiné ubytování.

I will request permission to mediate for the Troglytes.
Požádám o svolení zastupovat Troglyty.

Tomorrow I will request alternative accommodation.
Zítra požádám o náhradní ubytování.

I will request medals both for you and Miss Suvorova.
Budu požadovat povolení pro vás a Suvorovou.

I think I will request my Legate title be reinstated effective immediately.
Myslím, že požádám, aby mi neprodleně vrátili titul legáta.

I will request a detention order from the prosecutor.
Budu od prokurátora požadovat příkaz k zadržení.

I will request that you disqualify yourself from this case.
Budu požadovat, aby vás z toho případu odvolali.

I will request that division adjust the R.O.E. accordingly.
Požádám, aby divize upravila R.O.E. odpovídajícím způsobem.

I will request an investigation to uncover who you really are.
Budu požadovat vyšetřování, které zjistí, kdo doopravdy jste..

I will request every single donor profile of every egg ever stored here.
Vyžádám si profil každého jednotlivého dárce vajíček, která tu máte.

I will request permission from the Men-Tel Corporation to raise the child as my own.
Zažádám Men-Tel o povolení, abych mohl to dítě vychovat jako vlastní.