O Que é IDENTIFYING AND PROMOTING em Português

• identificar e promover
• identificação e promoção
• identificando e promovendo

Exemplos de uso de Identifying and promoting em Inglês e suas traduções para o Português

Rohde& Schwarz sets great store by identifying and promoting young talent in-house as early as possible.
A Rohde& Schwarz atribui grande importância à identificação e promoção de jovens talentos dentro da empresa o mais cedo possível.

Follow-up work through a Steering Group has sought to develop an appropriate methodology for identifying and promoting best practice.
O trabalho de acompanhamento através de um Comité de Gestão procurou desenvolver uma metodologia adequada para identificar e promover a melhor prática.

In addition, more emphasis will be placed on identifying and promoting good practices and on overall coordination.
Além disso, será dado mais relevo à identificação e promoção das boas práticas e a uma coordenação global.

The need of identifying and promoting interconnection projects of common interest to be integrated into the framework of the Euro Mediterranean co-operation process;
A necessidade de identificar e promover projectos de interconexão de interesse comum, a serem integrados no quadro do processo de cooperação euro-mediterrânico;

In this role Vatutin did not try to claim success for himself in battles, but made a point of identifying and promoting talented subordinates.
Neste papel Vatutin não tentou reivindicar o sucesso para si mesmo em batalhas, mas fez questão de identificar e promover subordinados talentosos.

He had a knack for identifying and promoting top talent and paid a great deal of money to secure that talent for his show.
Ele tinha um talento especial para identificar e promover os melhores talentos e pagava uma grande quantia de dinheiro para garantir talentos para o seu show.

The Council pursues its own ends both by encouraging reflection on topics of the new evangelization, and by identifying and promoting suitable ways and means to accomplish it.
O Conselho procura a finalidade que lhe é própria, quer estimulando a reflexão sobre os temas da nova evangelização, quer identificando e promovendo as formas e os instrumentos aptos para a realizar.

Recent work on improvements in monitoring and on identifying and promoting policies for preventive actions in the health and safety area, the need for gender specific data is being highlighted.
O recente trabalho da Fundação sobre a melhoria dos sistemas de controlo, ao identificar e promover políticas de prevenção no domínio da saúde e segurança, tornou evidente a necessidade de dados discriminados por sexo.

The key leaders in this process are not designers, but executives who identify the talented interpreters, lead the interpretation process and take responsibility in identifying and promoting a novel vision.
Os líderes-chave neste processo não são designers, mas executivos que identificam os intérpretes talentosos, lideram o processo de interpretação e assumem a responsabilidade de identificar e promover uma nova visão.

The SciELO indexing criteria are focused on identifying and promoting the scientific character of the journals, i.e., the predominant reporting of original research results, as well as essays and other types of reports.
Os critérios SciELO de indexação são centrados na identificação e promoção do caráter científico dos periódicos, ou seja, a comunicação predominante de resultados de pesquisa original, assim como de ensaios e outros tipos de comunicação.

Data collection and monitoring: improving knowledge about the situation of people with disabilities in Europe and the barriers they face in their everyday lives while also identifying and promoting successful support structures put in place by Member States at national level.
Recolha e monitorização de dados: melhorar o conhecimento da situação das pessoas com deficiência na Europa e das barreiras que enfrentam na sua vida diária, identificando e promovendo, paralelamente, estruturas de apoio bem sucedidas criadas pelos Estados-Membros a nível nacional.

Activities involving mutual learning, exchange of information, awareness-raising, and identifying and promoting good practice, as well as measures relating to monitoring and evaluation, e.g. assessment by independent experts(peer review), which should help to establish the state of play in the Member States and thus also to improve the application of EU rules;
Actividades de aprendizagem mútua, intercâmbio de informações, acções de sensibilização, identificação e divulgação de boas práticas, bem como medidas de controlo e avaliação, nomeadamente a revisão inter-pares(peer-review), como contributo para uma melhor compreensão da situação actual em cada Estado e, portanto, uma aplicação mais eficaz da legislação comunitária;

Such networks should bring together actors across relevant sectors and levels of policy-making and implementation(national, regional, local) from at least 8 countries and provide a forum/ platform for joint reflection and European co-operation in identifying and promoting innovation and best practice.
Essas redes devem reunir atores de vários setores e níveis de decisão e implementação política(nacional, regional e local) de pelo menos 8 países e proporcionar um fórum ou plataforma de reflexão conjunta e cooperação europeia, para identificar e promover inovação e boas práticas.

The IT companies and the European Commission also aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives, new ideas and initiatives, and supporting educational programs that encourage critical thinking.
As empresas de TI e a Comissão Europeia desejam igualmente prosseguir na sua colaboração na identificação e promoção de discursos alternativos independentes, de novas ideias e iniciativas e de apoio a programas educativos que fomentem o pensamento crítico.

With the Apostolic Letter issued Motu Proprio Ubicumque et Semper of 21 September 2010, I established the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization, which pursues its own ends“both by encouraging reflection on topics of the new evangelization, and by identifying and promoting suitable ways and means to accomplish it” Art.
Com a Carta apostólica, em forma de Motu Proprio, Ubicumque et semper, no dia 21 de Setembro de 2010 eu instituí o Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização, que desempenha«a finalidade que lhe é própria, quer estimulando a reflexão sobre os temas da nova evangelização, quer identificando e promovendo as formas e os instrumentos aptos para a realizar» arts.

Improve the scientific and technical capabilities and research infrastructure of the States of the region by identifying and promoting the development of facilities for the implementation of data management and by the scientific and technical training of professionals;
Aperfeiçoar a capacidade científica e técnica, bem como a infra-estrutura de pesquisa dos Estados da região, mediante a identificação e a promoção do desenvolvimento de instalações apropriadas à implementação do gerenciamento de dados, assim como pela formação técnica e científica de profissionais;

Although bodies organised at European level play an important role, the Committee feels that the main scope for genuine dialogue, networking, identifying and promoting good practice, as well as mutual learning, is between organisations with experience of a particular field and operating at national, regional and local levels.
O Comité, sem pôr em causa o papel importante dos actores a nível da UE, entende que é necessário um verdadeiro intercâmbio, bem como o estabelecimento de redes, a identificação e a divulgação de boas práticas e a aprendizagem mútua entre os actores que partilham experiências em um determinado domínio e actuam aos níveis nacional, regional e local.

Identify and promote the exchange of information and examples of good practice;
Identificar e promover a troca de informações e os exemplos de boas práticas;

Identify and promote the use of new information and communication technologies applied to education;
Identificar e promover o uso das novas tecnologias da informação e comunicação, aplicadas à educação;

Identify and promote measures to enhance the competitiveness of the European content industry in the digital age, while inter alia promoting synergy between the relevant Community instruments;
Apurar e promover medidas de reforço da competitividade da indústria europeia de conteúdos na era digital e, ao mesmo tempo, fomentar, entre outros aspectos, a sinergia entre os instrumentos comunitários pertinentes.

ERA identifies and promotes excellence across the full spectrum of research activity in higher education institutions.
A ERA identifica e promove a excelência em todo o espectro de atividade de pesquisa em instituições de ensino superior.

InfoWorld identifies and promotes emerging technology segments that add unique value for the organizations that implement them, as well as the vendors that provide those solutions.
A InfoWorld identifica e promove segmentos tecnológicos emergentes que adicionam valor único às organizações que os implementam, assim como aos vendedores que fornecem essas soluções.

Among its targets is, identify and promote destinations that have the potential to attract tourists creative.
Entre suas metas está, Eudentificar y promover los destinos que poseen un potencial para atraer a turistas creativos.

In particular,"positive experience" is recognised as the basis for all tourism products and should be identified and promoted.
Considera-se em especial que a"experiência positiva" é a base de todo o produto turístico e que é essa"experiência" que se deve encontrar e promover.

Identify and promote Internal Market instruments which could be applied in the framework of pluri- or multi-lateral trade agreements such as a transparent regulatory environment and principles for the harmonisation of standards.
Identificar e promover instrumentos do mercado interno que poderão ser aplicados no quadro dos acordos comerciais pluri ou multilaterais, por exemplo um enquadramento regulamentar transparente, bem como princípios para a harmonização de normas.

Together with these institutions, we work in various directions, carrying out studies that use quantitative and qualitative methodologies, which allows us to measure advances, as well as identify and promote good practices and success stories.
Juntamente com essas instituições, trabalhamos em várias direções, realizando estudos que utilizam metodologias quantitativas e qualitativas, o que permite mensurar avanços, bem como identificar e promover boas práticas e experiências bem-sucedidas.

Society and Culture Foundation(FUSIC) created in the year 2010, the Creative Tourism Network, an international network whose main objective identify and promote these destinations that are committed to creative tourism.
Sociedade e Fundação de Cultura(FUSIC) criado no ano 2010, o Rede de Turismo Criativo, una red internacional que tiene como objetivo principal identificar e promover estes destinos que estão comprometidos com o turismo criativo.

Identify and promote measures to enhance the competitiveness of the European content industry in the digital age, while, inter alia, promoting synergy between the relevant Community instruments;
Definir e promover medidas de reforço da competitividade da indústria europeia de conteúdos na era digital e, em simultâneo, fomentar, nomeadamente, a singeria entre os instrumentos comunitários pertinentes; c Promover, neste contexto.

Healthcare managers and professionals should increasingly include the client in the process of evaluation of care, aiming to implement strategies that revert the situation identified and promote care with truly good quality.
Os gestores e profissionais de saúde devem incluir, cada vez mais, o cliente no processo de avaliação dos cuidados, almejando a efetivação de estratégias que revertam a situação constatada e que promovam uma assistência de real qualidade.

Where the CIP identifies and promotes best practice and excellence in these fields, cohesion funds as well as the new Rural Development Fund should ideally be used by national and regional authorities as the main instrument to bring those who are lagging behind up to these levels of excellence; boosting regional competitiveness and innovation and thereby reducing disparities.
Em os casos em que o Programa-quadro identifique e preconize boas práticas e excelência nos domínios atrás referidos, os fundos de coesão, assim como o novo Fundo de Desenvolvimento Rural, deveriam idealmente ser utilizados pelas autoridades nacionais e regionais como instrumento principal, capaz de repor as regiões em atraso nesses níveis de excelência, incrementando a competitividade e a inovação regionais, e reduzindo, assim, as disparidades.