O Que é IMPACT THE PERFORMANCE em Português

• ter impacto no desempenho
• impactam o desempenho
• afetar o desempenho

Exemplos de uso de Impact the performance em Inglês e suas traduções para o Português

It does not impact the performance of the standard application and has an extremely small file size.
Não afeta o desempenho do aplicativo padrão e possui um tamanho de arquivo extremamente pequeno.

Among these we find intellectual disabilities which impact the performance of relatively simple tasks of daily life.
Entre essas deficiências encontramos a intelectual com repercussão no desempenho de tarefas relativamente simples da vida diária.

Of course we have an idea of the results, but what truly matters is this transformation and how the place can impact the performances.
Claro que temos uma ideia dos resultados, mas o que importa é justamente essa transformação e o que o lugar pode impactar nas performances.

This situation may impact the performance of daily living activities, as well as in the functional capacity.
Tal situação pode ter impacto no desempenho das atividades de vida diária, assim como na capacidade funcional.

The migrations are necessary to load balancing among hosts, nevertheless they can negatively impact the performance of services.
As migrações são necessárias para balanceamento de carga entre os hosts, contudo podem impactar negativamente no desempenho dos serviços.

Regular hard disk drives can impact the performance of a multi-bay system by generating'knock-on' vibration.
As unidades de disco rígido normais podem influenciar o desempenho de um sistema de vários compartimentos gerando vibração"em cadeia.

Sterilization is a critical step in the fabrication process and might impact the performance of polymeric scaffolds.
A esterilização é uma etapa crítica no processo de fabricação de produto médico implantável e pode ter impacto no desempenho dos arcabouços poliméricos.

These infections, negatively impact the performance of the animals, compromising the economic viability of the systems, if the correct control of these parasites is not made.
Estas infecções impactam negativamente o desempenho dos animais, comprometendo a viabilidade econômica dos mesmos, uma vez que não se faça o controle adequado destes parasitas.

Thus, if a user account uses too many resources from the server, this can impact the performance of other accounts, thereby causing slow access.
Com isso, se uma conta de usuário utilizar recursos demais do servidor isso pode impactar na performance de outras contas, com isso, causando lentidão ao acesso.

At the entry period, both market variables are important, but at the exit time, only the number of ipo and subsequent offers significantly impact the performance.
Na entrada, ambas as variáveis de aquecimento são relevantes, mas no momento de saída apenas o número de ipos e ofertas subsequentes impactam de maneira significativa o desempenho.

A better comprehension of how these variables impact the performance of the reaction is desirable for process development and control.
Um melhor entendimento do impacto dessas variáveis no desempenho da reação é desejável para o desenvolvimento e o controle do processo.

This is especially critical during the wintertime, because cold temperatures and harsh weather conditions can impact the performance of your system.
Isto é especialmente crítico durante o inverno, porque temperaturas frias e condições meteorológicas adversas podem afetar o desempenho do seu sistema.

This article will focus on two problems that impact the performance of your computer and will then explain what you can do about it. Problem 1.
Este artigo vai focalizar dois problemas que impactam o desempenho de seu computador e explicará então o que você pode fazer sobre it. Problem 1.

Setting the refresh interval to a value of less than 10 minutes can adversely impact the performance of the RD Gateway server.
A definição do intervalo de actualização para um valor menor do que 10 minutos pode influenciar de forma adversa o desempenho do servidor de Gateway de RD.

Facing a scenario of constant changes, which impact the performance of organizations, there is a concern in developing their leadership to respond quickly and effectively to current multifaceted and dynamic demands.
Face ao cenário de constantes mudanças, as quais impactam na atuação das organizações, observa-se uma preocupação por parte das mesmas em desenvolver suas lideranças para que respondam de forma rápida e efetiva às demandas multifacetadas e dinâmicas atuais.

The framework has more than four hundred parameters that can be customized and all possibilities for configuring them can dramatically impact the performance of applications.
O framework possui mais de 400 parâmetros que podem ser personalizados, sendo que as diferentes possibilidades de configurá-los pode impactar drasticamente no desempenho das aplicações.

This research investigate the characteristics that impact the performance of the brazilian real estate investment funds traded on bovespa reietf.
Esta dissertação procurou identificar as características que impactam o desempenho dos fundos de investimento imobiliário(fiis) brasileiros negociados na bovespa.

When VPN providers aren't able to generate enough revenue to run their VPN service effectively, it can negatively impact the performance, and directly affect customers.
Quando os provedores de VPN não conseguem gerar receita suficiente para administrar seus serviços de VPN com eficiência, isso pode impactar seu desempenho negativamente, bem como afetar os clientes diretamente.

Read-only replicated folders can impact the performance of a file server when an existing folder is set to read-only, or if the replicated folder is stored on the same volume as the Windows operating system.
As pastas replicadas só de leitura podem afectar o desempenho de um servidor de ficheiros se uma pasta existente for definida como só de leitura, ou se a pasta replicada for armazenada no mesmo volume do sistema operativo Windows.

When it comes to agvs(automated guide vehicles) working in intelligent warehouse systems it is necessary to take into account that the use of batteries may impact the performance of the overall system.
Quando se trata de agvs(automated guia veículos) trabalhando em sistemas inteligentes de armazém, é necessário ter em conta que a utilização de baterias pode ter impacto no desempenho global do sistema.

This study sought to identify limitations and capabilities that can impact the performance of the counters to the challenges and requirements of the accountings profession.
O presente estudo procurou identificar limitações e capacidades que podem impactar o desempenho dos contadores diante dos desafios e exigências da profissão contábil.

In addition, Veeam provides deep analysis and monitoring of VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtualized infrastructures, as well as physical and cloud-based environments, to uncover potential issues that can impact the performance of your backups and production applications.
Além disso, a Veeam oferece análise profunda e monitoramento de infraestruturas virtualizadas VMware vSphere e Microsoft Hyper-V, além de ambientes físicos e baseados na nuvem, para revelar problemas em potencial, que podem afetar o desempenho de seus backups e aplicações de produção.

We also enhanced our backup throttling logic to ensure backup jobs don't impact the performance of other applications running on the protected computer in the corner cases. Recovery Media.
Também aprimoramos nossa lógica de limitação de backup para garantir que os jobs de backup, não afetem o desempenho de outras aplicações em execução no computador protegido em casos de exceção.

We may be required from time to time to suspend or limit Your access to or use of the Services without further notice to You and without liability to You, to address system issues, issues with Your account, or other issues that may impact the performance, enjoyment, or security of the Services;
Poderá nos ser exigido ocasionalmente que limitemos o acesso ou utilização pelo Utilizador dos Serviços sem aviso prévio ao Utilizador e sem responsabilidade perante o Utilizador, para fazer face a problemas de sistema, problemas com a conta do Utilizador, ou outros problemas que poderão ter impacto no desempenho, gozo, ou segurança dos Serviços;

The objective of this research is to identify whether the student assistance programs positively impact the performance of the students of the vocational technical courses; the research is characterized as exploratory and descriptive with a quantitative approach.
Identificar se os programas da assistência estudantil impactam positivamente no desempenho dos estudantes dos cursos técnicos profissionalizantes é o objetivo desta pesquisa, que se caracteriza como exploratória, descritiva, com abordagem quantitativa.

We corrected variables according to their industries' means in order to control macroeconomic and industry-related effects of the competitive environment, which simultaneously impact the performance of all companies in a same industry Delong& Deyoung, 2007.
A correção das variáveis pela média de seus setores de atuação foi feita de modo a controlar os efeitos macroeconômicos e setoriais do ambiente competitivo que impactam simultaneamente o desempenho de todas as empresas de uma mesma indústria Delong& Deyoung, 2007.

For instance, it is possible that factors related to the examiners or participants e.g., changes in knee anatomy, worsening of symptoms may impact the performance of the protocol in epidemiological studies with a long-term follow-up.
Por exemplo, é possível que fatores relacionados com examinadores ou participantes p. ex., alterações na anatomia do joelho, agravamento dos sintomas possam afetar o desempenho do protocolo em estudos epidemiológicos com longo seguimento de suas coortes.

This work, an educational action plan(pae), aims to analyze the management actions that contribute to the implementation of the intervention program pedagógica- pip/ cbc and positively impact the performance of students in three public schools in the state of minas gerais/ brazil.
Este trabalho, um plano de ação educacional(pae), tem por objetivo analisar as ações gestoras que contribuem para a implementação do programa de intervenção pedagógica- pip/cbc e impactam positivamente no desempenho dos alunos em três escolas públicas do estado de minas gerais/brasil.

This research aimed to know and analyze the perceptions about the use of digital media as an educational resource for teachers who work in accounting courses offered in distance mode for two higher education institutions- ies- brazil, seeking to identify achievements and difficulties that may impact the performance of teachers facing the challenges and requirements regarding the use of technology in higher education.
A presente pesquisa teve como objetivo conhecer e analisar as percepções sobre o uso das mídias digitais como recurso pedagógico de docentes que atuam em cursos de ciências contábeis oferecidos na modalidade a distância por duas instituições de ensino superior- ies- brasileiras, procurando identificar avanços e dificuldades que podem impactar o desempenho docente diante dos desafios e exigências quanto ao uso das tecnologias na educação superior.

Understanding how machine motion impacts the performance of X-Definition class plasma.
Entenda como o movimento da máquina afeta o desempenho do plasma da classe X-Definition.