O Que é INADEQUATE CONSUMPTION em Português

• consumo inadequado
• inadequação de consumo

Exemplos de uso de Inadequate consumption em Inglês e suas traduções para o Português

Inadequate consumption of fish or of iodine-enriched food.
Consumo inadequado de peixe ou de alimentos ricos emiodo.

In Portugal, 38 8% had a low level of physical activity, 48.7% inadequate consumption of fruits and 62.7% of vegetables.
Em Portugal, 38,8% apresentavam baixo nível de atividade física, 48,7% consumo inadequado de frutas e 62,7% de vegetais.

Thus, the inadequate consumption of milk influences physical performance in childhood and adolescence.
Assim, o consumo inadequado de leite influencia o desempenho físico na infância e adolescência.

Results found in Florianópolis-SC have already identified the inadequate consumption of fruit for the students who study at night.
Já os resultados encontrados em Florianópolis-SC identificaram o consumo inadequado de frutas para os estudantes do noturno.

Inadequate consumption of fruits and vegetables was related to the habit of consuming soft drinks.
O consumo inadequado de frutas, legumes e verduras foi relacionado com o hábito de consumir refrigerantes.

In this study, there was a high prevalence of inadequate consumption of fruits and vegetables among adolescents from Sergipe.
Neste estudo, houve uma alta prevalência de consumo inadequado de frutas, legumes e verduras entre adolescentes de Sergipe.

Inadequate consumption of fruits and vegetables was associated to consumption of soft drinks and overweight/obesity.
O consumo inadequado de frutas e vegetais foi associado ao consumo de refrigerantes e ao sobrepeso/obesidade.

It was noted that the sample was composed primarily of women and individuals with inadequate consumption of fruit and vegetables.
Observa-se que a amostra foi constituída principalmente por mulheres e pessoas com consumo inadequado de frutas e hortaliças.

Also in relation to diet, inadequate consumption of fruits was an independent factor associated with an increased chance of having excess weight Table 1.
Ainda com relação à alimentação, o consumo de inadequado de frutas também foi um fator independente associado à maior chance de excesso de peso Tabela 1.

The average for the habitual intake needs to be greater than the RDA for there to be a low prevalence of inadequate consumption.
A média de ingestão habitual precisa ser maior que a RDA para haver uma baixa prevalência de inadequação de consumo.

The dietary intake of Brazilian children shows high prevalence of inadequate consumption of micronutrients, especially iron, vitamin A and zinc.
O consumo alimentar de crianças brasileiras é marcado por prevalências elevadas de inadequação no consumo de micronutrientes, sobretudo ferro, vitamina A e zinco.

Even in the case of the average reaching or extrapolating the RDA, a certain proportion of the individuals will present inadequate consumption.
Mesmo no caso da média atingir ou extrapolar a RDA, uma determinada proporção de indivíduos irá apresentar um consumo inadequado.

Inadequate consumption of fruits and vegetables was associated to exposure to sedentary behavior, consumption of soft drinks and low level of physical activity.
O consumo inadequado de frutas e vegetais foi associado à exposição ao comportamento sedentário, consumo de refrigerantes e baixo nível de atividade física.

Similarly, in North-American adults, it was found that obesity was associated with inadequate consumption of fruits and vegetables.
Do mesmo modo, em adultos americanos, verificou-se que a obesidade estava associada com o consumo inadequado de frutas, legumes e verduras.

The inadequate consumption of vegetables; fruits; beans; replacement of meals by snacks; soft drink/artificial juice and frying food were considered dependent variables.
O consumo inadequado de verdura/legume; frutas; feijão; substituição de refeições por lanches; refrigerante/suco artificial e frituras foram consideradas variáveis dependentes.

Considering the recommended protein volumes in grams for gender and age, some patients were found to have inadequate consumption Table 4.
Considerando o volume de proteínas recomendadas em gramas para sexo e idade, identificaram-se alguns pacientes com consumo inadequado Tabela 4.

To calculate the prevalence of inadequate consumption, it is necessary to obtain the intrapersonal and interpersonal variances through the analysis of variance ANOVA.
Para o cálculo da prevalência de inadequação de consumo, é preciso obter as variâncias intrapessoal e interpessoal por meio de análise de variância Anova.

This result is consistent with previous studies in other countries, which also revealed inadequate consumption of fruits and vegetables among adolescents.
Esse resultado é consistente com estudos anteriores em outros países, que também revelaram consumo inadequado de frutas, legumes e verduras entre os adolescentes.

Inadequate consumption of this type of food is associated with increased insulin production, and may have a direct effect on the increase in renal reabsorption of sodium and thus, increase BP.
O consumo inadequado desse tipo de alimento está associado à maior produção de insulina, podendo exercer efeito direto no aumento da reabsorção renal de sódio e, consequentemente, elevar a PA.

Vitamins A and E were those which had the highest prevalence of inadequacy, especially vitamin E, whose inadequate consumption was observed in 100% of the adolescents.
As vitaminas A e E foram as que apresentaram maior prevalência de inadequação, com destaque para a vitamina E, cujo consumo inadequado atingiu 100% dos adolescentes.

This procedure was used to compare the prevalence of inadequate consumption of fruit, vegetables, natural fruit juice and soft drinks dependent variables by place of residence independent variable.
Este procedimento foi utilizado para comparar a prevalência do consumo inadequado de frutas, hortaliças, sucos naturais de frutas e refrigerantes variáveis dependentes por local de residência variável independente.

The median or average for the intake of a population must not be utilized for estimating the prevalence of inadequate consumption when this nutrient has an EAR.
A mediana ou médias de ingestão de uma população não deve ser utilizada para estimar a prevalência de inadequação de consumo quando esse nutriente tiver uma EAR.

Possibly, the inadequate consumption of nutrients by the head of the family is due to the unavailability of all the food groups at home, suggesting that a similar consumption by other members of the family.
Possivelmente o consumo inadequado dos nutrientes pelo chefe da família se dá pela não disponibilidade de todos os grupos alimentares no domicílio, sugerindo que o consumo dos outros membros da família seja semelhante.

To calculate the area of the curve that corresponds to the proportion of individuals with inadequate consumption, a distribution known as the reduced normal distribution is utilized.
Para calcular a área da curva que corresponde à proporção de indivíduos com inadequação de consumo, utiliza-se uma distribuição conhecida como a normal reduzida.

Among these, the most important lifestyle factors are excess body fat overweight/obesity, alcohol consumption, insufficient physical activity, smoking, stress and a variety of dietary components, such as inadequate consumption of fruits and vegetables.
Desses, os fatores de estilo de vida mais importantes são gordura corporal em excesso sobrepeso/obesidade, consumo de álcool, atividade física insuficiente, tabagismo, estresse e uma variedade de componentes da dieta, como inadequado consumo de frutas e verduras.

Table 2 Binary logistic regression to estimate the association between place of residence and inadequate consumption of fruit, vegetables, natural fruit juice and soft drinks on adolescents.
Tabela 2 Regressão logística binária para estimativa de associação entre local de residência e consumo inadequado de frutas, hortaliças, sucos naturais e refrigerantes em adolescentes.

In other studies, the same trend was observed, which may suggest that smoking and alcohol consumption are characterized as a group of similar behaviors in relation to exposure, and, on the other hand, physical inactivity and inadequate consumption of fruits and vegetables belong to another particular group.
Nos demais estudos, foi observada a mesma tendência, o que pode sugerir que o fumo e o consumo de álcool se caracterizam como um grupo de comportamentos semelhantes no que concerne à exposição, e, por outro lado, a inatividade física e o consumo inadequado de frutas, legumes e vegetais pertencem a outro grupo particular.

This cross-sectional study sought to analyze the associations between health conditions and the inadequate consumption of fruit and vegetables(FV) of 1,255 men and women attended in Primary Healthcare Units in Belo Horizonte State of Minas Gerais.
Estudo transversal com o objetivo de analisar as associações entre as condições de saúde e a inadequação do consumo de frutas e hortaliças(FH) de 1.255 homens e mulheres atendidos em Unidades Básicas de Saúde de Belo Horizonte MG.

Factors that could explain the difficulty of questions present in VIGITEL to define healthy eating habits included: 1 the absence of questions regarding the intake of unhealthy foods in Brazil, like crackers- which increased 400% in 30 years24, according to data from POF-, pastry and fast food; 2 the low percentage of individuals who presented inadequate consumption of healthy items, such as fruits and vegetables; 3 the complexity and the multidimensionality of this construct.
De entre os fatores que poderiam explicar a dificuldade das questões do VIGITEL definirem a alimentação saudável podemos citar: 1 a ausência de questões referentes ao consumo de alimentos marcadores de alimentação não saudável no Brasil, como biscoitos, que de acordo com os dados de disponibilidade da POF aumentou em 400 % em 30 anos24 e o consumo de salgados e fast food; 2 o baixo percentual de indivíduos que apresentaram consumo adequado de itens considerados marcadores de alimentação saudável como frutas e hortaliças; 3 a própria complexidade e multidimensionalidade deste constructo.

Moizé et al. used food diaries of three days, while the last two authors used a 24-hour recall. It is known that inadequate consumption of iron-rich foods in the long run can result in the development of iron deficiency anemia, which manifests through fatigue, irritability, weakness, brittle nails and may lead to more serious consequences if not treated.
Moizé et al. utilizaram registro alimentar de três dias, enquanto os dois últimos autores um recordatório de 24 h. Sabe-se que a insuficiência no consumo de alimentos fonte de ferro em longo prazo pode acarretar no desenvolvimento de anemia ferropriva, que se manifesta com fadiga, irritabilidade, fraqueza, unhas quebradiças, podendo levar à consequências mais graves, se não tratada.