O Que é INADEQUATE CONTROL em Português

• controle inadequado
• controlo inadequado
• controlo insuficiente

Exemplos de uso de Inadequate control em Inglês e suas traduções para o Português

Not known: Diabetes mellitus inadequate control.
Desconhecido: Controlo inadequado da diabetes mellitus.

Inadequate control system, arable crop sector1,3.
Sistema de controlo inadequado, sector das culturas arvenses1,3.

Diabetes mellitus inadequate control, glucose tolerance.
Controlo inadequado da diabetes mellitus, diminuição da.

In our experience, the three most frequent causes of inadequate control are.
Em nossa experiência, as três causas mais freqüentes de controle inadequado são.

Inadequate control of diabetes mellitus type 1(dm1) is related to various clinical complications.
O controle inadequado da diabetes melittus tipo 1(dm1) se relaciona com várias complicações clínicas.

This disagreement is often one of the causes of the inadequate control of the pain.
Esta discordância é, muitas vezes, uma das causas do controle inadequado da dor.

Inadequate control of P04 is associated with increased mortality, especially of a cardiovascular nature.
Controle inadequado do PO4 está associado com aumento de mortalidade, especialmente cardiovascular.

Low compliance with the treatments may be responsible for the inadequate control of the disease.
A baixa adesão aos tratamentos pode ser responsável pelo controle inadequado da doença.

Besides, the inadequate control of confusing factors and the inaccurate categorizations of exposure may mask the results.
Além disso, o controle inadequado dos confundidores e categorizações imprecisas da exposição podem mascarar os resultados.

The patient JG is a 76-year-old, married, retired, hypertensive inadequate control male smoker.
Paciente JG, masculino, 76 anos, casado, aposentado, hipertenso controle inadequado e tabagista.

The inadequate control of ammunition stocks is responsible for a substantial part of the supply of the illegal markets.
O controle inadequado dos estoques de muniçÃμes é responsável por uma parte substancial do abastecimento dos mercados ilegais.

Several clinical complications occur as a result of inadequate control of diabetes mellitus type ii dm2.
Várias complicações clínicas ocorrem em decorrência do controle inadequado do diabetes melito do tipo ii dm2.

Glycated hemoglobin below 8% was considered as an adequate control and values above 8% as an inadequate control.
Foi considerado controle adequado hemoglobina glicada menor que 8% e superior a esse valor, controle inadequado.

The three stages are complementary because inadequate control at one stage will necessitate greater effort in subsequent stages.
As três fases são complementares porque o controle inadequada em uma fase exigirá maior esforço nas fases subsequentes.

In the mining of silica sand, environmental impacts can occur by inadequate control of fuel used.
Nas lavras de areia silicosa, impactos ambientais podem ocorrer devido ao controle inadequado dos combustíveis utilizados.

Inadequate control of the pH can result in the growth of undesirable bacteria in the product that could be a potential health hazard.
Um controlo inadequado do pH pode resultar num crescimento indesejável de bactérias no produto, o que representa um risco para a saúde.

In 1977, 16% of the survey participants mentioned inadequate control of overtime as a problem compared with 4% in 1969.
Em 1977, 16% dos participantes da pesquisa mencionada falta de controlo das horas extras como um problema em comparação com 4% em 1969.

The inadequate control of pain may diminish trust within the medical team, which may negatively affect the treatment outcome.
O controle insuficiente da dor pode levar à quebra da confiança na equipe médica, o que poderá influenciar negativamente no desfecho do tratamento.

It is defined as the sharp narrowing of the bronchi after vigorous exercise and its presence is inadequate control of the disease marker.
É definido como o estreitamento agudo dos brônquios após exercícios físicos vigorosos e sua presença é um marcador de controle inadequado da doença.

The inadequate control of venous hypertension is directly proportional to the increase in the rates of recurrence of ulcers with venous etiology.
O controle inadequado da hipertensão venosa é diretamente proporcional ao aumento das taxas de recorrências das úlceras de etiologia venosa.

Mortality in the ICU is often accompanied by aggressive interventions, costly treatments, inadequate control of symptoms, and social isolation.
A morte na UTI é frequentemente acompanhada de intervenções agressivas, tratamentos onerosos, controle inadequado dos sintomas e isolamento social.

Another fact that indicated inadequate control over the disease was the high percentage of young adults with the bacillus, which indicated the occurrence of recent transmission.
Outro fato que apontou o controle inadequado da doença foi o percentual elevado de adultos jovens bacilíferos, indicando a ocorrência de transmissão recente.

It accounts for 20% of deaths in individuals over the age of 30 years, and its high prevalence is associated with inadequate control of risk factors.
Ela representa 20% de todas as mortes em indivíduos acima de 30 anos, e sua prevalência elevada está associada ao controle inadequado de fatores de risco.

First of all: lack of personnel must not be used to excuse inadequate control. Investment in staff pays off abundantly in the future.
Em primeiro lugar, que a falta de pessoal não pode ser pretexto para a insuficiência do controlo destes assuntos, e que o investimento em recursos humanos vem compensar amplamente os custos.

Others relate to the inadequate control of transfers of waste out of the Community but also within it, a problem which is not discussed enough and which I would like to emphasize.
Outros têm a ver com o controlo insuficiente das transferências de resíduos não só para o exterior da Comunidade, mas também no seu interior, problema de que não se fala suficientemente e sobre o qual gostaria de insistir.

This money returns to the EU budget because of non-compliance with EU rules or inadequate control procedures on agricultural expenditure.
Essa verba vai reintegrar o orçamento da União em consequência do incumprimento das normas da UE ou da aplicação de procedimentos inadequados de controlo das despesas agrícolas.

Inadequate control of Grignard reactions introduces safety concerns associated with the accumulation of the organic halide which, if undetected, can result in a catastrophic event leading to a runaway reaction.
O controle inadequado das reações de Grignard introduz preocupações de segurança associadas à acumulação do haleto orgânico, que, se não detectada, pode resultar em catástrofe levando a uma reação descontrolada.

This money returns to the EU budget because of non-compliance with EU rules or inadequate control procedures on agricultural expenditure.
Este montante reintegra o orçamento da União em consequência do incumprimento de regras da UE ou da aplicação de procedimentos de controlo inadequados das despesas agrícolas.

Undue export refunds 0,6 inadequate control on processed tomatoes 0,7 irregular premia, distillation of wine 3,2 unused advances, production aid olive oil 0,9 accounting errors- 1,6 various 0,4.
Restituições à exportação indevidas 0,6 controlo inadequado de tomates transformados 0,7 prémios irregulares, destilação de vinho 3,2 adiantamentos não utilizados, ajuda à produção 0,9 de azeite erros de contabilização- 1,6 várias 0,4 REINO UNIDO.

A Novartis spokesperson lavishly praised the report in a press release emphasizing that“Inadequate control of blood pressure has become a public health crisis.
Um porta-voz da Novartis elogiou copiosamente o relatório em um comunicado à imprensa, salientando que“O controle inadequado de pressão sangüínea se tornou uma crise de saúde pública.